Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arco" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCO EN PORTUGUÉS

ar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARCO


anarco
a·nar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
cerco
cer·co
charco
char·co
circo
cir·co
desembarco
de·sem·bar·co
esterco
es·ter·co
marco
mar·co
narco
nar·co
nearco
ne·ar·co
orco
or·co
parco
par·co
perco
per·co
plutarco
plu·tar·co
porco
por·co
sarco
sar·co
terco
ter·co
turco
tur·co
urco
ur·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARCO

arcífero
arco-celeste
arco-íris
arcobalista
arcobotante
arcocele
arcocentro
arcontado
arconte
arcoptoma
arcoptose
arcorragia
arcorreia
arcorreico
arcoso
arcossauro
arcostenose
arcote
arcoverdense
arcoze

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARCO

aerobarco
alterco
catinga-de-porco
cisticerco
comarco
descerco
emborco
espurco
furco
hiparco
hirco
luperco
murco
navarco
pau-de-arco
pau-de-porco
peixe-porco
polemarco
querco
sobrearco

Sinónimos y antónimos de arco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARCO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «arco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de arco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARCO»

arco círculo roda sinalização mercado livre circunferencia minecraft arquitetura hotel iris cinemas matematica associação brasileira criadores ovino últimas notícias arco inova mais moderniza forma arquivamento documentos veja recebe visitantes ufpi recreativa empregados correios são paulo piracicaba hotéis araçatuba araraquara birigui aberto novembro trouxe moderno inovador conceito hotelaria econômica para apartamentos todos home page brasil nossa missão preparar crianças adolescentes seus familiares formação pessoal social profissional possam protagonistas rede administração hoteleira assessoria consultoria estudo viabilidade grupo

Traductor en línea con la traducción de arco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCO

Conoce la traducción de arco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Arco
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bow
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

धनुष
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انحناءة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

лук
278 millones de hablantes

portugués

arco
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

arc
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

busur
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bogen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gandhewo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Cung
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

धनुष्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yay
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

arco
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Łuk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

цибуля
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

arc
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πλώρη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

boog
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

båge
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bow
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCO»

El término «arco» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arco

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ARCO»

Citas y frases célebres con la palabra arco.
1
Carl Heidenstam
Mais vale ouvir uma corda que se parte que não ter nunca esticado um arco.
2
José Martí
A morte é uma vitória, e quando se viveu bem o caixão é um arco de triunfo.
3
Stendhal
A mulher é um delicioso instrumento músico, do qual o amor é o arco e o homem o artista.
4
Agostinho Silva
A meditação sem objecto é a seta que se dispara sem que o arco a solte.
5
Stendhal
Um romance é como um arco de violino, a caixa que produz os sons é a alma do leitor.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARCO»

Descubre el uso de arco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O menino e o arco-íris e outras crônicas
Crianças que inventam novas palavras, confusões com números de prédios, problemas que a compra de uma nova geladeira pode trazer - essas são pequenas amostras de um cotidiano leve e bem humorado traçado por Ferreira Gullar em algumas ...
Ferreira Gullar, 2003
2
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
Juventino acredita que ainda está encarnado.
EURIPEDES KUHL
3
O Arco Dos Instrumentos de Cordas
Este livro visa familiarizar estudantes, músicos e pesquisadores com a história dos instrumentos de arco, suas escolas estilísticas, nomenclaturas, técnicas e golpes.
HENRIQUE AUTRAN DOURADO
4
O arco da palavra: ensaios
Esta obra pretende mostrar ao leitor brasileiro a intensidade da entrega deste ensaísta a um mundo revelado a partir da leitura.
João Barrento, Floriano Martins, Sérgio Lucena, 2006
5
DESVENDANDO O ARCO-IRIS: CIENCIA, ILUSAO E ENCANTAMENTO
Com uma argumentação brilhante, Richard Dawkins refuta essa noção tão amplamente disseminada, apresentando a ciência não só como antídoto para o torpor cotidiano, mas como veículo para aprofundar a admiração reverente pelos ...
RICHARD DAWKINS, ROSAURA EICHENBERG, 2000
6
Vidas em arco-íris
A intenção em Vidas em Arco-Íris foi estabelecer contato, compartilhar sentimentos em relação à homossexualidade, perceber mais claramente essas vivências, de modo a reformular o conceito de homossexualidade, para os próprios ...
Edith Modesto, 2006
7
Healing Power of Pau D'Arco
The components of the lapacho (Pau D'arco) bark have a detoxifying, anti-mycotic and anti-carcinogenic effect. In this book, Walter Lubeck explores the divine tree's many and varied uses.
Walter Lubeck, 1998
8
O Caminho Do Arco
"O caminho do arco" conta a história de Tetsuya, o melhor arqueiro do país, que transmite os seus ensinamentos a uma criança da sua aldeia.O trabalho e esforço diário, o ultrapassar de dificuldades, a const'ncia e a valentia para tomar ...
Paulo Coelho, 2008
9
Barangandão arco-iris
Neste livro, Adelsin traz o passo-a-passo da construção de brinquedos que marcaram a infância do autor e de tantos outros adultos.
Adelsin
10
Pau D'Arco: Immune Power from the Rain Forest
As the most complete chronicle of the science and folklore of pau d'arco, this book will serve as an invaluable resource for herbalists, scientists, and anyone interested in medicines from the rain forests of South America.
Kenneth Jones, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arco en el contexto de las siguientes noticias.
1
'EI' explode Arco de Palmira: Por que o grupo destrói sítios …
O Arco do Triunfo de Palmira foi "pulverizado" por combatentes que controlam a região, segundo a declaração de um ativista morador de Palmira à agência de ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Evento-teste de tiro com arco tem avaliação positiva, mas requer …
Sentimento de dever cumprido. Esse foi o clima no Sambódromo do Rio de Janeiro com a conclusão do Desafio Internacional de Tiro com Arco, o 11º ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Doritos lança edição 'arco-íris' em apoio à causa LGBT
A Pepsico anunciou nesta quinta-feira (17) o lançamento de uma edição de Doritos em apoio ao orgulho LGBT. O Doritos Rainbows tem embalagem com arco ... «Globo.com, Sep 15»
4
Abram alas: evento-teste do tiro com arco avalia condições no …
Um dos 33 locais de competição durante os Jogos Olímpicos do Rio 2016, o Sambódromo carioca será testado para a competição de tiro com arco. O torneio ... «Globo.com, Sep 15»
5
Evento-teste do tiro ao arco recebe críticas de campeão olímpico
Uma plataforma mais estável: o pedido não é complicado, mas o campeão olímpico de tiro ao arco, o sul-coreano Oh Jin Hyek o considera crucial para a prova, ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
6
Tiro com arco do Brasil no Parapan tem saldo final de três medalhas
Toronto (Canadá) - O Brasil teve uma ótima participação na disputa do tiro com o arco dos Jogos Parapan-Americanos de Toronto, no Canadá. Além da ... «O Tempo, Ago 15»
7
Joia do tiro com arco é eliminada, mas garante melhor campanha …
Revelação do tiro com arco brasileiro, Marcus D'Almeida conquistou a melhor campanha da história do Brasil no Mundial da modalidade, em Copenhague ... «ESPN.com.br, Jul 15»
8
Brasileiros fazem história no Mundial de tiro com arco e avançam …
O Campeonato Mundial de tiro com arco, disputado em Copenhagen, na Dinamarca, começou muito bem para o Brasil. Nesta segunda-feira (27.07), a equipe ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Marcus Vinícius D'Almeida cai nas quartas do tiro com arco
Principal nome do tiro com arco do Brasil na atualidade, Marcus Vinícius D''Almeida frustrou as expectativas nos Jogos Pan-Americanos de Toronto e foi ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
10
Marcus D'Almeida fica em 4º na qualificatória do tiro com arco
O campeão mundial juvenil, ficou em 4º lugar na fase classificatória do tiro com arco recurvo. O brasileiro de 17 anos fez 664 pontos, ficando atrás dos ... «Diário Catarinense, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z