Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aluado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALUADO EN PORTUGUÉS

a · lu · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALUADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aluado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALUADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «aluado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Remo Lupin

Remo Lupin

Remo John Lupin es un personaje de la saga Harry Potter. Los lectores se presentan a Lupin en el capítulo cinco del tercer libro, Harry Potter y el prisionero de Azkaban. Remo John Lupin é um personagem da saga Harry Potter. Os leitores são apresentados a Lupin no capítulo cinco do terceiro livro, Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban.

Pulsa para ver la definición original de «aluado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
afaluado
a·fa·lu·a·do
aguado
a·gua·do
antiquado
an·ti·qua·do
atenuado
a·te·nu·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
graduado
gra·du·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
linguado
lin·gua·do
quado
qua·do
recuado
re·cu·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALUADO

aluada
aluadamente
aluamento
aluandita
aluar
aluarado
aluata
aluato
aluá
aluchi
alucinação
alucinado
alucinador
alucinante
alucinar
alucinatório
alucinogénio
alucinógeno
aluda
alude

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALUADO

acuado
amuado
apaziguado
assexuado
bem-conceituado
desabituado
enxaguado
exceptuado
excetuado
extenuado
habituado
mal-habituado
minguado
mutuado
pontuado
puado
sexuado
tabuado
tumultuado
uado

Sinónimos y antónimos de aluado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALUADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aluado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de aluado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALUADO»

aluado amalucado lunático maníaco telhudo rabicho almofadinhas pontas remo john lupin personagem saga harry potter leitores são apresentados capítulo cinco terceiro livro prisioneiro azkaban aluado dicionário informal adoidado deficiente mental desatento pessoa muda rapidamente humor abilolado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino aluados feminino aluada aluadas comum doisaluado português influenciado pela priberam língua portuguesa tumblr find follow posts tagged notes pridepotterhead imayseemcrazytvdhppll mapa antigos estudantes hogwarts quando estavam escola criaram maroto senhores underneath têm prazer apresentar askaban cantador nilson chaves vagalume música ouvir letra legenda aulete distraído demais animal está ciosm indivíduo part aluar

Traductor en línea con la traducción de aluado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALUADO

Conoce la traducción de aluado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aluado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aluado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aluado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Aluado
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aluado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aluado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aluado
278 millones de hablantes

portugués

aluado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aluado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aluado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aluado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aluado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aluado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aluado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aluado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aluado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aluado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

aluado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aluado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aluado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aluado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aluado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aluado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aluado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aluado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aluado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aluado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aluado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALUADO»

El término «aluado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aluado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aluado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aluado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aluado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALUADO»

