Significado de "acirrante" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ACIRRANTE EN PORTUGUÉS

a · cir · ran · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACIRRANTE

Acirrante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

SINÓNIMOS DE «ACIRRANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «acirrante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de acirrante

cativante · convidativo · estimulante · provocante · tentador

TRADUCCIÓN DE ACIRRANTE

Conoce la traducción de acirrante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acirrante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: acirrante
• Traductor portugués - español: A la vez
• Traductor portugués - inglés: Excruciating
• Traductor portugués - hindi: acirrante
• Traductor portugués - árabe: acirrante
• Traductor portugués - ruso: acirrante
• portugués: acirrante
• Traductor portugués - bengalí: acirrante
• Traductor portugués - francés: acirrante
• Traductor portugués - malayo: Luar biasa
• Traductor portugués - alemán: acirrante
• Traductor portugués - japonés: acirrante
• Traductor portugués - coreano: acirrante
• Traductor portugués - javanés: acirrante
• Traductor portugués - vietnamita: acirrante
• Traductor portugués - tamil: acirrante
• Traductor portugués - maratí: कर्कश
• Traductor portugués - turco: acirrante
• Traductor portugués - italiano: acirrante
• Traductor portugués - polaco: Nudny
• Traductor portugués - ucraniano: acirrante
• Traductor portugués - rumano: acirrante
• Traductor portugués - griego: Εκπαιδευτικό
• Traductor portugués - afrikáans: acirrante
• Traductor portugués - sueco: acirrante
• Traductor portugués - noruego: acirrante

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACIRRANTE»

Descubre el uso de acirrante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acirrante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Coração, cabeça e estomago: romance

... o estragamento dos bons costumes gregos e romanos, como coisa necessaria e acirrante aos paladares botos dos filhos viciosos das cidades. Ainda agora nas aldêas, afastadas dos focos da corrupção, coisa 20a CoaAÇÃo, CABEÇA E ...

Camilo Castelo Branco, 1864

D. Sancho II, quarto rei de Portugal: romance historico

O campo fumega, recendem assados; Ambiente acirrante as ameias domina: Lá são os famintos; já miram sustento De couros myrrhados : Mas quem imagina Ser isto tormento?! Tormento é sentirem morrer-lhe nas veias O sangue, votado ...

Antonio Joaquim de Mesquita e Mello, 1869

Novas poesias

Vão agora berrar contra mim os borras da critica, os cozinheiros de empadões litterarios, que travam áquelle ranço allemão, tão ingrato aos paladares caprichosos dos teus e dos meus leitores, que querem a iguaria acirrante, leve ao ...

Faustino Xavier de Novais, 1858

O regicida: romance histórico

(Nota 12.a) Poucos dias passados, avultoumais acirrante explicação da fuga, que necessariamente ressumou do tribunal oudas testemunhasda devassa. Affirmavase que Domingos Leite matarao padreLuiz da Silveira, coadjuvado pelo ...

Camilo Castelo Branco, 1925

Esboços de apreciações litterarias

Vão agora berrar contra mim os borras da critica, os cozinheiros de empadões litterarios, que travam áquelle ranço allemão, tão ingrato aos paladares caprichosos dos teus e dos meus leitores, que querem a iguaria acirrante, leve ao ...

Camilo Castelo Branco, 1865

Novo dicionário da língua portuguesa

Contumaz, frenético. * *Acirrante*,adj.Queacirra. Picante, (falandose de comida). M. Aperitivo, estimulante. Cf. Camillo, Narcót., I, 169. *Acirrar*, v. t. Açular. Irritar. * *Acisantero*, m. Planta da Jamaica. (Do gr. akis +.

Cândido de Figueiredo, 1937

Noites de Cintra

—Já nãoénova—dissenos elle—mas consideroa ainda acirrante. Doulhe quarenta annos, pouco mais, e está menos mal conservada. Bonitos olhos,bons dentes, cabello magnifico. Reforçada de carnes, sem se poder dizernutrida. Mulher ...

Alberto Pimentel

O Professor Sentado

Está a falar de si, de nós ou apenas de Confúcio?, perguntou em tom acirrante Pedro Guerrinha. — Você tem espelhos lá em casa, ó Guerrinha? Anda convencido que é um grande jornalista literário, mas de literatura sabe muito pouco!

Carlos Ceia

Poesias e contos

Feitas as ceremonias e já todos sentados, E com a ella a latere o nosso dom Gaspar, Entre os entendedores gastronomo approvado, Ergueu ao ar as ventas, tomou faro ao jantar ; O cheiro appetitoso, acirrante, succulento... Mui bem ; o faro ...

Arnaldo Gama, 1857

Pesias e Contos

Feitas as ceremonias e já todos sentados, E com a ella a lalere o nosso dom Gaspar, Entre os entendedores gastronomo approvado, Ergueu ao ar as ventas, tomou faro ao jantar; O cheiro appetitoso, acirrante, succulento... Mui bem; o faro  ...

Arnaldo de SOUSA DANTAS DA GAMA, 1857

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACIRRANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acirrante en el contexto de las siguientes noticias.

Ghost Bath – Moonlover

Dissecados o hype e o acirrante rótulo, e fazendo-lhes a vontade de descarnar a humanidade, Moonlover é uma proposta inerente ao rompimento, ou à ... «Ruído Sonoro, Mar 15»