Descarga la app
educalingo
zwrotkowy

Significado de "zwrotkowy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZWROTKOWY EN POLACO

zwrotkowy


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZWROTKOWY

bezdetkowy · bezpestkowy · bezplatkowy · bezpratkowy · bezprzedrostkowy · bezprzyrostkowy · bezresztkowy · bezwyjatkowy · blawatkowy · bobrek trojlistkowy · calostkowy · chleb sitkowy · chrzastkowy · chustkowy · ciastkowy · ciekawostkowy · coczwartkowy · cwiartkowy · czastkowy · czeczotkowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZWROTKOWY

zwrocic sie · zwroszyc · zwrot · zwrotka · zwrotkowosc · zwrotnia · zwrotnica · zwrotnicowy · zwrotniczanin · zwrotniczy · zwrotnie · zwrotnik · zwrotnik koziorozca · zwrotnik raka · zwrotnikowy · zwrotnopradowy · zwrotnosc · zwrotny · zwrotowy · zwroty

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZWROTKOWY

czteroplatkowy · czulostkowy · czwartkowy · detkowy · dodatkowy · drobnokwiatkowy · drobnostkowy · dur plamisty osutkowy · dwunastkowy · dwunastozwrotkowy · dwuplatkowy · dziesiatkowy · facjatkowy · frywolitkowy · gruczol mlekowy sutkowy · jednoplatkowy · jednostkowy · jednowatkowy · jednozwrotkowy · jetkowy

Sinónimos y antónimos de zwrotkowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZWROTKOWY»

zwrotkowy ·

Traductor en línea con la traducción de zwrotkowy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZWROTKOWY

Conoce la traducción de zwrotkowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zwrotkowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

estrofa
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

stanza
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

छंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مقطع شعري
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

строфа
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

estrofe
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

কবিতার স্তবক
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

strophe
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

stanza
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Strophe
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

スタンザ
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

stanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đoạn thơ
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

சரணத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

श्लोक
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

dörtlük
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

stanza
65 millones de hablantes
pl

polaco

zwrotkowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

строфа
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

strofă
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

στροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

strofe
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

strof
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

strofe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zwrotkowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZWROTKOWY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zwrotkowy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zwrotkowy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zwrotkowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZWROTKOWY»

Descubre el uso de zwrotkowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zwrotkowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dzieła wszystkie: Materiały do etnografii Słowian zachodnich i ...
26 1 -zwrotkowy tekst. W Slovenskiej gerlicy tytuł: „Svar- jenje", nota jak u Kolberga nad mel. i 9-zwrotkowy tekst. Dwie kolejne wersje rkp. Kolberga: w szkicu artykułu, 39/1344 k. 21 (zob. Z notatek. . . , DWOK T. 62, s. 589 nr 32, zob. także ...
Oskar Kolberg, 1961
2
Od Renesansu do Baroku - Strona 170
W obu wybranych do przekładów włoskich eposach takim wyższego rzędu regulatorem tempa obu opowieści jest ich układ zwrotkowy, oktawa, tworząca zamkniętą całość wersy- fikacyjną, a także niemal z reguły zamkniętą całość treściową.
Roman Pollak, 1969
3
Pieśń - Strona 212
Obok form podstawowych należy wymienic jeszcze inne typy; nie są one jednak tworami samodzielnymi, lecz formami pośrednimi. Na przykład pieśń zwrotkowa z wariantami polega na tym, że w niektórych zwrotkach stosowane są nieliczne ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
4
Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza: Studia i materiały
Odpowiednio do tekstu poetyckiego Karłowicz zastosował tu nie prostą formę zwrotkową, lecz zwrotkowo-przekomponowaną ze szczytowym punktem napięcia w ostatniej fazie pieśni. Pieśni te (pierwsza z nich pochodzi z 1895 r., druga z ...
Elżbieta Dziębowska, 1970
5
Folklor Górnego Śląska - Strona 480
Sześciowers ten posiada niezwykłą więź zwrotkową. Większość 7-zgłoskowców przypada w śląskiej pieśni ludowej na typ 4 + 3. W śląskiej pieśni samorodnej 7-zgłoskowiec ten występuje zarówno w formie samodzielnych zwrotek (o formie ...
Dorota Simonides, 1989
6
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 278
Przykład z Karpińskiego wskazuje, że krzyżujący się układ rymów w oktawie nie gwarantuje jej jeszcze spójności zwrotkowej. Dla wzmocnienia spójności potrzebna jest albo jednolita struktura intonacyjno- frazowa, obejmująca osiem wierszy, ...
Stanisław Furmanik, 1947
7
Pogadanki o muzyce: Muzyka pierwszej potowy xix w. Romantyzm w muzyce
Dawna zwrotkowa forma pieśni, polegająca na powtarzaniu melodii pierwszej zwrotki z coraz innym tekstem, również nie mogła już wystarczać, zwłaszcza że budowa wiersza stawała się u romantyków coraz bardziej swobodna i nowatorska.
Bohdan Muchenberg, 1980
8
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 78
Przykład z Karpińskiego wskazuje, że krzyżujący się układ rymów w ośmiowierszu jeszcze nie gwarantuje jego spójności zwrotkowej. Dla wzmocnienia tej spójności potrzebna jest albo jednolita struktura syn- taktyczno-frazowa, obejmująca ...
Stanisław Furmanik, 1956
9
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 254
Styl pieśniowy, zwrotkowy, powstały z przystosowania form śpiewu liturgicznego (np.jubilus) do języków narodowych i zapoczątkowany w XIII w. w zachodniej Europie, w Polsce niełatwy ze względów fonetycznych, podjęty został, jak wynika ...
Piotr Dahlig, 2009
10
Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...
Pierwszym etapem proponowanej metody stało się wyodrębnienie trzech obszarów: I - Bałkany - jako obszar wersów sylabicznych i form stychicznych, II - Europa środkowo-wschodnia - z dominacją wersów sylabicznych i form zwrotkowych ...
Jadwiga Bobrowska, 2000

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZWROTKOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zwrotkowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zabłudów, czyli podlaski cud i polskie piekło
Wspomina historię Emilii Michałowskiej, która ułożyła 26-zwrotkowy wiersz o Jadwidze i o jej spotkaniach z Matką Boską. Przypomina, że kobieta za ten ... «Kurier Poranny, Nov 14»
2
Kolęda: Pójdźmy wszyscy do stajenki [TEKST+FILM]
Ma charakter marszowy. Znany jest również tekst 14-zwrotkowy z inną melodią - został on zanotowany w kantyczkach karmelitańskich z XVIII wieku. «Dziennik Łódzki, Dic 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zwrotkowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zwrotkowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES