Significado de "zloty cielec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZLOTY CIELEC EN POLACO

zloty cielec

TRADUCCIÓN DE ZLOTY CIELEC

Conoce la traducción de zloty cielec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zloty cielec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 金牛
• Traductor polaco - español: becerro de Oro
• Traductor polaco - inglés: golden Calf
• Traductor polaco - hindi: गोल्डन बछड़ा
• Traductor polaco - árabe: العجل الذهبي
• Traductor polaco - ruso: золотой телец
• Traductor polaco - portugués: Bezerro de Ouro
• Traductor polaco - bengalí: সুবর্ণ বাছুর
• Traductor polaco - francés: veau d´or
• Traductor polaco - malayo: anak lembu emas
• Traductor polaco - alemán: goldene Kalb
• Traductor polaco - japonés: 金の子牛
• Traductor polaco - coreano: 금 송아지
• Traductor polaco - javanés: lembu emas
• Traductor polaco - vietnamita: Vàng Calf
• Traductor polaco - tamil: பொன் கன்றுக்குட்டியை
• Traductor polaco - maratí: सोन्याचे वासरू
• Traductor polaco - turco: altın buzağı
• Traductor polaco - italiano: golden Calf
• polaco: zloty cielec
• Traductor polaco - ucraniano: Золотий тілець
• Traductor polaco - rumano: de aur Calf
• Traductor polaco - griego: Χρυσό Μοσχάρι
• Traductor polaco - afrikáans: Golden Calf
• Traductor polaco - sueco: Golden Calf
• Traductor polaco - noruego: Gullkalven

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZLOTY CIELEC»

Descubre el uso de zloty cielec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zloty cielec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sens ksiąg biblijnych - Strona 17

Złoty cielec – szukanie Boga oswojonego Góra Synaj znajduje się na Półwyspie Synajskim, a jeden z jej szczytów nazywa się Szczytem Mojżesza. Księgę Wyjścia charakteryzuje przeplatanie się narracji z tekstami prawnymi. Na przykład w ...

Anna Świderkówna, 2013

Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 260

20 A porwawszy cielca, którego uczynili, spalił go w ogniu, starł na proch, rozsypał w wodzie i kazał ją pić Izraelitom. ... 35I rzeczywiście Pan ukarał lud za to, że uczynił sobie złotego cielca, wykonanego pod kierunkiem Aarona. Wj 32,30 Aby ...

Jan Paweł II ((papież ;), 2012

Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 148

Wsród polskich ich odpowiedników pojawilo siç w sumie az 1 1 form teksto- wych, sposród których zdecydowany prymat nalezy do konstrukcji zloty cielec, reprezentowanej przez wymienny szablon syntaktyczny: zloty cielec II cielec zloty.

Stanisław Koziara, 2001

Agady talmudyczne

Złoty. cielec. Przed. wstąpieniem na górę Synaj Mojżesz umówił się z Żydami, że po czterdziestu dniach wróci i przyniesie im Torę. Czterdziestego dnia tuż przed jego powrotem przyszedł szatan do Żydów i podniósł larum: — Gdzie jest ...

Autor nieznany, 2016

Słownik kultury śródziemnomorskiej w Polsce: idee, pojęcia, miejsca ...

Sam Podczaszyc jaki byi, opisywac dlugo; dosyc, ze siç nam zdawal malpa. lub papuga., w wielkiej peruce, która. do zlotego runa on lubil porównywac, a my do koltuna. Adam Mickiewicz, ftm Tadeusz, I, w. 451-458 zloty cielec [lac., vitulus ...

Mirosław Korolko, 2004

Nexus. Tom 1. (Polska edycja):

Powtarzam, złoty cielec! Podali właściwe hasło dzienne. Uspokoiła się odrobinę. – Wychodzę!– krzyknęła. Było ich czterech, lokalni podwykonawcy z polecenia CIA, ubrani jak biznesmeni, ciemne spodnie i koszule, na nich konserwatywne ...

Ramez Naam, 2013

Iskry czasoświatu

upojeniu dosiadł złotego cielca. I wtedy nagle znalazł się tutaj. Wyłonił się w tym świecie z morza światła na złotym bożku. Początkowo niełatwo było zaakceptować to zesłanie. Lecz wszelką gorycz egzystencji tutaj koiła radość z posiadanego ...

Krzysztof Bonk, 2017

Pismo Święte Starego Testamentu: Księgi proroków mniejszych. cz. 1. ...

M.-J. Lagrange, Etudes sur les religions semitiąues, Paris 1905. L. Desnoyers, Histoire du peuple hebreu, Paris 1922, 1, 229 — 267. m ZŁOTY CIELEC Złoty cielec — młody byk (hebr.: 'egel massekah), był prawdopodobnie zrobiony z drzewa ...

Stanisław Łach, 1968

Ontoelektronika:

Gdy odbiorca bierze do ręki wyświetlacz i nakierowuje go na postument, dostrzega na wyświetlaczu stojącego tam złotego cielca, którego może oglądać, poruszając się wokół postumentu, przyjmując różne perspektywy dla wyświetlacza.

Sidey Myoo, 2015

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 75

DPoz 1994/252/9. CIELEC zloty cielec «bogactwo, pieniadze»: Trudno dziá oceniaé nowe malzeñstwo Elizy. Hrabia Ludwik nalezal do sk^pców, holdujacych zlotemu cielcowi. Majatek Krasiúskich byl olbrzymi. Krzywoblocka, Delfina 121.

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001