Descarga la app
educalingo
absorto

Significado de "absorto" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABSORTO EN PORTUGUÉS

ab · sor · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSORTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Absorto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABSORTO

aborto · aeroporto · angiporto · conforto · corto · desconforto · desporto · heliporto · horto · interporto · morto · natimorto · orto · porto · pé-do-morto · reconforto · retorto · semimorto · torto · transporto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABSORTO

absorbimento · absorciometria · absorciométrico · absorciômetro · absorcivo · absorção · absorsor · absortância · absortividade · absortivo · absorvância · absorvedoiro · absorvedor · absorvedouro · absorventar · absorvente · absorver · absorvência · absorvibilidade · absorvido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABSORTO

Alberto · Gilberto · Roberto · aberto · anteporto · aperto · arquimorto · boquitorto · certo · concerto · curto · descoberto · experto · hidroporto · neomorto · parto · perto · quarto · rabo-torto · recém-morto

Sinónimos y antónimos de absorto en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABSORTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «absorto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABSORTO»

absorto · absorvido · introverso · introvertido · absorto · dicionário · informal · português · concentrado · pronuncia · absôrto · característica · daquilo · absorveu · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · restaurante · fiquei · bilhete · mão · notícia · jornal · estado · priberam · língua · palavras · relacionadas · enlevado · absortamente · enlevar · extático · pensativo · embevecer · absortivo · absortosabsorvoabortoabsorta · aulete · voltado · próprios · pensamentos · atividade · exija · concentração · estava · tão · fotografia · hélder · gonçalves · metem · baixo · portas · são · versos · medo · insubmissão · atacam · poderes · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · casa · portuguesa · porto · imerso · seus · distraído · figurado · extasiado · latim · absorptu · idem · também · pode · forma · dicionários · michaelis · consulte · moderno · mais · definições · distribuídas · verbetes · léxico · daquele · encontra · submerso · mergulhado · antônimo · antônimos · atento · decidido · dócil · gentil ·

Traductor en línea con la traducción de absorto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABSORTO

Conoce la traducción de absorto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de absorto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

吸收
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Absorto
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

absorbed
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

लीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

يمتص
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

поглощенный
278 millones de hablantes
pt

portugués

absorto
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শোষিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

absorbé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

diserap
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

versunken
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

吸収
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

흡수 된
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

digunakke
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hấp thụ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

உறிஞ்சப்படுகிறது
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गढून गेलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

emilir
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

assorbito
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pochłonięty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

поглинений
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

absorbită
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απορροφάται
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geabsorbeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

absorberad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

absorbert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra absorto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSORTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de absorto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «absorto».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre absorto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ABSORTO»

Citas y frases célebres con la palabra absorto.
1
Joseph Addison
O poeta nunca está inteiramente absorto nos seus pensamentos. O técnico está sempre.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABSORTO»

Descubre el uso de absorto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con absorto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamentez Embcllezar, enlevar, fazer ficar absorto. - V. re/t. Embebecer-se, ficar enlevado, absorto, suspenso, extasiado. ldolatra, eu! _ Qual 8m é o que me espera? Ergo-me, e fujo da Área, no Carro subo, Ambeto-me e Casa; a noite ...
Domingo Vieira, 1873
2
Alguns Degraus
Absorto. Não há mais tempo, o relógio quebrou, agora simplesmente não haverá atraso. Continuarei aqui, sentado, achando que o mundo parou. Com o relógio quebrado não haverá mais recado. Ao meu lado, o movimento cessou.
João Felinto Neto
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABSORBENCIA, У. Absorven- cia. ABSORPCÄO, s.f. chjm. acçâo com que urna substancia penetra outra. ABSORTO, p. pas. irreg. comido , tragado ^das aguas) arrebatado. ABSORTOS , s.m. pt. enlevacöes , éxtasis. ABSOR VENCIA, //. chrm  ...
José da Fonseca, 1843
4
Manual de relaxamento e redução do stress
Você fica absorto com pensamentos raivosos ou irritados quando as pessoas não fazem as coisas corretamente ou com cuidado? D Você fica ruminando a respeito de detalhes? D Lembranças relacionadas a sentimentos de culpa voltam ...
MARTHA DAVIS, ELIZABETH ROBBINS ESHELMAN, MCKA, 1996
5
Viagem extatica ao templo da sabedoria: poema em quatro cantos
Se d'outro lado absorto os olhos volvo , De multi-forme cor descubro a Nuncia De aurea , serena paz , Iris formosa. A doce reflexão de accezas luzes , Unida á refracção sobre as miudas Da fria chuva gotas transpareutes , A septi-forme cor ...
José Agostinho de Macedo, 1854
6
A mãe judia, o gênio cibernético e outras histórias
O Maestro Plínio calou. Observava o Tabelião Cunha limpar as unhas com um palito. Meticuloso e absorto, ele enfiava a ponta entre a pele e a unha e passava o instrumento retirando a sujeira preta. - O senhor anda sempre com esse palito  ...
Paulo Wainberg, 2001
7
Mantras Que Curam
Em apenas alguns segundos, ele foi completamente transformado. Vishwamitra entrou espontaneamente no estado samadhi, ou de comunhão com o divino. Ele ficou sentado ereto, absorto num êxtase indescritível, em comunhão com todo ...
Thomas Ashley-farrand
8
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
... nao parecesle o que havia descorpos : dashorasdc iua frequente dc scr , continuando depois o mdno contemplacao vinha tao arrebarado , & Curfo Filososico tao avantejado aos feus absorto, como nellas havia estado, sendo condiscipulos ...
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
9
Dicionário de paixões
Dele dirão que é estranho, absorto, temperamental («Um poeta é sempre absorto», ó Vito- rino Nemésio!). Outros vislumbram-lhe no rosto não a fadiga do esforço, antes o «rictus» amargo de um ócio, quem sabe se obscuro na sua aparente ...
João de Melo, 1994
10
A Delfina do mal: poema
Vampiro erguia a cabeça, e via seu dono absorto ! d'um lado uma arma vazia; e do outro, um coelho morto. E os esplendores da tarde iam já deixando a terra ; ao longe o sino da aldeia repicava : Ave Maria ! Surgia, pallida e bella, ...
Tomás Ribeiro, 1882

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSORTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término absorto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fim do intervalo de vinte minutos para sonhar
Ou como escreve Raul Brandão, “e como eIe ficasse absorto, de olhar perdido, n'um esforço de imaginação para ver”… Palavras-chave. Legislativas 2015. «Expresso, Oct 15»
2
Promoção: leia um livro e ganhe corte de cabelo grátis
Animado, o menino nem reparou o corte que era feito por Cortney durante a sessão de leitura, totalmente absorto na história do craque. Cortney também ... «Blasting News, Ago 15»
3
"Vampiros Extra Ordinários", por Ju Lund
As batidas na porta me fizeram pular sobre a cadeira, pois estava absorto em reflexões. Olhei o relógio, passava das três. – Quem seria? – questionei Tobias. «Zero Hora, Jul 15»
4
A traição e a ingratidão não compensam
... iria transmitir o recado ao seu marido, que se encontrava no andar superior do sobrado absorto com a leitura de autores franceses de sua preferência. Ciente ... «DM.com.br, Jul 15»
5
Incidente com jovem refugiada torna Merkel alvo de troça na net
... representam a chanceler, por exemplo, a tentar resolver a crise grega afagando o ombro de um Alexis Tsipras, preocupado e absorto noutros pensamentos. «RTP, Jul 15»
6
Entre o expresso e o pão de queijo, me desligue para viver
Absorto. Conectado. Navegando… Você está na cafeteria desde o momento que o sol marcou a presença no horizonte. Você continua com aquela pasta e ... «DM.com.br, Jun 15»
7
Hemerson Maria projeta “virada” do Joinville no estadual ante o Inter
Parece absorto no trabalho final antes do jogo na Serra Catarinense, e tem motivos para tal. O embate das 16h no Tio Vida tem ar de decisão ao JEC: o ... «Globo.com, Mar 15»
8
O fracasso das Américas
... uma vez cometido o erro de não o terem embarcado num avião para Cuba, estava livre e teria todo o campo de jogo ao seu dispor, absorto como estavam os ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
9
Mario Negri sobre la muerte de Nisman: Estoy absorto
“Estoy sorprendido, absorto, es como si se hubiese apagado la luz de golpe, como se si hubiera hecho la noche en pleno día”, dijo a Cadena 3. “Fuimos los ... «La Voz del Interior, Ene 15»
10
Justin Long substitui ator de Friends em novo piloto da série …
... Andy e Sarah, um casal excêntrico e excessivamente absorto em seu relacionamento, tornando-os vítimas de diversas provações que criam para si mesmos. «AdoroCinema, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Absorto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/absorto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES