Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aipo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AIPO EN PORTUGUÉS

ai · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aipo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AIPO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «aipo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aipo

Apium graveolens

Apium graveolens

El salsón o apio es una planta aromática comestible de la familia de las apiáceas. Todas las partes vegetativas pueden ser consumidas: la raíz, el tallo y las hojas. La raíz del salsón se utiliza en la confección de sopas y caldos, el tallo en ensaladas y en el cóctel Bloody Mary y las hojas como condimento parecido a la salsa. La especie fue descrita por Lineu y publicada en Species Plantarum 88 1: 264-265. 1753. En la Pascua judía la raíz del salsón es usada en la preparación del séser y consumida con agua salada como Carpás, el fruto de la tierra. Salsão, tal como es generalmente comercializado En el siglo XVII, el apio fue cultivado por los italianos a partir de un tipo silvestre, resultando en la producción de variedades menos amargas. Antes de eso, el sabor de apio era proporcionado por el smallage o el levístico. En el siglo XIX, el apio comenzó a ser utilizado de forma generalizada en Inglaterra y Estados Unidos. Las hojas de apio se pueden deshidratar y se utilizan como fuente del aceite esencial de apio. Referencias ↑ a b c STOBART, Tom. Hierbas, condimentos y condimentos: de A a Z, pg. 48-49. O salsão ou aipo é uma planta aromática comestível da família das apiáceas. Todas as partes vegetativas podem ser consumidas: a raiz, o caule e as folhas. A raiz do salsão é utilizada na confecção de sopas e caldos, o caule em saladas e no coquetel Bloody Mary e as folhas como condimento parecido com a salsa. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 88 1: 264–265. 1753. Na páscoa judaica a raiz do salsão é usada na preparação do sêder e consumida com água salgada como Carpás, o fruto da terra. Salsão, tal como é geralmente comercializado No século XVII, o aipo foi cultivado pelos italianos a partir de um tipo silvestre, resultando na produção de variedades menos amargas. Antes disso, o sabor de aipo era fornecido pelo smallage ou pelo levístico. No século XIX, o aipo começou a ser usado de forma generalizada na Inglaterra e nos Estados Unidos. As folhas de aipo podem ser desidratadas e são usadas como uma fonte do óleo essencial de aipo. Referências ↑ a b c STOBART, Tom. Ervas, temperos e condimentos: de A a Z, pg. 48—49.

Pulsa para ver la definición original de «aipo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AIPO


aripo
a·ri·po
biotipo
bi·o·ti·po
chipo
chi·po
cipo
ci·po
contratipo
con·tra·ti·po
dipo
di·po
equipo
e·qui·po
estereótipo
es·te·re·ó·ti·po
ipo
i·po
lipo
li·po
logotipo
lo·go·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
pipo
pi·po
protótipo
pro·tó·ti·po
quipo
qui·po
ripo
ri·po
tipo
ti·po
tripo
tri·po
xipo
xi·po
édipo
é·di·po

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AIPO

aino
ainsa
aio
aiocá
aipé
aipi
aipim
aipimixira
aipiri
aipixuna
aira
airado
airar
airão
aire
Aires
airi
airini
airiri
airitucum

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AIPO

adipo
antipo
arquétipo
biótipo
cariótipo
daguerreótipo
euripo
fenótipo
gaipo
genótipo
guaraipo
intertipo
linotipo
manipo
monotipo
optotipo
pólipo
sorotipo
subtipo
teletipo

Sinónimos y antónimos de aipo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AIPO»

aipo como preparar propriedades emagrece receitas alho poró beneficios salada sopa salsão planta aromática comestível família apiáceas todas partes vegetativas podem consumidas raiz caule folhas entenda superalimento funcional embora maioria pessoas associe imediatamente raízes sementes também são utilizadas alimentos temperos aipo benefícios foto características vitaminas saiba mais sobre muito saúde chamado verdura pode medicinal bastante diversas medicinais epoch times português pensa vegetal comum invés erva fitoterapia acredita forma concentrada plantar hortas info vários cultivares apium graveolens dulce conhecido classificados tradicionais dieta dietas emagrecimento legume indispensável numa alimentação saudável quais para incluir bombay

Traductor en línea con la traducción de aipo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AIPO

Conoce la traducción de aipo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aipo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

芹菜
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Apio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

celery
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अजवाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كرفس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сельдерей
278 millones de hablantes

portugués

aipo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সেলারি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

céleri
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

saderi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Sellerie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

セロリ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

셀러리
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

celery
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cần tây
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

செலரி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kereviz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sedano
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

seler
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

селера
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

țelină
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σέλινο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

seldery
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

selleri
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

selleri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aipo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AIPO»

El término «aipo» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aipo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aipo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aipo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aipo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AIPO»

