Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Amares" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMARES EN PORTUGUÉS

Amares play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA AMARES EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Amares» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Amares

Amares

Amares es una villa portuguesa perteneciente al Distrito de Braga, región Norte y subregión del Cávado, con cerca de 1 500 habitantes. Es sede de un pequeño municipio con 81,95 km² de área y 18 889 habitantes, subdividido en 16 parroquias. El municipio está limitado a norte y nordeste por el municipio de Terras de Bouro, la sureste por Vieira do Minho y Póvoa de Lanhoso, al sur por Braga y al noroeste por Vila Verde. El punto más alto del municipio se sitúa en lo alto de Santa Isabel, con 901 metros de altitud, en la parroquia de Santa Marta del Bouro. Aquí nació el ilustre Gran Maestre del orden de los Templarios, monseñor Gualdim Padres, fundador de las ciudades de Tomar y Pombal, así como el cantante y compositor Antonio Variaciones en la parroquia de Fiscal. Aquí vivió y murió Sá de Miranda. Amares é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Braga, região Norte e sub-região do Cávado, com cerca de 1 500 habitantes. É sede de um pequeno município com 81,95 km² de área e 18 889 habitantes , subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a norte e nordeste pelo município de Terras de Bouro, a sueste por Vieira do Minho e Póvoa de Lanhoso, a sul por Braga e a noroeste por Vila Verde. O ponto mais alto do concelho situa-se no alto de Santa Isabel, com 901 metros de altitude, na freguesia de Santa Marta do Bouro. Aqui nasceu o ilustre Grão-Mestre da ordem dos Templários, Dom Gualdim Pais, fundador das cidades de Tomar e Pombal, assim como o cantor e compositor António Variações na freguesia de Fiscal. Aqui viveu e morreu Sá de Miranda.

Pulsa para ver la definición original de «Amares» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMARES


Olivares
Olivares
Poiares
Poiares
Soares
Soares
Tavares
ta·va·res
Valadares
Va·la·da·res
alares
a·la·res
alvares
alvares
antares
an·ta·res
azares
a·za·res
capitulares
ca·pi·tu·la·res
colares
co·la·res
dares
da·res
estares
es·ta·res
lares
la·res
palmares
pal·ma·res
papa-jantares
pa·pa·jan·ta·res
pares
pares
preliminares
preliminares
tomares
to·ma·res
Álvares
Ál·va·res

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMARES

Aires
Londres
Torres
ablamelares
ablaminares
acedares
antedares
caracteres
ceres
chupa-jantares
colores
deres
eres
esmiuçares
gandares
iuracares
pires
pitigares
poderes
pores

Sinónimos y antónimos de Amares en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMARES»

Amares vila portuguesa pertencente distrito braga região norte cávado cerca habitantes sede pequeno município km² área subdividido freguesias limitado nordeste pelo terras bouro sueste vieira amares início grande festa debaixo autêntico dilúvio chuva direito faixa campeão sentidos abraços resultado vitória futebol hotel pousada gerês maria está inserida mosteiro cisterciense séc trabalho recuperação notável arquitecto eduardo souto moura avaliações veja fotos ótimas promoções para escola secundária entre dias

Traductor en línea con la traducción de Amares a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMARES

Conoce la traducción de Amares a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Amares presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

阿马里什
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Amares
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Amares
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Amares
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اماريس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Amares
278 millones de hablantes

portugués

Amares
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Amares
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Amares
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Amares
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Amares
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

アマレス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Amares의
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Amares
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Amares
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Amares
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Amares
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Amares
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Amares
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Amares
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Amares
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Amares
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αμάρες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Amares
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Amares
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Amares
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Amares

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARES»

El término «Amares» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.536 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Amares» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Amares
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Amares».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Amares

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMARES»

Descubre el uso de Amares en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Amares y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lampadário
Denise Emmer. Amares Dize-me. Toca pra mim Quando sonhares Canta E chora Tens trovares Fala-me. Vem pra mim Quando me olhares Vem E fala Teus chorares Pede-me. Voa pra mim Quando me amares Voa E ahre Teus pomares.
Denise Emmer, 2008
2
Amor: A Dinâmica da Felicidade nos Relacionamentos
DANIEL MARQUES NOS RELACIONAMENTOS Amor negociável Por mais estranho que possa parecer a larga maioria das pessoas encontra-se numa relação de Amor Negociável. O amor • “Amo-te se tu me amares”; • “Amar-te-ei mais se tu ...
Daniel Marques, 2010
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... ROS E PARANHOS AMARES UNIÃO DAS FREGUESIAS DE AMARES E FIGUEI- REDO Nenhuma AMARES UNIÃO DAS FREGUESIAS DE AMARES E FIGUEI- REDO FIGUEIREDO CALDELAS UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CALDELAS, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Distrito de Braga: Amares, Presidente da Comissão Administrativa: Eduardo Gonçalves, ...-1937. Amares, Presidentes efetivos: Eduardo Gonçalves, 1937- 1940. Avelino Manuel da Silva, ...-1945. Adolfo Pereira Vilela, 1945-1949. Avelino ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Expedi hoje os convites aos R.°' Parochos de Amares p.' a reunião depois de amanhã. [...1 1907/5115 [4.' fr.') - [...] Fomos a Amares, o P. Camillo e eu. e choveu-nos sempre p.I lá e p.' cá, bemdicto seja Deus! Appareeerarn dos 16 ou l' i' ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
Eoutras Histrias Psi
Apenas se me amares saberás. — Quero te encontrar. — Apenas se amares me encontrarás. — Quero te conhecer. — Apenas se me amares conhecerás. — Quero te possuir. — Apenas se me amares serei teu. — Te quero por inteiro, ...
PAULO BARROS
7
Measuring Cardiac Energetics with Magnetic Resonance
Table 3.5: Mean RRMSE values and minimum (m) and maximum (M) error relative to CSX for the amplitude estimates obtained using AMARES and CFIT from the in vivo 3 IP MRS signals after exclusion of the 3 1 fit failures. peaks affect the ...
Refaat E. Gabr, 2009
8
Amares: (antología de relatos)
Bajo el titulo de AMARES se presenta una antologia preparada por el propio autor y que abarca siete de sus obras narrativas, desde Vagamundo publicada en 1973, hasta B+El libro de los abrazosB; (1989).
Eduardo Galeano, 1998
9
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
e Amares" e para a arquitectura militar14. ou Luís Filipe para Lamego15. Quase nada de esclarecedor sobre os repartimentos das habitações comuns, para além da loja ou do sótão, e das cozinhas nos sobrados. De quando em vez, lá fica ...
Amélia Polónia, 2001
10
O Código d Avintes
em voz baixa morro se não me amares. Ele fez que não ouviu e respondeu: — É muito interessante o meu trabalho.Às vezes sou freelance, outras trabalho paraclientes, como neste caso do museu, outras ainda corro o país a fotografar ...
A.A.V.V., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMARES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Amares en el contexto de las siguientes noticias.
1
Autarca de Amares eleito pelo PS faz "coligação" com PSD para …
O presidente socialista da Câmara de Amares, Manuel Moreira, a quem o PS local retirou a confiança política, passa a liderar a autarquia aliado com o PSD, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Bombeiros de Amares celebram 15 anos do atual quartel com 106 …
A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Amares (AHBVA) realiza a 24 de outubro as comemorações do 106º aniversário. As cerimónias ... «VilaVerde.net, Oct 15»
3
Amares é o segundo concelho do distrito de Braga com melhor …
É com imenso orgulho que o presidente da Câmara Municipal de Amares, Manuel Moreira, analisa os dados do último Anuário Financeiro dos Municípios ... «VilaVerde.net, Oct 15»
4
Amares já tem uma Academia Sénior
A vereadora da Ação Social do Município de Amares, Cidália Abreu, marcou presença na apresentação do projeto e destacou o contributo desta nova valência ... «Correio do Minho, Oct 15»
5
Câmara de Amares decreta dois dias de luto pela morte de Chef Silva
A Câmara de Amares, no distrito de Braga, decretou hoje dois dias de luto municipal pela morte do cozinheiro português António da Silva, conhecido por Chef ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
6
PS de Amares retira confiança política ao presidente de Câmara de …
A Comissão Política Concelhia do Partido Socialista de Amares aprovou a retirada da confiança política ao presidente da Câmara Municipal de Amares, ... «VilaVerde.net, Oct 15»
7
Município de Amares abre as portas do Mercado Municipal aos …
A ideia de criar um conjunto de propostas que pudesse dar uma nova vida ao Mercado Municipal de Amares surgiu com o intuito de dinamizar a economia ... «Correio do Minho, Oct 15»
8
Amares comemorou Dia Mundial do Coração
O Município de Amares associou-se, uma vez mais, à Fundação Portuguesa de Cardiologia nas comemorações do Dia Mundial do Coração, incentivando a ... «Correio do Minho, Oct 15»
9
Município de Amares disponibiliza acesso a plataforma de serviços …
O executivo municipal de Amares acaba de implementar uma medida que permitirá uma maior proximidade entre o encarregado de educação, o aluno e a ... «VilaVerde.net, Oct 15»
10
Amares paga vacina contra a meningite a crianças até dois anos
A Câmara de Amares, no distrito de Braga, anunciou esta quinta-feira que vai pagar duas doses da vacina contra a meningite tipo B, infeção que pode ser ... «TVI24, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amares [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amares>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z