Significado de "acamar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ACAMAR EN PORTUGUÉS

a · ca · mar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAMAR

Acamar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo acamar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ACAMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acamo

tu acamas

ele acama

nós acamamos

vós acamais

eles acamam

Pretérito imperfeito

eu acamava

tu acamavas

ele acamava

nós acamávamos

vós acamáveis

eles acamavam

Pretérito perfeito

eu acamei

tu acamaste

ele acamou

nós acamamos

vós acamastes

eles acamaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acamara

tu acamaras

ele acamara

nós acamáramos

vós acamáreis

eles acamaram

Futuro do Presente

eu acamarei

tu acamarás

ele acamará

nós acamaremos

vós acamareis

eles acamarão

Futuro do Pretérito

eu acamaria

tu acamarias

ele acamaria

nós acamaríamos

vós acamaríeis

eles acamariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acame

que tu acames

que ele acame

que nós acamemos

que vós acameis

que eles acamem

Pretérito imperfeito

se eu acamasse

se tu acamasses

se ele acamasse

se nós acamássemos

se vós acamásseis

se eles acamassem

Futuro

quando eu acamar

quando tu acamares

quando ele acamar

quando nós acamarmos

quando vós acamardes

quando eles acamarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acama tu

acame ele

acamemosnós

acamaivós

acamemeles

Negativo

não acames tu

não acame ele

não acamemos nós

não acameis vós

não acamem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acamar eu

acamares tu

acamar ele

acamarmos nós

acamardes vós

acamarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acamar

Gerúndio

acamando

Particípio

acamado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ACAMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «acamar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de acamar

abater · amordaçar · apertar · calcar · comprimir · enfermar

TRADUCCIÓN DE ACAMAR

Conoce la traducción de acamar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acamar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: acamar
• Traductor portugués - español: Español
• Traductor portugués - inglés: To coat
• Traductor portugués - hindi: एसामार
• Traductor portugués - árabe: acamar
• Traductor portugués - ruso: Acamar
• portugués: acamar
• Traductor portugués - bengalí: acamar
• Traductor portugués - francés: acamar
• Traductor portugués - malayo: Acamar
• Traductor portugués - alemán: acamar
• Traductor portugués - japonés: acamar
• Traductor portugués - coreano: acamar
• Traductor portugués - javanés: acamar
• Traductor portugués - vietnamita: Acamar
• Traductor portugués - tamil: acamar
• Traductor portugués - maratí: acamar
• Traductor portugués - turco: acamar
• Traductor portugués - italiano: Per coprire
• Traductor portugués - polaco: Acamar
• Traductor portugués - ucraniano: Acamar
• Traductor portugués - rumano: Acamar
• Traductor portugués - griego: Acamar
• Traductor portugués - afrikáans: Acamar
• Traductor portugués - sueco: Acamar
• Traductor portugués - noruego: Acamar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACAMAR»

Descubre el uso de acamar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acamar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

cher dells : acamar sobre pattlas , fruta cet. fig. deu.orai alguem tobte deepsebei . Eva lie leido , a , p. p. de cmpalheii ar. Empalheirar , v- a. secolher palha no palheiro. Empallidecer , v. n. fazer-se malide. Empanado , s. f. ( t. Castelbano J ...

‎1818

Entertainment - Third Planets: 40 Eridani III, 53 Aquilae ...

Source: Wikia.

Source Wikia, 2011

Wilderness Navigation Handbook

On June 16, 2003 UD, you take a sight of the star Acamar at 22: 1 5:46 UT. Reading off the sextant scale gives an altitude (Hs) of 61 °42.8'. Your dead reckoning (DR) position at the time of the sight was 46°03.4'S, 127°19.7'E. A few hours later ...

Fred Touche, Anne Price, 2005

The Star Trek Encyclopedia

Acamar system. The location of the planet Acamar III. (“The Vengeance Factor” [ TNG]). Acamarians. Humanoid civilization from planet Acamar III. The Acamarians had enjoyed peace for the past century, with the exception of Acamar's nomadic ...

Michael Okuda, Denise Okuda, Debbie Mirek, 2011

Exploring the Night Sky with Binoculars

There is some mystery surrounding Theta Eridani, or Acamar. Ptolemy ranked it as of the first magnitude, and seems to have referred to it as 'the Last of the River'; from Alexandria he could not see Achernar, though Acamar was visible low ...

