Descarga la app
educalingo
arrastadouro

Significado de "arrastadouro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARRASTADOURO EN PORTUGUÉS

ar · ras · ta · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRASTADOURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrastadouro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARRASTADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARRASTADOURO

arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadamente · arrastadeira · arrastadeiro · arrastadiço · arrastado · arrastador · arrastadura · arrastamento · arrastar · arrastão · arraste · arrastelar · arrasto · arrastrar · arrastre

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARRASTADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinónimos y antónimos de arrastadouro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARRASTADOURO»

arrastadouro · pescadores · reclamam · botes · notícias · norte · acordo · falta · condicionado · actividade · pesqueira · localidade · monte · trigo · santo · antão · continuam · sonhar · maio · inexistência · interior · porto · novo · constitui · constrangimentos · aulete · palavras · arranca · arrancada · arrancadamente · arrancadeira · arrancadela · arrancado · arrancador · arrancadura · estrepe · arrancamento · arrastadouro · dicionário · português · arrastar · douro · caminho · estreito · vereda · picada · tosca · através · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural ·

Traductor en línea con la traducción de arrastadouro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARRASTADOURO

Conoce la traducción de arrastadouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arrastadouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

arrastadouro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Arrastrar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Dragger
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

arrastadouro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

arrastadouro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

arrastadouro
278 millones de hablantes
pt

portugués

arrastadouro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

arrastadouro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

arrastadouro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

arrastadouro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

arrastadouro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

arrastadouro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

arrastadouro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

arrastadouro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

arrastadouro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

arrastadouro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

arrastadouro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

arrastadouro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

arrastadouro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

arrastadouro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Драггер
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

arrastadouro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

arrastadouro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

arrastadouro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

arrastadouro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

arrastadouro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrastadouro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRASTADOURO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrastadouro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrastadouro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arrastadouro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARRASTADOURO»

Descubre el uso de arrastadouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrastadouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
(Cépo, arrastadouro , que se ata á' perna dalgum animal ou escravo para não se afastarem; por analogia se diz da mulher em relação ao marido.) Perder a tramontana. (O Norte, o juizo, o governo. ) Tramposo. (Trapaceiro , rábula ao foro  ...
‎1848
2
Viagem ao Araguaya: contendo a descripção pittoresca desse ...
... tão abundantes erao ellesre` encond tramos a praia crivada de rastos de onça, e vi¬ `mos um arrastadouro que seguimos até o matto, onde encontramos uma carniça de tartaruga, que ella havia apprehendido n'essa noite, e cuja lametade  ...
Couto de Magalhães, 1863
3
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
(Quéda, tombo com ruido. Andar aos -s, aos tombos , jogado aos dados , rolando .) Trambolho. (Cêpo, arrastadouro, que se ata á perna d'algnm animal ou escravo para não se afastarem; por analogia se diz da mulher em relação ao marido.) ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
4
Viagem ao rio Araguaya
... e encontramos a praia crivada de rastos de onça, e vi- rr.oí um arrastadouro que seguimos até o matto, onde encontramos uma carniça de tartaruga, que ella havia apprehendido n'essa noite, e cuja emetade estava de fresco devorada.
Couto de Magalhães, 1863
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Arrastador : também arrastadouro, — termo do nordeste da Bahia e de outros Estados do Norte, que significa picada tósca que os sertanejos abrem através do mato para a condução de madeiras do âmago das florestas para as estradas ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Arrasante — Muyuycuyuára. Arrasar — Muyuycuy. Arrasavel — Muyuycuyuéra. Arrastado — Xikyua, Xikyana, Xiky, Maranan. Arrastador — Xikysára. Arrastadouro — Xikytyua. Arrastamento — Xikysáua. Maranangáua. Arrastante — Xikyuára.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arrasar, v. arrascanhar, v. arrasista, s. m. arrassar, s. m./Cf. arracar, v. arrastadeira, s. f. arrastadeiro, s. m. arrastadico, adj. arrastado, s. m. e adj. arrastador (S), s. m. arrastadouro, s. m.: arrasla- doiro. arrastadura, s. f. arrastamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista brasileira de geografia
ARRASTADOR — Também arrastadouro — termo do nordeste da Bahia e de outros Estados do norte, que significa picada tosca que os sertanejos abrem através do mato para a condução de madeiras do âmago das florestas para as ...
9
Primeira viagem ao Araguaya: escripta e publicada em 1863
... elles ; e encontramos a praia crivada de rastos de onça, e vimos um arrastadouro que seguimos ató o matto, onde encontramos uma carniça de tartaruga, que ella havia apprehendido n'essa noite, e cuja metade estava de fresco devorada.
Couto de Magalhães, 1889
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
182). •ARRASTADOR, adj. e s. m. Brás. da Baía. O mesmo que vereda. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). ARRASTADOURO, s. m. Brás. Caminho aberto nas explorações madeireiras, por onde são arrastados os troncos que vão às serras.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrastadouro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arrastadouro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES