Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afonjá" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFONJÁ EN PORTUGUÉS

a · fon · já play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFONJÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afonjá puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AFONJÁ EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «afonjá» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
afonjá

Xangô

Xangô

Xangô, Shango, Sango o, en Bahía, Badé, es el orixá de la justicia, de los rayos, del trueno y del fuego. De origen yorubá, su mito cuenta que fue rey de la ciudad de Oyo, identificado en el juego del merindilogun por los odos obará y eilaxebora y representado material e inmaterialmente en el candomblé a través del asentamiento sagrado denominado igba xango. Pierre Verger da, como resultado de sus investigaciones, que Shango o Xangô, como todos los demás imolè, puede ser descrito bajo dos aspectos: histórico y divino. Xangô, Shango, Sango ou, na Bahia, Badé, é o orixá da justiça, dos raios, do trovão e do fogo. De origem iorubá, seu mito conta que foi rei da cidade de Oyo, identificado no jogo do merindilogun pelos odus obará e ejilaxebora e representado material e imaterialmente no candomblé através do assentamento sagrado denominado igba xango. Pierre Verger dá, como resultado de suas pesquisas, que Shango ou Xangô, como todos os outros imolè, pode ser descrito sob dois aspectos: histórico e divino.

Pulsa para ver la definición original de «afonjá» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AFONJÁ


Iemanjá
I·e·man·já
cajanjá
ca·jan·já
injá
in·já

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AFONJÁ

afolhado
afolhamento
afolhar
afolhear
afolozado
afolozar
afomear
afomentar
afonese
afonia
afono
afonogelia
afonsim
afonsinho
afonsino
afonsista
Afonso
afora
aforação
aforado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AFONJÁ

ad
aja
ana
ca
cara
cha
gua
ina
maraca
maracu
mara
muca
o
paca
pira
pra
ra
ta
traca

Sinónimos y antónimos de afonjá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AFONJÁ»

afonjá salão xango cabeleireiros xangô shango sango bahia badé orixá justiça raios trovão fogo origem iorubá mito conta cidade identificado jogo merindilogun pelos odus obará ejilaxebora representado material imaterialmente mundo afro ilê axé opô maio maria stella azevedo santos iyalorixá afonjá quinzenalmente escreve para jornal tarde sempre direita são gonçalo retiro cabula cidades salvador tipo serviços dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma terreiro curto opó centro cruz santa estrada mais famoso importante santo anos tradicionais terreiros esta frase professora vanda machado egbomi recebe chegam cultura baiana história assim serviço terra marlon marcos distante periferia copacabana beleza estética princs isabel encontre endereço telefone contato leme janeiro ministério minc comemora homenageado noite festa governador presta condolências pela

Traductor en línea con la traducción de afonjá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFONJÁ

Conoce la traducción de afonjá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afonjá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Afonjá
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Afuera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Afonjá
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Afonjá
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Afonjá
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Afonjá
278 millones de hablantes

portugués

afonjá
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Afonjá
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Afonjá
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Afonjá
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Afonjá
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

アフォンジャ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Afonjá
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Afonjá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Afonjá
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Afonjá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Afonjá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Afonjá
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Afonjá
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Afonjá
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Afonjá
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Afonjá
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Afonjá
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Afonjá
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Afonjá
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Afonjá
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afonjá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFONJÁ»

El término «afonjá» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.056 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afonjá» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afonjá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «afonjá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre afonjá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AFONJÁ»