Patrick Moore, 2000

Halo Fanon - Species: (Dark Force), Acacians, Acamar, ...

This book consists of articles from Wikia.

Source Wikia, 2011

Arte poetica de Horacio Flacco,

XV. Naó. entres. acamar,. como. fizera. HumCyclicoEfcritor. antigamente: G. ii. Dos. pio das fua° producçoens. Naó deixe o leitor de ver o coroo principiou Eftacio a fua Acliilleida, Lucano a fua Phar- jalia , Gornelio Fiacco a fua Arganauiica , e ...

Horace, 1778

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Acamar, v. a. (metaph.) to tame, to soften, to temper, to mollify a fa- vage humour. Acamar, v. n. to grow mild, to fall, to corne down, (metaph.) Acamar-fe, v. r. See ACAMAR, v. n. ACAMBARCADO, a, adj. See ACAMBARCAR, v. a. See A BAR- ...

Antonio Vieyra, 1773

Diccionario portuguez e latino

ACAMAR. Aschuvas acamáráo otrigo, Procubuére fegetes imbribus. Cxi. Pluvia fegetes proflraverunt. ACAMPAR o exercito , Caflra poneré, Cic. Locare. Sal!. Metari. Lív. ACANHADAMENTE , adv. ( tímidamente) Timide, formidoloiè.

Carlos Folqman, 1755

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

Met liftigheid, of, qp een liftjgewyfe ôp- vangen, vatten, grypen, wegneemen. Acamado . Hebbende een verftopte mond. Acamar. De mond ÎJuiten,ftoppen, verftoppcn,tôebinden. Acamar car. Opvangen , wegneemen. Açàs , ziet, Afâs. Açanfaa.

Abraham Alewyn, 1718

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACAMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acamar en el contexto de las siguientes noticias.

Acamar Films' 'Bing' Continues Global Adventure

LONDON -- Acamar Films and its global distribution partner Aardman have signed an impressive number of key international broadcast deals for award-winning ... «Animation World Network, Sep 15»

Aardman Lines Up Global Deals For Acamar Films' 'Bing'

“Bing has already become a cherished part of the daily routine for families with young children in the UK and Australia”, said Mikael Shields, CEO of Acamar ... «TVWise, Sep 15»

Acamar, Aardman Sign 'Bing' Deals

Acamar Films and global distribution partner Aardman have inked a number of international broadcast deals for award-winning animated preschool series, Bing. «Animation Magazine, Sep 15»

Acamar Adds Licensees for 'BING'

Rainbow Productions has worked with Acamar to create Bing and Flop character costumes, which will appear at special events throughout the year at leisure ... «Animation Magazine, Ago 15»

UK kids TV: Boom or bust?

The likes of Octonauts and Timmy Time have also fared well over on the BBC's kids channels and Acamar's Bing Bunny (right, below) is another UK-originated ... «TBI Vision, Jun 15»

Com foco ambiental, ações mudam rotina de estudantes em Lavras …

Com 37 associados, a Acamar recolhe materiais reutilizáveis em cerca de 68% da cidade. O presidente calcula um volume de 120 toneladas por mês de ... «Globo.com, Jun 15»

Recent SEC enforcement actions target false reporting by …

4027, February 19, 2015), in the matter of Acamar Global Investments, LLC and Rudolph A. Martin (SEC IA Release No. 4050, March 18, 2015) and the in the ... «Lexology, May 15»

Advisor's false statements about assets under management and …

In a recently announced enforcement action (In the Matter of Acamar Global Investments, LLC and Rudolph A. Martin, IAA Release No. 4050, March 18, 2015), ... «Lexology, Abr 15»

Acamar and Picturehouse Bringing 'Bing' to Big Screen

Indie studio Acamar Films will be bringing its award-winning kids' TV property Bing to the big screen in partnership with indie cinema operator Picturehouse ... «Animation Magazine, Mar 15»

Now pre-school favourite Bing heads to the big screen

Independent studio Acamar Films is taking its pre-school TV star Bing to the big screen in a partnership signed with independent cinema operator Picturehouse ... «Licensing.biz, Mar 15»