Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afigurado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFIGURADO EN PORTUGUÉS

a · fi · gu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFIGURADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afigurado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AFIGURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AFIGURADO

afidalgado
afidalgamento
afidalgar
afidídeo
afidífagos
afidívoro
afifano
afifar
afigenose
afiguração
afigurar
afigurativo
afilação
afilado
afilador
afiladura
afilamento
afilantropia
afilantropo
afilar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AFIGURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Sinónimos y antónimos de afigurado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AFIGURADO»

afigurado xote letra cifra bertussi afigurado dicionário português part afigurar pernambuco ancho cheio porca véia letras quebras gosto divertimento dançador cento agrada festa cantigas lembranças boas são veia vagalume música para ouvir legenda vamos moçada baile está animado quero quem dança crioulo batista kboing baixe toque ouça músicas shared hospedado serviço

Traductor en línea con la traducción de afigurado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFIGURADO

Conoce la traducción de afigurado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afigurado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

initally
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Appeared
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

initally
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إينيتالي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Initally
278 millones de hablantes

portugués

afigurado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

initally
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

initally
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

initally
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

initally
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

initally
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

초기에는 더
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

initally
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

initally
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

initally
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दिसू लागले
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

unsettling
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

initally
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

initally
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

З´явився
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

initally
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

initally
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

initally
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

initialt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

initally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afigurado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFIGURADO»

El término «afigurado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.157 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afigurado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afigurado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «afigurado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre afigurado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AFIGURADO»

Descubre el uso de afigurado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afigurado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
geral é um caso de "visão de aspecto contínua": as imagens (cinematográficas) permitem-nos ver o que é nelas afigurado, ainda que a diferença entre ver um arranjo bidimensional e ver o que é afigurado por esse arranjo não seja ...
Fernão Ramos, 2005
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Ennobrecer. Afiguraçaô , о que huma peflba fe augura. Vidé Imaginaçaô. Afigurado , bem afigurado , bem parecido , aquelle que tem boa figura ; moço bem afigurado. C'tfi un homme bien fait , c'tfi une belle reprefentation d'homme.
Joseph Marques, 1764
3
Tractatus logico-philosophicus
de substituí-los no fato figurativo - condição necessária para que a interpretação conduza à identificação de um fato afigurado. Ser um nome, um elemento da figuração, não é uma propriedade que algo possua apenas em sua relação com  ...
‎1994
4
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
16— Em quem vê seu exicio afigurado: Em quem vê seu remate afigurado : Mostra o pescoço ao jugo já inclinado; 0 cotlo mostra ao jugo já inclinado; 21 — E os que o Austro tem, e as partes onde E os que o antartico polo e as partes onde ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
a maárí se acoitava, e aficava , non bavendo ja esperanza de o acbar. л Äjficar- se ; ateimar , porfiar , insistir no proposito. Zopes, Chron. 'J. 1. с 2г. AFF1GUR. ADO. V. Afigurado. " em quem vè seu exicio afigurado.*' Lnsiada , 1. AFFILÁR.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O racional e o místico em Wittgenstein
Entre figuração e afigurado deve haver algo idêntico para poder reconhecer o segundo na primeira: "Deve haver algo idêntico na figuração e no afigurado a fim de que possa ser a figuração do outro" (2.161). O pressuposto de Wittgenstein ...
Urbano Zilles, 1994
7
Imagem
(picture) da realidade, um "modelo da realidade" (§§ 2.12, 4.01) que tem em comum com essa realidade (o afigurado) "a forma lógica da afiguração" (§ 2.2). A primeira vista, a proposição — em particular tal como está impressa no papel ...
Winfried Nöth, 1999
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pasmado, feito figura ou estatua, assombrado: «Fiquei afigurado. cuidei que era o meu hospede. — Sossega, sem- pre andas como assombrado*, Antonio Ferreira, Cíoso, II, 3, Obr. II, p. 429. Ф Bern ou mal afigurado: bem ou mal parecido, ...
9
Anais de filosofia: revista da Fundação de Ensino Superior ...
Uma figuração deve ter alguma coisa em comum com o afigurado para representá-lo. Wittgenstein chama isso de "forma de afiguração" (§ 2.17). Uma imagem, um mapa, uma sentença têm diversas formas de afiguração. Uma imagem, por ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Afigurado, a,adj. ex. homem bent afigurado, a man of good aspect, a fine man. Afigurar-se, v. r. to imagine, to lingua ban afilada, to have a nimble tongue. Nariz afilado, a nose well made, a handsome nose. Bluteau says it signifies a nose ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFIGURADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afigurado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Huambo: Situação da mulher analisada no 3º encontro provincial
... e desenvolvimento e a participação activa das mulheres nesta tarefa tem-se afigurado importante, tendo em vista os indicadores do crescimento sustentável. «AngolaPress, Sep 15»
2
Falcao despede-se dos adeptos do United
A época não se tem afigurado fácil para o colombiano, que chegou por empréstimo do Mónaco no passado verão e ainda não conseguiu deixar a sua marca ... «O Jogo, May 15»
3
Huambo: Defendida maior responsabilização criminal contra …
Huambo - A responsabilização dos autores envolvidos na ocupação ilegal de terrenos tem-se afigurado de grande dificuldade, já que o ordenamento jurídico ... «AngolaPress, May 15»
4
Juiz do RN declara ilegalidade da greve dos servidores do judiciário
“Assim, apesar de, num primeiro momento, quando da deflagração do movimento paredista, a greve ter se afigurado com fortes matizes de legalidade, neste ... «Globo.com, Abr 15»
5
Atlético de Madrid: o maior pesadelo de Carlo Ancelotti
... com a conquista da Supertaça Europeia e Campeonato Mundial de Clubes mas os últimos tempos não se têm afigurado fáceis para o plantel Merengue. «RTP, Abr 15»
6
Brasil quer consolidar cooperação com São Tomé e Príncipe
O Brasil coopera com São Tomé e Príncipe na área da educação, mas nos últimos anos a área da segurança marítima tem-se afigurado com a mais promissora ... «RFI, Mar 15»
7
Lobão tem razão?
Os tempos são outros, mas eis que um resquício modificado da maldição de Caetano ressuscita afigurado nos rugidos do cão Lobão. Bastou o bocudo ... «Yahoo, May 13»
8
“Valores” abriu em Torres Novas
... numa perspectiva de investimento, apostando, por exemplo, na compra de barras de ouro, um investimento que se tem afigurado seguro ao longo dos anos. «O Mirante, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afigurado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/afigurado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z