Descubre el uso de afonjá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afonjá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Capítulo 3 O calendário das festas do Axé Opô Afonjá do Rio de Janeiro O ciclo das festas do Odum pode variar de uma casa para outra, mas mantém, em geral, uma ordem comum. Tomemos por base o calendário das festas do Axé Opô ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
2
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
A primeira laô a ser iniciada no Ilê Axé Opô Afonjá foi Agripi- na de Souza, filha de Xangô Aganju. Mais tarde, na companhia de Paula de Oxum e Agenor Miranda Rocha (filho de Axé de lá Obá Biyí, Mãe Aninha), ela ocupou o cargo de  ...
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
No ano da morte de Othman Dan Fodio, o rei iorubano Afonjá força Arogangan, rei de Abomé, a suicidar-se, declarando Ilorin independente de Oyó e aliando-se ao líder fulâni Alimi. Incentivados por Afonjá, numerosos grupos de peules e ...
Nei Lopes, 2005
4
Diáspora africana
Cerca de sete anos depois, entretanto, Afonjá, kakanfó ("comandante militar") de Ilorin, rebela-se contra o novo alafin e proclama a independência de sua província. Arogangan se mata e o palácio de Oyó é tomado por Afonjá, que assume o ...
Nei Lopes, 2004
5
Mulheres negras do Brasil
Apolinária de Souza (século XIX-1967), ialorixá, filha-de-santo da legendária Mãe Aninha, que fundou o llê Axé Opô Afonjá, em Salvador, assim como, uma outra casa, com o mesmo nome na Baixada Fluminense. Mãe Agripina foi a primeira ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
6
Tpm
Quem administra o Afonjá é Oxóssi,o guerreiro,o grande provedor.Estamos bem protegidos. A senhora nunca pediu audiência para algum político influente da Bahia? Não. Como erasua relação com Antonio Carlos Magalhães?Sempre ...
7
Mãe Stella de Oxóssi: perfil de uma liderança religiosa
Esse livro apresenta o perfil de Mãe Stella de Oxóssi, uma das ialorixás do candomblé da Bahia, líder no Ilê Axé Opô Afonjá.
Vera Felicidade Campos, 2003
8
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
Diagrama i. da Sucessão nos Candomblés do Engenho Velho, Gantois e Opô Afonjá lá Nassô Oió Acalá Magbô Olodumarê [1] Eugenia Ana Santos Aninha ( Oba Bii) [5] Badá (Olufadei) Senhora (Oxum Miuá) Marcelina da Silva Obá Tossi [ 2] ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
9
Fotografia e antropologia: olhares fora-dentro
O llê Axé Opô Afonjá é a casa de Xangô, o Orixá da Justiça, que com a Casa Branca do Engenho Velho e o Gantois, em Salvador, torna-se a casa matriz do culto do candomblé no Brasil. A mais antiga data de 1830, fundada por Eugênia  ...
Rosane de Andrade, 2002
10
Sociedade, cultura e política: ensaios críticos
... de tradições que de lá já desapareceram, como acontece frequentemente na Casa Branca, ou ouvir expressões como "Viajei tanto e acordei no mesmo lugar", como aconteceu com Mãe Stella do Opó Afonjá, é também fonte de orgulho.
Ana Amélia da Silva, Miguel Wady Chaia, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFONJÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afonjá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selo homenageia 90 anos da mãe de santo Stella de Oxóssi
A solenidade será no terreiro Ilê Axé Opô Afonjá, em Salvador (BA). O evento terá a presença da presidente da FCP, Cida Abreu, e de outras autoridades. «Capital Teresina, Sep 15»
2
Ialorixá Mãe Stella de Oxóssi recebe Comenda 2 de Julho na …
A ialorixá do Ilê Axé Opô Afonjá e membro da Academia de Letras da Bahia, Maria Stella de Azevedo Santos, a Mãe Stella de Oxóssi, recebeu a Comenda Dois ... «Globo.com, Ago 15»
3
Terreiro Ilê Axé Opô Afonjá completa 15 anos de tombamento nesta …
Um dos símbolos da resistência cultural dos descendentes dos africanos escravizados, o atuante terreiro de candomblé Ilê Axé Opô Afonjá completa 15 anos ... «Tribuna da Bahia, Jul 15»
4
Casa onde nasceu Mãe Stella vai ser transformado em memorial …
Segundo o IPAC, o centro tem o objetivo de reverenciar a memória das principais yalorixás da Bahia, como Mãe Aninha do Afonjá, Mãe Menininha do Gantois, ... «Globo.com, Jun 15»
5
Curta registra dia a dia do terreiro de candomblé Ilê Axé Opô Afonjá
Mais velhas do terreiro Ilê Axé Opô Afonjá, elas estão à vontade em frente às câmeras que estão cuidadosamente dispostas para captar toda a sabedoria que ... «Correio da Bahia, Jun 15»
6
Noventa anos de vida em dedicação à arte do candomblé
Com a mente em estado permanente de ebulição, aos 90 anos completados neste sábado, 2, a ialorixá do Ilê Axé Opô Afonjá, Maria Stella Azevedo Santos, ... «A Tarde On Line, May 15»
7
Caravana da Cultura discute participação social e cultura afro
A Caravana da Cultura também visitou o terreiro de candomblé Ilê Axé Opô Afonjá, tombado em 1999 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional ... «Vermelho, Abr 15»
8
Música, poesia e feira celebram Dia da Mulher no Solar Boa Vista …
... Axé Opô Afonjá - e contará com várias apresentações artísticas, além de Feira de Artesanato e Alimentos na área externa. Cada pessoa paga quanto quiser. «Correio da Bahia, Mar 15»
9
Ilê Axé Opô Afonjá sedia homenagem ao Dia da Poesia
A partir das 17 horas do dia 14, próximo sábado, no Ilê Axé Opô Afonjá, o projeto Encontro Colorido da Encantada Espiritualidade Baiana vai celebrar o Dia da ... «A Tarde On Line, Mar 15»
10
O sonho de Mãe Stella
Trata-se de uma parte do projeto “Encontro Colorido da Encantada Espiritualidade Baiana”, concebido pela ialorixá do Ilê Axé Opô Afonjá, Mãe Stella de ... «A Tarde On Line, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afonjá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/afonja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z