Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afalcoado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFALCOADO EN PORTUGUÉS

a · fal · co · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFALCOADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afalcoado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AFALCOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
alacoado
a·la·co·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
apicoado
a·pi·co·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atacoado
a·ta·co·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coado
co·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
falcoado
fal·co·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AFALCOADO

afago
afagoso
afagueirante
afagueirar
afagueiro
afaimado
afaimar
afalado
afalar
afalcaçar
afalcoar
afalgesia
afaluado
afamadamente
afamado
afamador
afamar
afamilhado
afamilhar
afamiliado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AFALCOADO

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
desacoroçoado
desarrazoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

Sinónimos y antónimos de afalcoado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AFALCOADO»

afalcoado afalcoado dicionário português prov alent fatigado adoentado desfalcado colhido turquel tradução francês porto editora priberam afalcoadoafalcoado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo conjugação afalcoar conjugar portuguese conjugation table tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis língua portuguesa aulete palavras aeroposta aeropostal aeroquímico aerorraquia aeróscafo aeroscopia aeroscópico aeroscópio aerose aerosfera aerosita aerossistilo verb conjugated tenses verbix presente afalcoo afalcôo afalcoas afalcoa afalcoamos eles afalcoam perfeito

Traductor en línea con la traducción de afalcoado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFALCOADO

Conoce la traducción de afalcoado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afalcoado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

afalcoado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Out of work
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

afalcoado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خارج العمل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

afalcoado
278 millones de hablantes

portugués

afalcoado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

afalcoado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

afalcoado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

afalcoado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

afalcoado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

afalcoado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

afalcoado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

afalcoado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

afalcoado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

afalcoado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कामाच्या बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

afalcoado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

afalcoado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

afalcoado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Не працює
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

În afara muncii
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

afalcoado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

afalcoado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

afalcoado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

afalcoado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afalcoado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFALCOADO»

El término «afalcoado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.618 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afalcoado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afalcoado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «afalcoado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre afalcoado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AFALCOADO»

Descubre el uso de afalcoado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afalcoado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afalcoado*, adj.Prov. alent. Fatigado. Adoentado. * Prov. Desfalcado (Colhido em Turquel). (De afalcoar) * *Afalcoar*,v.i.Prov. alent. Sentirse fatigado. Interromperamarcha, em consequência de cansaço.(De falcão, porallusão ás caçadas de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memorial do Convento
... Baltasar detão longe, afalcoado do caminho, sem dinheiros para manjaresdocéu e fitas de seda, não dos armazéns do reino, obra fina, adamasquinada ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Estudos linguísticos: o idioma português
Prov. alg. Penedia do litoral que a maré descobre na baixa-mar (Armação de Pêra). AFALCOADO, adj. (de afálcoar). Semelhante a falcão; fatigado; adoentado; desfalcado, etc. Prov. alent. e alg. «estar afalcoado»; estar com falta de dinheiro.
Manuel Joaquim Delgado, 1968
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
afalcoado — Falho, falto, desprovido, necessitado. — «Quando o padre veio cá para a freguesia, via-se mesmo na cara dele que vinha afalcoado... não trazia uma de X. Fui eu que lhe emprestei duas libras para ele se governar, emquanto  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Dirigir palavras (aos animais) para incitá-los ao trabalho, ou para guiá-los. AFALCAÇAR, v. — A + falcaça + ar. V. Falcaçar. AFALCOADO, adj. — Part. pass. de afal- coar. Que se afalcoou; tornado semelhante a falcão. / Fig. Acirrado, açorado.
6
A Águia
(ESBOÇO EM ZIG-ZAG) As exposições de paysagem servem a cinzelar na sensibilidade relapsa de quem lá vae tendencias p'ra um afalcoado bemquerer á feitiçaria beijante da Terra verde? Creio que não servem. P'lo menos assim pensa ...
7
Revista de língua portuguesa
AFALCOADO _ adj. Fatigado. Adoentado (vocabulo usado nas Provincias Alentejanas, segundo o testemunho do dr. Candido de Figueiredo). AFALCOAR _ v. Sentir-se tatigado. interromper a marcha, em consequencia de cansaço ( vocabulo ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... a cinzelar na sensibilidade relapsa de quem lá vae tendencias p'ra um afalcoado bemquerer á feitiçaria beijante da Terra verde? Creio que não servem. P'lo menos assim pensa um prósista mórbido, meu amigo, morrendo por mimar ...
9
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Para o conceito de 'adoentado' encontramos : afalcoado (Bessa), amochado, engatado (Rev. Lusit , VII, 119), enraposado, enratinhado (enfezado), galinha choca. § 23. - OS ANIMAIS NAS DESIGNAÇÕES DE JOGOS E BRINQUEDOS Em ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. afagueirar, v. afaimado, adj. afaimar, v. afainar-se, v. afalado, adj. afalar, v. afalcaçar, v. afalcoado, adj. afalcoar, v. afaluado, adj. afamado, adj. afamar, V. afamilhado, adj. afamilhar-se, v. afamiliado, adj. afamiliar-se, V. afanado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afalcoado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/afalcoado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z