Significado de "zygmunt" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZYGMUNT EN POLACO

zygmunt

QUÉ SIGNIFICA ZYGMUNT EN POLACO

Zygmunt

Zygmunt

Zygmunt - nombre masculino de origen germánico. Derivado de las palabras Siguiendo, que significa 'victoria' y munt, 'cuidado'. Por lo tanto, pueden traducirse como "aquel cuyo cuidado proporciona la victoria". En Polonia, también aparece como un apellido. La contraparte femenina es Zygmunt. El día del nombre de Sigismund celebra: 2 de mayo. El día del nombre de Zygmunt se celebra: el 1 de enero, el 12 de junio y el 17 de septiembre.

Zygmunt – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słów: sigu oznaczającego 'zwycięstwo' i munt, 'opieka'. Można je zatem tłumaczyć jako "ten, którego opieka zapewnia zwycięstwo". W Polsce występuje także jako nazwisko. Żeńskim odpowiednikiem jest Zygmunta. Zygmunt imieniny obchodzi: 2 maja. Natomiast Zygmunta imieniny obchodzi: 1 stycznia, 12 czerwca i 17 września.

TRADUCCIÓN DE ZYGMUNT

Conoce la traducción de zygmunt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zygmunt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 齐格蒙特
• Traductor polaco - español: zygmunt
• Traductor polaco - inglés: zygmunt
• Traductor polaco - hindi: Zygmunt
• Traductor polaco - árabe: زيغمونت
• Traductor polaco - ruso: Зигмунт
• Traductor polaco - portugués: zygmunt
• Traductor polaco - bengalí: zygmunt
• Traductor polaco - francés: Zygmunt
• Traductor polaco - malayo: Zygmunt
• Traductor polaco - alemán: zygmunt
• Traductor polaco - japonés: ジグムント
• Traductor polaco - coreano: 지그문트
• Traductor polaco - javanés: Zygmunt
• Traductor polaco - vietnamita: Zygmunt
• Traductor polaco - tamil: Zygmunt
• Traductor polaco - maratí: zygmunt
• Traductor polaco - turco: Zygmunt
• Traductor polaco - italiano: Zygmunt
• polaco: zygmunt
• Traductor polaco - ucraniano: Зигмунт
• Traductor polaco - rumano: Zygmunt
• Traductor polaco - griego: Zygmunt
• Traductor polaco - afrikáans: Zygmunt
• Traductor polaco - sueco: Zygmunt
• Traductor polaco - noruego: Zygmunt

5 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZYGMUNT»

Descubre el uso de zygmunt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zygmunt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mortality, Immortality and Other Life Strategies

Forfatteren opstiller den hypotese,at menneskets viden om, at det skal dø, har dybtgående indflydelse på den sociale opbygning i alle samfund

Zygmunt Bauman, 1992

Work, Consumerism And The New Poor

Explores the relationship between social theory, families and changing issues in familial relationships and charts social and economic changes and their impact on the family.

Bauman, Zygmunt, 2004

Culture as Praxis

In this major work, Zygmunt Bauman seeks to classify the meanings of culture.

Zygmunt Bauman, 1999

Zygmunt III. z Bożey láski Krol Polski ... - Strona 7

Zygmunt (Polen, König, III.) sfjifkfego/pkafego/Blofifkfegoe Zngnfewä Oflokffijkfego/pcddläjkfez go/Scänfläw'kiego/DOW-Miez- Wofewod. Stäm'fläwä ßcäw'e_ z Tacnow ä / Send0m1'ecjkieg0/Bujkieg0 7 St0bnickfeg0; Adämä Städm'ckiego ze ...

Zygmunt (Polen, König, III.), 1608

44 Letters From the Liquid Modern World

This is precisely what Zygmunt Bauman seeks to do in these 44 letters: each tells a story drawn from ordinary lives, but tells it in order to reveal an extraordinariness that we might otherwise overlook.

Zygmunt Bauman, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZYGMUNT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zygmunt en el contexto de las siguientes noticias.

Zygmunt Miłoszewski nie musi płacić wydawnictwu Świat Książki

Nie ma przesłanek do tego, by znany pisarz Zygmunt Miłoszewski musiał zapłacić wydawnictwu Świat Książki odszkodowanie w wysokości ok. 344 tys. zł ... «Wirtualna Polska, Nov 15»

Zmarł prof. Zygmunt Mackiewicz

Profesor Zygmunt Mackiewicz urodził się na Litwie. W roku 1955 ukończył studia na Wydziale Lekarskim Akademii Medycznej w Poznaniu. Pracę rozpoczął w ... «Onet.pl, Oct 15»

Rzucił w sędzię tortem. Zygmunt Miernik skazany

Karę dwóch miesięcy więzienia wymierzył w czwartek Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli Zygmuntowi Miernikowi, który w czerwcu 2013 r. rzucił tortem w ... «Polskie Radio, Oct 15»

Św. Zygmunt Feliński był dobrym pasterzem

W 120. rocznicę śmierci św. Zygmunta Szczęsnego Felińskiego do Świątyni Opatrzności Bożej zostały wprowadzone jego relikwie. List na tę okazję napisał ... «Gość Warszawski, Sep 15»

Zygmunt Łukaszczyk, prezes KHW zapewnia: Jeśli nie zmienią się …

Jeśli nie zmienią się warunki na rynku, a proces restrukturyzacji będzie przebiegał bez zakłóceń, nie widzę zagrożenia dla terminowych wypłat wynagrodzeń ... «Money.pl, Sep 15»

Zygmunt Chajzer komentuje rodzinny dramat. "Filip jest w kiepskim …

Do tragicznego wypadku, w którym zginął syn Filipa Chajzera, doszło w czwartek. Po bardzo smutnych i traumatycznych dla rodziny chwilach, Zygmunt Chajzer ... «Plotek.pl, Jul 15»

Zygmunt Łukaszczyk: "Program naprawczy zaczyna działać"

W przyszłym roku osiągniemy dodatni wynik finansowy – zapowiedział Zygmunt Łukaszczyk (54 l.), prezes Katowickiego Holdingu Węglowego na zwołanej w ... «fakt.pl, Jul 15»

Wprost: Zygmunt Solorz-Żak najbogatszy w mediach, Jan Kulczyk …

Jan Kulczyk otwiera nową "Listę 100 najbogatszych Polaków" opublikowaną właśnie przez tygodnik Wprost. W mediach najbogatszy pozostaje Zygmunt ... «Media2.pl, Jun 15»

Hell's Kitchen. Gościem Zygmunt Chajzer. Amaro ocenia jego danie …

Zasługa w tym gości: Elżbiety Romanowskiej i Zygmunta Chajzera, którzy w pierwszej konkurencji dołączyli do obu drużyn. Gwiazdy swoją obecnością łagodziły ... «Plotek.pl, Mar 15»

Lista 100 najbogatszych Polaków. Kulczyk, Solorz-Żak i Sołowow na …

Jan Kulczyk, Zygmunt Solorz-Żak i Michał Sołowow otwierają listę stu najbogatszych Polaków magazynu "Forbes". Zobaczcie, kto jeszcze znalazł się na liście ... «Newsweek Polska, Feb 15»