Descubre el uso de aipo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aipo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tecnicas de Cozinha Profissional
Aipo Limpeza Retirar as fibras do aipo, cortando a ponta e puxando para baixo. Cortes / Rodelas Com a ajuda de uma faca, cortar o aipo em rodelas. Bastões Aipo 0 aipo [apium gravcolens) existe sob três formas. A planta selvagem original ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
2
O Dicionário dos Sabores
E se estiver em Nova Iorque, não deixe de provar o refrigerante Dr Brown's CelRay – provavelmente o único com sabor de aipo no mundo – com a sua sanduíche de carne salgada ou de pastrami. Aipo e Queijo Azul:Um alimento de base na ...
NIKI SEGNIT, 2012
3
Arte do cosinheiro e do copeiro
Escorrei-os sem os quebrar, e fazei um molho branco ordinario, dentro do qual fareis ferver dez minutos os talos do aipo. Ajuntai-lhe no fim uma ligação de uma gema de ovo, e servi-os bem arranjados n'um prato, uns a par dos outros.
‎1845
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
AIPO: Ver Salsão. AIPO BRAVO: No Brasil também é conhecido como aipo do banhado, aipo da água, aipo do Rio Grande, aipo silvestre e salsão selvagem ou silvestre. Planta da família Apiaceae Lindl., ex-Umbelliferae. As principais ...
Karl Bunn
5
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
EXTRATOS DE LEGUMES Extrato 1: Extrato 2: Extrato 3: Extrato 4: Extrato 5: Extrato 6: Extrato 7: Extrato 8: Cenoura + aipo + cebola Cenoura + aipo + eu envelheço (1. 5 dentes) Cenoura + aipo + agriões + alface Aipo + tomate + limão  ...
Jorge Valera
6
Discrimination, Jobs, and Politics: The Struggle for Equal ...
AIPO Survey 360K; 1949, AIPO 448K; 1955, AIPO 543K; 1958, AIPO 604K; 1963, AIPO 676K; 1967, AIPO 744K; 1969, AIPO 776K; 1971, AIPO 834K; 1972, 1974, 1975, 1977, 1978, NORC General Social Surveys (Hastings and Southwick ...
Paul Burstein, 1998
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de ahijuna. AIPO-BRABO - Subs. Planta da família das umbelíferas de folhas roxas e flores brancas muito usada na cura de feridas provocadas por arma de fogo e no combate de doenças da pele. Variação de aipo-do-Rio Grande.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
plantitas medicinals
AIPO (Apium graveolens) Planta herbácea da família das Umbelíferas, muito popular, sendo cultivada como verdura aromática e saborosa e encontrada todo o ano, no mercado. Muito conhecido para que seja necessário fazer-lhe a ...
9
Receitas caseiras de saladas & mousses
2 colheres (sopa) de ketchup 1 colher (sopa) de Karo 2 colheres (sopa) de mostarda aipo picadinho (opcional) Lavar bem os abacaxis e cortar ao meio no sentido do com- primento. Retirar com cuidado a polpa e cortar em pedaci- nhos.
Regina Elena Beltrão
10
Sabor & Arte Vol 4
Farofa de salsão ou aipo É um vegetal muito rico em teor de vitaminas e sais minerais. Talos e folhinhas enriquecem o sabor. Empregado como salada crua, em refogado ou sopas. Ingredientes da farofa: 2 xícaras de talos - 2 xícaras de ...
Dalvanira Gusmão

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aipo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vinagrete de aipo e tofu! Veja o cardápio de Ariana Grande no Brasil
A cantora pediu salada de grãos ao vinagrete de aipo, estrogonofe de berinjela e tofu e massa sem glúten ao creme de alho poró. Antes de show no Brasil, veja ... «R7, Oct 15»
2
Globo Repórter revela o poder das ervas e especiarias
Suco anti-stress: pepino, coentro e aipo. Pimenta: protege o coração e ajuda a emagrecer. Canela: controla o nível do açúcar no sangue. E o tempero da Luci: a ... «Globo.com, Ago 15»
3
Ciclabile Modena-Campogalliano, lavori fermi: “Aspettiamo Aipo
Il Comune ritiene quindi opportuno – prosegue – attendere che vengano effettuati il rialzo dell'argine e i lavori di sfalcio e pulizia delle scarpate da parte di Aipo ... «ModenaToday, Jul 15»
4
Um talo de aipo e 10 benefícios para a saúde
O aipo é uma planta aromática, usada em tempos para uso medicinal devido ao seu elevado poder anti-inflamatório. Mas os benefícios deste alimento ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
5
Malattie respiratorie: parte una nuova collaborazione tra SIMRI e AIPO
La Società Italiana per le Malattie Respiratorie Infantili (SIMRI) e l'Associazione Italiana Pneumologi Ospedalieri (AIPO) hanno firmato un accordo di ... «Meteo Web, May 15»
6
オープンソースの国産・無料グループウェア「Aipo」の最新版「Aipo8」が公開
Aipo」は、日本で開発されたオープンソースのグループウェア。他のグループウェアに比べてインストールが簡単で、予定やタスクの追加、お知らせといった情報 ... «AV Watch, Abr 15»
7
Maltempo Parma, Aipo: attivato monitoraggio di Taro, Enza e Crostolo
milena fiume piena Attivato dall'ufficio di Parma dell'Aipo, l'Agenzia interregionale per il fiume Po, il 'Servizio di piena con monitoraggio 24 ore su 24 per il fiume ... «Meteo Web, Mar 15»
8
Maltempo Torino: Aipo, il livello del Po sceso a criticità ordinaria
torino murazzi piena po La piena del Po sta transitando in queste ore nel tratto piemontese: i valori sono scesi dal livello 2 di criticita' moderata a quello 1, ... «Meteo Web, Dic 14»
9
L'AiPo ribadisce: la nuova onda di piena è superiore
Mentre a Pontelagoscuro il livello dell'acqua sta calando l'AiPo conferma: c'è una nuova onda di piena, più importante di quella di questi giorni. Lunedì ... «La Nuova Ferrara, Nov 14»
10
Maltempo: Aipo, domattina piena Po transiterà a Piacenza
(ANSA) - BOLOGNA, 16 NOV - L'Aipo, agenzia interregionale per il fiume Po, conferma in serata lo sviluppo di una nuova onda di piena del Po, superiore a ... «ANSA.it, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aipo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aipo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z