Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arganel" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARGANEL EN PORTUGUÉS

ar · ga · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGANEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arganel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARGANEL


Manel
ma·nel
alvanel
al·va·nel
anel
a·nel
cabanel
ca·ba·nel
carcanel
car·ca·nel
carpanel
car·pa·nel
cracanel
cra·ca·nel
granel
gra·nel
paganel
pa·ga·nel
sarapanel
sa·ra·pa·nel
subanel
su·ba·nel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARGANEL

argal
argala
argaldina
argali
argamassa
argamassado
argamassador
argamassar
argambliopia
argamula
argana
arganaça
arganaz
arganéu
Arganil
arganoeiro
argas
argasídeo
argau
argavaço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARGANEL

Leonel
barinel
coronel
espinel
farnel
fresnel
funel
garnel
mainel
marnel
painel
pinel
reinel
tenente-coronel
tonel
tornel
trainel
trenel
nel
varinel

Sinónimos y antónimos de arganel en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARGANEL»

arganel desbravadores gilwell como fazer escoteiro arganel wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural masculino arganéis feminino comum doisdefinição língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam português espécie argola círculo metálico astrolábio nós amarras pinha slideshare usado movimento confecção anel giwell serve volume também ornamento scousts shop ordenar nome preço léxico designação grandes dimensões qual são escoteiros lenço mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços madeira escotei aulete pequeno metal entra construção anete âncora engatar escotismo palavras cabeça turco ramo

Traductor en línea con la traducción de arganel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARGANEL

Conoce la traducción de arganel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arganel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

鼻环
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Arganel
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Arganel
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

नाक की अंगूठी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الأنف الدائري
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ноздревое кольцо
278 millones de hablantes

portugués

arganel
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নাক রিং
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

anneau nasal
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hidung-ring
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Nasenring
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

鼻、リング
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

코 링
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

irung-ring
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mũi-ring
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மூக்கு வளையம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नाक-रिंग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

burun halkası
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

naso-ring
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

kółko do nosa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Ноздреве кільце
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

nas inel
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Arganel
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

neus-ring
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

NOSRING
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nese-ring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arganel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARGANEL»

El término «arganel» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arganel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arganel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arganel».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arganel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARGANEL»

Descubre el uso de arganel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arganel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Querendo pelar o Sol com o Aílrolabio , começar-feha hum quarto de hora antes do meyo dia , pendurando o mílrumento do dedo do meyo da mao direita pelo arganel , mas de modo que jogue livremente ; e voltarr- do-o para o Sol , fe ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... fácil para a conta; epelo fegundo a altura do Sol fobre o Horizonte, que tem mais algum embaraço para os Pilotos. Para ver feeftá certo oAftrolabio, tirada fóra a declina, ponha-fe no principio da graduação , que he debaixo do arganel , hum ...
Manoel PIMENTEL, 1762
3
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Í . Querendo pezar o Sol com o 'Aitrelabim -começar-fe-ha hum quar' to de hora antes do meiodia, pendurando o initrnmento do dedo do lmeio da maõ direita pelo arganel, mas dfie modo que jogue livremente; e voltando-o para o Sol, ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... altura do Sol fobre o Horizonte , que tem mais algum embaraço para os Pilotos . Para ver feeftá certo oAftrolabio, tirada fora a declina, ponha-fe no principio da graduação , que he debaixo do arganel , hum fio com feu chumbo ; edeixando-o  ...
Manuel Pimentel, 1762
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Rosário Álvarez e Xosé Xove Arganel defínese como "asa por donde corre el pasador que sujeta Ias puer- tas", e no DG especifícase que o usual é de madeira ("El zoquete de madera que figura una asa por donde se mete el pasador, para ...
‎2000
6
Boletim
Arganel, s. Do cast. arganel; este provém do cat. arganell [1331] 'pieza de madera que se encaja en Ia roda de proa, con una poléa que sirve para levar el anela, posteriormente «argola de hierro en el extremo superior dei anela ( también ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Arganel, s. Do cast. arganel; este provém do cat. arganeU [1331] "pieza de madera que se encaja en la roda de proa, con una polea que arve para levar el anela, posteriormente «argola de hierro en el extremo superior dei anela ( también ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Dous taboleiros de madre perola de enxadres, e tabolas guarnecidos pelos cantos de prata , e na ilharga de cada hum delles bum arganel de prata metidos em caxas pretas, e por dentro forradas de tafetá cramezim com {uas macho, ...
9
O silêncio das carpideiras: romance
... e laçou-o pelo arganel. Jonas fincou as patas na lama, resistindo à tracção, mas o braço de Nel era forte e hábil, rebocando o cerdo para uma divisão do eido, amarrando- -o a uma argola de ferro cravada na parede e fechando a cancela ...
Miguel Miranda, 2005
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... arejar arenoso (m. q. areoso) aréola areola areómetro areópago areoso (m. q. arenoso) aresta arfar argamassa arganaz arganel argênteo argentífero argila argola argolada árgon argonauta argónio argúcia argueiro arguente [ow] arguição ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARGANEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arganel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rosário Breve – Tatus, tatuas, borrões & falcatruas
O desastre estético da pobrezita culminava nas asas do nariz, agrafadas ambas com piercings evocadores do arganel no focinho dos porcos, e nas unhas de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»
2
Rosário Breve – A pulseira do Sala
... em vez de a trazer ao pescoço como os cães fazem à coleira e os bois à canga, ou, à maneira de arganel, no focinho como os cafres, os punks e os porcos? «O Ribatejo | jornal regional online, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arganel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arganel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z