Descarga la app
educalingo
acapurana

Significado de "acapurana" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACAPURANA EN PORTUGUÉS

a · ca · pu · ra · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAPURANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acapurana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACAPURANA EN PORTUGUÉS

Acapurana

Acapurana es un árbol de la familia de las leguminosas, nativa de la Amazonia, de flores rosadas y madera de buena calidad. Es una planta con propiedades medicinales, siendo sus hojas, cáscara y frutos, usados ​​en el tratamiento de fiebres, heridas, malaria y úlceras. Acapurana procede de la lengua tupí-guaraní, que significa "igual al acapu", a su vez acapu significa "ápice alto", "árbol alto". Se encuentra en el Bosque Amazónico, precisamente en los ríos Itacaiuna, Tefé, Negro y Urubu y en los municipios São Gabriel da Cachoeira-AM y Maués-PA.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACAPURANA

abiurana · aurana · biurana · caavurana · courana · cumarurana · curcurana · emburana · imburana · iricurana · jaturana · jurana · mamaurana · muçurana · surana · taturana · timburana · uacapurana · umburana · urucurana

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACAPURANA

acaparar · acapelado · acapelar · acapitalar · acapitã · acapitulado · acapitular · acapna · acapnia · acapno · acapociba · acapoeirado · acapoeirar · acapora · acapotar · acapu · acapulco · acapulhado · acapulhar · acaqueirar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACAPURANA

acajurana · ajurana · amandurana · açacurana · cacaurana · cajurana · copuaçurana · cupaurana · cupuaçurana · irucurana · jamburana · locurana · macucurana · mucurana · nhamburana · orucurana · sapurana · surucurana · tataurana · uburana

Sinónimos y antónimos de acapurana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACAPURANA»

acapurana · acapurana · árvore · família · leguminosas · nativa · amazônia · flores · róseas · madeira · qualidade · planta · propridades · medicinais · sendo · suas · folhas · casca · frutos · usados · tratamento · febres · feridas · malária · úlceras · origina · língua · tupi · guarani · plantas · curam · campsiandra · laurifolia · muito · ligada · medicina · xamânica · indiciado · para · casos · descrição · dicionário · informal · também · conhecida · como · acapurama · mandá · manaiara · comandaçu · capoerama · caacapoc · fabáceas · gênero · plantamed · benth · botânicos · populares · princípios · ativos · propriedades · indicações · utilização · efeitos · colaterais · fotos · guia · janeiro · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · aulete · bras · comosa · amaz · ruas · mais · informações · você · precisa ·

Traductor en línea con la traducción de acapurana a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACAPURANA

Conoce la traducción de acapurana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acapurana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

acapurana
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acapurana
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Acapurana
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

acapurana
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acapurana
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

acapurana
278 millones de hablantes
pt

portugués

acapurana
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

acapurana
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

acapurana
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

acapurana
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

acapurana
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

acapurana
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

acapurana
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

acapurana
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acapurana
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

acapurana
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

acapurana
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

acapurana
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

acapurana
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

acapurana
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

acapurana
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

acapurana
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

acapurana
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acapurana
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acapurana
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acapurana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acapurana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACAPURANA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acapurana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acapurana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acapurana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACAPURANA»

