10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABEMOLADO»
Descubre el uso de
abemolado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
abemolado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Abemolado. u cantar bemolado. ›› BEMOLÁR. V. Abemolar. BEMPÓSTO, adj.
o que se comem bem no andar. e nos meneyos .do corpo. V. Aposto. BEMQUE .
conj. Aindaque, postoque' BEMQUERÊNQA, s. f. O querer bem , benevoleucia.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
abemolado; ex. a flat key, torn abemolado. Aflat or hollow un/ashiooed face, bum
rosto chalo ou aboleima- do. Flat , arrazado , posto rente com о chad. It. desen-
xabido, que naô tern gosto, insípido. Frio, que naô lem- espirito i nem graç.i.
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Lat. orchis. ABELHUDAME'NTE, adv. toohastily. ABELHU'DO, a, adject, over-
haily. ABEMOLADO, adj. flat. Cha<vc abemolada, a flat key. Abemolado,
agreeable, sweet, obliging, kind, complaisant, alluring, (me- taph.) ABENÇOA'DO
, a. adj.
... porque fe he verdade ( como diz Pra- daro ) que tenho a graça na murmuraçaó
, como a cobra a peçonha no rabo ; quando me poem o pé nelle, sei morder com
mais subtileza , que na doçura de hum comprimento abemolado , de que já a ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
5
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
... como a cobra a peçonha no rabo; quando me poem o pé nelle ley morder com
mais futileza, que na doçura de hum comprï— mentó abemolado, de que já
amerce anda tam eililada a puras fincopas, & fi- nalefaSj que parece tilka,& nao
fey ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
6
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Vos estais mais abemolado, que húa doçaina , 8c eu não venho para tanto ,
porque depois que viemos da Corte ando mais çafaro , que hum bilhafre , 8c te
não tomarmos a ella , não me espereis cousa atilada , nem diriueis comigo ,
agora ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
7
Corte na aldea e noites de inuerno
... murmuraçâo como a cçbra a peçonha no rabo : quando me poem -o pee
nellefey morder com maisfu- tileza,que na doçura de hú comprimento
abemolado, de que ja a merçeanda tam cftilada a puras íincopas, & íinalefas,que
parece tífica, ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1619
... em abaladas, brancas, sob o azul macio, as garças peregrinas; campos de
moitas verdes onde, nas arroXeadas tardes melancólicas, ao som abemolado
das flautas pastoris, o gado bravio, descendo das malhadas, em numeroso
armento, ...
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Apres- sadamente Abelhudo, adj. m. da, f. empressé A bem , adv. en bonne
part Abemolado , adj. m. da , f. agréable , doux, ce Abençoador, s. m. ora , f. qui
bénit Abeuçoar, v. a. bénir Abençoado , adj. m. da , fi. partie. [tion Aberraçao, s.fi.
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Abemolado. В. molsgewyiè, ora de klank of toon focht en liefly к te maaken .
Abençoâdo, a. Gezegend. Abençoadâr. Eenzegenaar, die de zege over 't volk
uic- fpreekt. Abençoadâr a. Een zegenareflè. Abençoâr , of, abendiçoar. Zegcnen
.
