Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ajuizadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AJUIZADAMENTE EN PORTUGUÉS

a · ju · i · za · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJUIZADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ajuizadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AJUIZADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AJUIZADAMENTE

ajudância
ajudeado
ajudengado
ajudengar
ajudeuzado
ajudoiro
ajuga
ajugaíba
ajugoide
ajugóide
ajuizado
ajuizador
ajuizai
ajuizais
ajuizamento
ajuizamos
ajuizar
ajuizável
ajuizeis
ajuizemos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AJUIZADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de ajuizadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AJUIZADAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ajuizadamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ajuizadamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AJUIZADAMENTE»

ajuizadamente discretamente refletidamente ajuizadamente dicionário português modo ajuizado juízo prudência aulete copiar definicao pensadamente proceder novo priberam palavras relacionadas ajuizável insensato ajuizador porra louca presságio decretório sensato antônimo antônimos impensadamente desvairadamente perdidamente doidamente léxico maneira ajuizada atinado conciliador criterioso língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito francês porto editora criativo primeiro analogias internet digital advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico rimas dicti racionalmente mais loucamente inglês linguee muitos exemplos busca milhões

Traductor en línea con la traducción de ajuizadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AJUIZADAMENTE

Conoce la traducción de ajuizadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ajuizadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

明智
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En particular
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Judicially
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बुद्धिमानी से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بحكمة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мудро
278 millones de hablantes

portugués

ajuizadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিজ্ঞতার সঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sagement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dengan bijak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

weise
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

賢く
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

현명하게
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

wisely
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

một cách khôn ngoan
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

புத்திசாலித்தனமாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

योग्य पद्धतीने
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

akıllıca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

con saggezza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

mądrze
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

мудро
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

înțelept
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σύνεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oordeelkundig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

klokt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

klokt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ajuizadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AJUIZADAMENTE»

El término «ajuizadamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 89.688 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ajuizadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ajuizadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ajuizadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ajuizadamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «AJUIZADAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra ajuizadamente.
1
Voltaire
César disse ajuizadamente: «Com dinheiro tem-se soldados e com soldados rouba-se dinheiro».

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AJUIZADAMENTE»

Descubre el uso de ajuizadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ajuizadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
a minha palavra favorita
Umas, como caminho, vieram ajuizadamente. Esta trouxe-me flores e pegadas de sandálias infantis. Lua veio sonhadora, deslizando entre nuvens, e mar falou alto, vestido de espuma, com mãos transparentes e cabelos molhados. Estrela ...
Jorge Reis-Sá, 2007
2
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Tem sempre de lançar uns impropérios. Eu já nem lhe ligo. Durante alguns instantes reina o silêncio, ambos permanecem ajuizadamente sentados um diante do outro, as mãos mantêm-se em cima da mesinha. – Também temos de comprar ...
Hans Fallada, 2011
3
Os Lusiadas: poema epico
... ao, huns poem sempre o til sobre o a, outros sobre o o, e outros ora sobre o a, ora sobre o o, sem darem raza"ò desta variedade, o que indica ser hum proprio arbitrio. O Padre Thomás de Aquino pareceo-me ter ajuizadamente distinguido ...
Luís de Camões, José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcellos (morgado de Mattheus), Mateus (Morgado de), 1819
4
Exhortaçoens domesticas feytas nos collegios, e cazas da ...
Heuquàmfor- as, & cnfinais, que naõ det tellus, cum calum voaõ mais , os que mais o/picio-, & aífirn o elpc- entendem , íènao os que ramos fazer defengana- mais ajuizadamente o- dos do mundo.pcríuadi- braõ ;& que naõ pene- dos de voflb ...
João (S.I.) Pereira, 1715
5
A morgadinha dos Canaviaes: chronica da aldeia
O orgulho de Henrique de Souzellas ficou um tanto maltractado com o desfecho da scena; mas a prudencia consolava-o, dizendo-lhe que andara ajuizadamente . — Agora vossemecê — disse o camponez para o almocreve — arranje-se ...
Júlio Dinis, 1872
6
O Panorama
Quando Sócrates perguntava ao farçante Filippe qual era a sua esperança com similhante brinco, o truão respondia ajuizadamente: «Confio nos parvos. Elles é que me sustentam e aos meus bonecos!» Dos funambulos antigos, taes como ...
7
Gazeta de Lisboa
... tem áttm abracado essa crertça e risa obediencia que hum dos nossos escritor « poicos tio ajuizadamente ha pouco represemou como fome da Moral edaOri» Social, forcejáo, em todas as occasióes <jue se apresentáo, por pintar esc espft ...
8
O Primeiro de Maio
Emile Arnaud A formulade hoje—diz ajuizadamente EmileArnaud—a unica que correspondeao estado actual da Europae á situação especial de cada paiz, é a seguinte: Si vis justitiam, para pacem (Se queresajustiça, prepara a paz). E, uma  ...
Sebastião de Magalhães Lima
9
O Doutor Pascal:
Jácomosefosseoutro ele que tomasse apalavra, ele ouviasedizer, muito ajuizadamente: — Recusar, não é possível... Cumpre refletir, esperemos por amanhã para dares a resposta; e conversemos, queres? Maselaadmiravase, exaltavase.
Émile Zola, 2013
10
Manhãs de Cascaes
Eu logo vou conversar com as raparigas, porquetodo obom pai precisa aconselhar ajuizadamente as suas filhas. O Natalestava por um fio,chega não chega. Fazia frio e luar. O estudante da Ponte daBarca não fôra a ferias, porque n'aquelle ...
Alberto Pimentel

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AJUIZADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ajuizadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
AS ARTES SE DISTRAÍRAM, E A EXPLOSÃO DADÁ CAMINHA …
... nós sabemos ajuizadamente que os nossos cérebros se tornarão macias almofadas, que nosso antidogmatismo é tão exclusivista como o funcionário e que ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Abr 15»
2
desBESificar o país
... e fazer secar as fontes da confusão propositada que distorcem a vida pública e dificultam à sociedade civil formular ajuizadamente a sua opinião? Palavras- ... «Expresso, Jul 14»
3
Mesada deve ser associada a tarefas da casa?
É comum usar a mesada para incutir nos filhos lições sobre como administrar, gastar e poupar mais ajuizadamente. Mas há uma divisão entre os pais — e os ... «The Wall Street Journal Americas, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ajuizadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ajuizadamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z