Descubre el uso de aluado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aluado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literatura e Alfabetização: do plano do choro ao plano da ação
O galo aluado 1° etapa Atividade introdutória ã recepção do texto O professor. Texto: CAPARELLI, Sérgio. O galo aluado. In: _. Boi da cara preia. Porto Alegre: L8<PM, 1983. p.37. Ilustração: Carolina - Série: 3° - Prof° Leda Escola Municipal  ...
Juracy Assmann SARAIVA
2
CHICO, O MENINO ALUADO
A história de Chico, menino órfão, pobre e considerado por todos muito azarado. Sua vida, porém, tem uma peculiaridade - dizem as más línguas que ele é assombrado por fantasmas.
ADA MAY
3
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Dança de idéias...72 Eu hoje estou aluado. Sinto uma raiva danada das cousas que me rodeiam, e alegro-me ao perceber a grandeza do momento que passa... Paradoxo? Não. Simplesmente um bailado de idéias que desfilam diante de ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ter a lúa sobre o fôrno , estar aluado, atacado de loucura. Ladrar á Lúa , he gritar , e desda- nhar daquelle a quem não pôde fazer mal. Aluado, diz-se dos cães , quando andão no cio, ou berra. LUAR, s. m. o clarão que faz a Lúa sobre a terra ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Conversando é que a gente se entende
Aluado – Amalucado; abobalhado; visionário; lunático; desequilibrado mentalmente. Ex.: Ele é meio aluado, mas não faz mal a ninguém. Alugar alguém – Incomodar com conversa enfadonha e muito demorada. Ex.: Aquela menina é muito ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Bebida, us.aoN. do Brasil,e formada por um cozimento fermentado de arroz ealgumas gotas de limão. (Dobundo ualuá?) *Aluado*,adj. Influenciadopela lua. Lunático. Adoidado. Edizsedos animaesque andam comcio. * *Aluamento*, m. Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
i, □ NOTICIAS DO EXERCITO ALUADO EM POnTUGAL. Copia de um Offieio deS. E.o Marechal Conde de Tran» corso, dirigido, ao 1 Ilustríssimo e Exccllentissimo Se- nhor D. Miguel Pereira Forjaz, do seu Quartel' general de Portalegre, em ...
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ALUADO - Adj. Maluco, lunático. ALUMIAR A COLA NAS MACEGAS - Expr. Morrer. ALUMIAR AS IDEIAS - Expr. Tomar um trago de canha. ALVORADENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Alvorada (RS). ALVOROÇADA - Adj. Diz -se ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Súbito
Burrico aluado que vai para a feira: Toc-toc-toc . . . Perfil amuado de luto pesado; pêlo luzidio, cabelo de rio; canseira no gesto de quem vem da festa (puxado a reboque) e não de quem vai ... O olhar — toc-toc — o olhar é um ai! No lombo de  ...
Manuela Oracy, 1963
10
Estrada de luz: a história de brasileiro de deus : romance
"Na verdade, um aluado", explicou a velha Miru. Assim sendo, não gozava de bom conceito entre os mais fingidos. Para mim, Xerico era gente como outra qualquer. Cabra de valor. Lembro-me de certa feita, quando o aluado almoçara na ...
Alexandre Albagli Oliveira, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALUADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aluado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Revista americana coloca dois vinhos portugueses entre os sete …
No 74º lugar consta o "Aluado Alicante Bouschet Lisboa". Em relação aos vinhos portugueses consta ainda da lista o "douROSA Douro tinto 2013", no 81º lugar ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Justin Bieber sob efeito de drogas em novo vídeo!
Quem é que nunca ficou aluado com a anestesia? Um teste da vida, bem doloroso, que nem as estrelas estão imunes... Apesar de não ter sido nada fácil, ... «melty.com.br, Jul 15»
3
Gonçalo Santos: Um “mustang” na música
“Rebelde” por natureza, Gonçalo Santos “tem os pés bem assentes na terra” quando é necessário, “embora mantenha sempre aquele ar dele”, “meio aluado” e ... «Move Notícias, Jul 15»
4
Coluna Os Manés: Não tem másh um monte por aí, másh o boi-de …
O presidente da escola não pagô ninguém, nem um aluado que veio de Parintins e capaz de ter que voltar pro Amazonas de pé se não recebê. Sabe o que ... «Diário Catarinense, Feb 15»
5
Lesão no menisco faz Sport devolver Guilherme Andrade ao …
O Coringão está liso, leso e aluado, querendo se livrar desse trambolho salarial, lógico que vai botar pra quebrar e exigir o pagamento do salario de Guilherme ... «NE10, Ene 15»
6
Uma bateria de jazz que se move ao ritmo do afrobeat
... habitantes do planeta de George Clinton (o aluado líder dos Parliament-Funkadelic), que enfeitiçou o baterista de jazz português João Lencastre a ponto de, ... «Público.pt, Dic 14»
7
José Loreto sobre par romântico com a namorada em 'Flor do …
A princípio, parecia improvável que o doce Candinho, que é meio "aluado" fosse viver um romance na história de Walter Negrão, mas em novela, nada é ... «Purepeople.com.br, Ago 13»
8
José Loreto: "Sou um ator difícil de escalar, fiquei cinco anos sem …
O Candinho, de Flor do Caribe, é aluado, de alma infantil, acredita em discos voadores, conversa com os bichos e tem como melhor amiga uma cabra. «Minhanovela, Mar 13»
9
José Loreto descarta par romântico com a namorada Débora …
"É mais fácil ele ter um relacionamento com uma cabra. O personagem é um aluado, totalmente diferente do Darkson. E a personagem dela é uma jogadora de ... «Caras, Oct 12»
10
Os 7 Hábitos Mais Irritantes das Crianças
Se ele souber que lhe vai pedir a mesma coisa dez vezes e o pior que lhe vai acontecer a ele é ouvir a sua voz, não se admire que o ar de aluado continue. «Activa, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aluado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aluado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z