Significado de "aglomerante" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE AGLOMERANTE EN PORTUGUÉS

a · glo · me · ran · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGLOMERANTE

Aglomerante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AGLOMERANTE EN PORTUGUÉS

Aglomerante

Aglomerante

Un aglomerante o ligante es un material que tiene la finalidad de la aglutinación de otros materiales, influenciando de esta forma la resistencia del material resultante. Un aglomerante, en contacto con agua forma una pasta, la cual es moldeable y maleable, permitiendo el fácil manejo del material. Al juntar arena a esa pasta se forma un mortero que después de hacer presa se vuelve rígida y resistente. Si al mortero se añade brita se encuentra ante un material llamado "concreto" o "hormigón". Aglomerante es el material activo, ligante, en general pulverulento, con la principal finalidad es formar una pasta que promueve la unión entre que se utiliza en la obtención de los morteros y concretos. Un aglomerante, en contacto con agua forma una pasta, la cual es moldeable y maleable, que permite la formación de nata. Los aglomerantes se clasifican como: Poliméricos: son los aglomerantes que tienen reacción debido a la polimerización de una matriz. Aéreos: son los aglomerantes que se endurecen por la acción química del CO2 en el aire, como por ejemplo la cal aérea.

Um aglomerante ou ligante é um material que tem a finalidade a aglutinação de outros materiais, influenciando desta forma a resistência do material resultante. Um aglomerante, em contato com água forma uma pasta, a qual é moldável e maleável, permitindo o fácil manuseamento do material. Ao juntar areia a essa pasta forma-se uma argamassa que depois de fazer presa se torna rígida e resistente. Se à argamassa se juntar brita está-se perante um material chamado "concreto" ou "betão". Aglomerante é o material ativo, ligante, em geral pulverulento, com a principal finalidade é formar uma pasta que promove a união entre que é utilizado na obtenção da argamassas e concretos. Um aglomerante, em contato com água forma uma pasta, a qual é moldável e maleável, que permite a formação de natas. Os aglomerantes são classificados como: Poliméricos: são os aglomerantes que tem reação devido a polimerização de uma matriz. Aéreos: são os aglomerantes que endurecem pela ação química do CO2 no ar, como por exemplo a cal aérea.

TRADUCCIÓN DE AGLOMERANTE

Conoce la traducción de aglomerante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aglomerante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 粘合剂
• Traductor portugués - español: Aglomerante
• Traductor portugués - inglés: Binder
• Traductor portugués - hindi: बांधने की मशीन
• Traductor portugués - árabe: غلاف
• Traductor portugués - ruso: связующее вещество
• portugués: aglomerante
• Traductor portugués - bengalí: দপ্তরী
• Traductor portugués - francés: liant
• Traductor portugués - malayo: pengikat
• Traductor portugués - alemán: Bindemittel
• Traductor portugués - japonés: バインダー
• Traductor portugués - coreano: 바인더
• Traductor portugués - javanés: Binder
• Traductor portugués - vietnamita: chất kết dính
• Traductor portugués - tamil: சேர்ப்பான்
• Traductor portugués - maratí: पुस्तके बांधणारा
• Traductor portugués - turco: bağlayıcı madde
• Traductor portugués - italiano: legante
• Traductor portugués - polaco: lepiszcze
• Traductor portugués - ucraniano: сполучна речовина
• Traductor portugués - rumano: liant
• Traductor portugués - griego: συνδετικό
• Traductor portugués - afrikáans: binder
• Traductor portugués - sueco: bindemedel
• Traductor portugués - noruego: bindemiddel

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGLOMERANTE»

Descubre el uso de aglomerante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aglomerante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ferramenteiro

Aglomerante vitrificado ou cerâmico Os rebolos de diamante vitrificados são mais duros do que os elásticos, porém menos do que aqueles de aglomerante metálico. Combinam a ação de corte rápido dos resinosos com a resistência ao ...

Estudo da etapa de retirada do aglomerante em aços ...

Investigaram-se, principalmente, os fenômenos envolvidos, na etapa de retirada térmica do aglomerante de aços produzidos por moldagem de pós por injeção.

Daniel Rodrigues, 1997

Conhecendo Argamassa

Quanto menor o tamanho das partículas que compõem um aglomerante, maior o volume de água capaz de manter-se aderido ou adsorvido à superfície dos grãos. Quanto menor o tamanho dos grãos, maior a quantidade de grãos por ...

FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA

Encanamentos E Alvenaria

Desta maneira, não despejando a água diretamente de um balde, pode-se conseguir uma mistura muito mais homogénea, sem excesso de líquido, com o aglomerante perfeitamente diluído. Se a pasta resultar muito líquida, pode-se ...

Materiais de construção civil

Argamassa é o nome genérico atribuído a uma mistura de aglomerante, agregado miúdo e água. As principais características das argamassas - trabalhabilidade, resistência, aderência e durabilidade - variam em função da composição da ...

CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002

Materiais

Muito grosseiro 8 12 16 Grosseiro 20 24 36 Médio ....... 46 60 80 Fino 100 120 150 180 Muito fino 220 240 280 320 Extra fino 400 500 600 800 A granulação do diamente é indicada em quilates/peso. 10.3.2. Aglomerantes O aglomerante liga  ...

A. Remy M. Gay R. Gonthier

Routledge Diccionario Técnico Inglés:

... ligar, atar, empalmar, pack, print encuadernar bind2 vi const become wedged ligarse, sujetarse binder n agric agavilladora / c&g aglutinante m, const of double floor adhesivo m, civil engineering aglomerante m, masonry cementador m, tie, ...

Routledge, 1997

Enciclopédia agrícola brasileira

A.M. NOLASCO ARGAMASSA2. É uma mistura, em partes proporcionais, de um ou mais aglomerantes com agregado e água. As argamassas podem ser simples quando são compostas de um aglomerante mais um agregado miúdo, e água.

‎1995

Dicionário técnico: português-inglês

Cimento - cement; 1 ) pó obtido pela trituração de calcários; argamassa forte e impenetrável à água, feita desse pó misturado com a cal, e que serve para unir pedras e tijolos; substância em pó utilizada como aglomerante e que, umedecida  ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Energy Terminology: A Multi-Lingual Glossary

Briqueteado, aglomeración Consiste en aglomerar con o sin aglomerante, Trocknung Verminderung des Wassergehaltes desFeststoffes durch Verdunstenoder Verdampfen. 6.4.11. Secado Disminución del contenido deagua del producto ...

World Energy Conference, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGLOMERANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aglomerante en el contexto de las siguientes noticias.

Usos curiosos y prácticos de los posos de café

Si mezclamos los posos de café con agua y algún aglomerante formaremos una pasta que luego dejaremos secar en la forma que nos interese. En el espejo ... «Ecología Verde, Oct 15»

Carvão ativado tem perfil sustentável

Produzido a partir da moagem das matérias-primas em pó, adicionando um produto aglomerante adequado para dureza, recompactar e fracionar no tamanho ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Jun 15»

Las diferentes arenas para gato

Con un enorme poder de absorción y mucho más fina que la de sepiolita, la arena aglomerante consigue que podamos recoger con una pala tanto los residuos ... «La Gaceta, Jun 15»

A ler...“O Passado é Prólogo”

... jogos independentes – “Braid”, “Super Meat Boy” e “Fez” – e vêm a tendência nostálgica que entretanto se tornou o núcleo aglomerante dos títulos digitais. «IGN Portugal, Ene 15»

Motociclista quase tem pescoço cortado por linha de pipa com cerol …

A cola serve como aglomerante, enquanto o pó de vidro ou ferro serve como abrasivo. O resultado é uma linha extremamente cortante, que pode trazer riscos, ... «Meionorte.com, Ene 15»

HP desvela su impresora 3D desarrollada en Barcelona 10 veces …

En este caso, además del agente aglomerante, el cabezal incorpora una fuente de energía (generalmente luz ultravioleta o láser) que fusiona el material sobre ... «Imprimalia 3D, Oct 14»

Quem é que chegou aos Açores antes dos portugueses?

Não convencido com o resultado, Félix Rodrigues recolheu uma amostra de um material aglomerante, que soldou uma fratura existente numa pia quadrangular ... «Observador, Oct 14»

Los guerreros de Xian contaron con una rica policromía

Sin embargo, hasta ahora se desconocía la composición exacta de la laca que servía como material aglomerante, lo que ha entorpecido la restauración y ... «Diario de Navarra, Ago 14»

Otras verdades de SIDOR

La fabricación de pellas es el proceso mediante el cual a partir del mineral de hierro, aditivos y aglomerante orgánico, se producen aglomerados de forma ... «Aporrea.org, Ago 14»

China: Resuelven misterio de estos “guerreros indestructibles”

El estudio fue denominado “Identificación del agente aglomerante protéico para los Guerreros Terracota policromados del emperador Qin Shi Huang a través ... «Perú.com, Ago 14»