Descubre el uso de acapurana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acapurana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Campsiandra. laurifolia. Acapurana-da-varzea,. acapurana,. acapurana-do- igapó,. acapurana-do-igarape,. acapurana-vermelha,. cumandá,. cumanda-açu,. capoerana,. manaiara. Família Fabaceae A elegante árvore fica com parte ...
Silvestre Silva, 2013
2
El Chulla Romero y Flores:
(ABH - MCP) ACAPURANA (cap. V): Do tupi akupu- rana - Brasil. Amazónia. Árvore da família das leguminosas (Campsiandra lauri- folia), de flores róseas, grandes frutas e madeira durável, própria para construção, marcenaria, etc.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
The Fishes and the Forest: Explorations in Amazonian Natural ...
Acapurana (Campsiandra comosa Benth) is a medium- sized tree common along the river and lake margins of the Rio Machado. Its huge fruits measure 20-40 cm in length and contain disk-shaped seeds of about 3-5 cm in greatest diameter ...
Michael Goulding, 1980
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Cassa sderoxylon Ducke Cassa spruceana Benth. muirajuba, garapa acapurana , acapurana da terra firme, tento capa de bode mororó escada de jaboti mororó capa bode escada de jaboti mororó catingueira, campeche pau ferro, jucá ...
5
Boletim do Museu Nacional
Vouacapoua americana Aubl. — Leguminosa, no rio Negro: V. pallidior Ducke e Clathrotopis nitida (Bth.) Harms. Acapurana ou manaiara — Campsiandra laurifolia líth . e Batesia flo- ribunda, leguminosas; o nome acapurana é tambem dado ...
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: authentic huacapurana, chigo-flour in South America: acapu de igapo, acapu do igapo, acapurana, amanagwe, apikara, caacapoc, chigo, comanda assu, cumandá, gapo, huacapu-rana, huacapurana, pampa-huacapu-rana, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
R.S.Cowan laurelleaf campsiandra campsiandra à feuilles de laurier chigo ( Venezuela); guaca purana (Colombia); huaca purana, pampa-huacapurana ( Peru) acapurana (portuguese, Brazil); huacapurana (Peru) 2124 Campsiandra ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
8
Relatório ao govêrno do Brasil sôbre produção e mercado de ...
Nome botânico Nome vernáculo Amburana cearensis Cerejeira Betesia floribunda Acapurana-de-terra firme Brosimum paraensis Muirapiranga Compsiandra laurifolia Acapurana-de-várzea Cassia spp. Acapurana Centrolobium paraense ...
O. H. Knowles, 1966
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. akapnos) *Acapu*, m.Árvoreleguminosa daAmérica. * *Acapurana*, m. Árvore do nortedo Brasil, bôapara construcções. *...açar*, suf. (designativo deaumento oufrequência) * *Acará*,^1 m. Bras. O mesmo que acarajé. * *Acará*, ^2m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Agarrou quatro paus do mato, uma acapurana um angelim um apió e um carauá, e veio com eles pra cima de Maanape: - Sai do caminho, porqueira! jacaré não tem pescoço, formiga não tem caroço! comigo é só quatro paus na ponta da ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACAPURANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acapurana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gol tem prejuízo e lucro da Even sobe 22% no trimestre; veja mais …
Segundo a companhia, o resultado foi impactado pelo ganho por equivalência patrimonial na diluição da participação na subsidiária Acapurana, dona do ... «InfoMoney, Nov 14»
2
Efeitos não recorrentes inflam lucro da Aliansce no 3º trimestre para …
... da participação na subsidiária Acapurana, dona do Santana Parque Shopping, para 50 por cento, e pelo ganho gerado pela avaliação do investimento. «InfoMoney, Nov 14»
3
Fundo de pensão canadense CPPIB expande portfólio no Brasil
Em julho, a General Shopping Brasil havia anunciado acordo para venda de sua participação de 50 por cento no empreendimento à Acapurana Participações, ... «EXAME.com, Oct 14»
4
General Shopping vende Top Center para Clavas por R$ 145,5 …
Em julho, a Acapurana, subsidiária da Aliansce, adquiriu a totalidade da participação indireta da companhia no Santana Parque Shopping, de 50%, por R$ 144 ... «Valor Economico, Ago 14»
5
Fusões e aquisições no Brasil aumentam 16% em julho
... 499,1 milhões, seguindo da compra da Acapurana, do setor imobiliário, pela Government of Singapore Investment Corporation(GIC) e CPP Investment Board, ... «EXAME.com, Ago 14»
6
Falso bombeiro é preso em Jacarepaguá
Os PMs suspeitaram do Astra prata, placa JPH-7953, na Rua Acapurana, e abordaram o motorista Luciano Moreno Vasconcelos, de 36 anos. Ele disse ser ... «O Dia Online, May 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acapurana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acapurana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES