Descarga la app
educalingo
arredor

Significado de "arredor" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARREDOR EN PORTUGUÉS

ar · re · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREDOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arredor puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARREDOR

acolhedor · acredor · comedor · corredor · credor · derredor · fornecedor · merecedor · morredor · provedor · redor · requeredor · revendedor · socorredor · sofredor · torcedor · tredor · varredor · vencedor · vendedor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARREDOR

arreda · arredado · arredagem · arredamento · arredar · arredio · arredoar · arredoiça · arredoma · arredondado · arredondamento · arredondar · arredores · arredrar · arreeirada · arreeirado · arreeirático · arreeiro · arrefanhar · arrefecedor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARREDOR

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · conhecedor · convertedor · devedor · emagrecedor · empreendedor · esclarecedor · fedor · lambedor · perdedor · prometedor · removedor · roedor · rompedor · valedor

Sinónimos y antónimos de arredor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARREDOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «arredor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARREDOR»

arredor · adjacência · beirada · circunvizinhança · proximidade · arredor · dicionário · português · redor · volta · circunvizinho · terreno · informal · flexão · dearredores · perto · não · muito · distante · priberam · língua · arredorarredor · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · auxiliares · tradução · para · espanhol · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · índice · adjetivo · advérbio · substantivo · composição · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · traduções · casa · portuguese · many · other · translations · antônimo · antônimos · foco ·

Traductor en línea con la traducción de arredor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARREDOR

Conoce la traducción de arredor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arredor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

环境
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Alrededor
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Around
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

परिवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

محيط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

окружение
278 millones de hablantes
pt

portugués

arredor
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

প্রতিবেশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

alentours
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

persekitaran
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Umgebung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

周囲
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

주위
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sakcedhake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Xung quanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சூழலில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आसपासच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çevre
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

dintorni
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

otoczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

оточення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

împrejurimi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

περίχωρα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

omgewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

omgivningar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

omgivelser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arredor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARREDOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arredor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arredor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arredor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARREDOR»

Descubre el uso de arredor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arredor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saberes e sabores do arredor de casa
Pra começo de conversa; As plantas medicinais: farmácia viva na porta de casa; Multimistura: uma mistura de alimento e solidariedade gerando saúde; As pequensa criações: alimentos e renda no arredor e casa; Aproveitando os frutos da ...
M. R. da SILVA, 2007
2
Europa: mito e razón : Actas do II Simposio Internacional ...
O que, na verdade, apenas lhe representaria cousa, se quigesse cruzar como viageiro. Ainda que, muito provavelmente, a viage nom lhe seria tam directa (e,. 63 "Por Galixa e na Galiza era Adrián europeo e pranetario" (Arredor de si, ...
Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto, 2001
3
Memórias
Scrpegeira . ....... .. . . . . 7 Dita de, Villa facaij , e. arrixieira , .e casaes . . . 16 Dita de. Pai-Çorrêa com casaes .. . . . ... 4 Dita do Rama.lha.lcpm casaes de redor*.: ▻ . . 16 Dita do Ameal com casaes d'arredor ..... 28 Dita d'Abrunheira com casaes ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
4
Memorias
_ _ m Dita .doForadouro velho- - ._ _ _ _' _ _ '_ u Filijeira -com casaes d'arredor - _ _ _ _ _ _ Aldêa da Mungideira. - ,_ _ '_ _ _ _ _ _ _ Dita da Urjariça - .- - - i _ _ _ _ _ n.. _ .I Dita da Louriceira. - ._ ._ ._ ._ _ _ _ _ __ _ O Furadouro novo- 7- .- .
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
5
Arredor da lareira: contos e cavilaciós
ADICATORIA. Ao señor Inácio da Cepada, Ao Gaito de Montecelo, Ao Tio Xaquin de Diamondi, cristiáns vellos, labregos honrados que viflan a sentarse no escaño da cocina de Tarrio e contábanme contos da Compana, de almas en pena e ...
Luis Moure-Mariño, 1980
6
Arredor de sí
Publicada en 1930, cando o seu autor tiña 42 anos, pódese considerar a biografía espiritual dos homes da Xeración Nós.
Ramón Otero Pedrayo, 2004
7
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
16 Mediu pois pela banda do Orienie com a canna de medir, que linha quinhentas medidas d' esta canna por todo o arredor. 17 E mediu pela banda do Seplen- trião, quinhentas medidas da mesma canna por todo o arredor. 18 E media pela ...
8
Ordenações Afosinas
Do que mata , ou fere na Corte , ou arredor delia. ELRey Dom Doniz , de muito louvada e muito esclarecida memoria, em seu tempo fez Ley em esta forma , que se segue. ï Era de mil e trezentos e quarenta annos , dezoito dias de Setembro ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
Do que mata , ou f ere na Corte , ou arredor della. ELRey Dom Doniz , de muito louvada e muito cfclarccida memoria, em feu tempo fez Ley em efta forma , que fe fegue. - . i Era de mil e trezentos e quarenta annos , de- zoito dias de Setembro ...
Portugal, 1786
10
GRIAL Revista Galega da Cultura
A crea- ción artística e a política son alguns temas deste libro, no cal o pesimismo arredor das ilusións e as revolucións frustradas rescátase gracias á certidu- me de que o que vai a pena que se salve sobrevive na linguaxe do arte. O poeta ...
Revista Galega De Cultura

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARREDOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arredor en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Reflexións arredor da Galiza. Para o debate»
La galería Sargadelos acoge el martes por la tarde la presentación del libro titulado «Reflexións arredor da Galiza. Para o debate», organizado por la ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Conheça os destinos ideais para viagem em família
Ao mesmo tempo em que a praia é um verdadeiro paraíso, com areias claras, céu azul e mar cristalino, o arredor é pura história. Foi na Praia do Forte onde os ... «O Debate, Oct 15»
3
Túmulo de José, incendiado por palestinos, foi alvo de disputa
Está no seu arredor, por exemplo, o campo de refugiados de Balata, um dos maiores da Cisjordânia. São 30 mil moradores -parte dos quais teve um importante ... «Bem Parana, Oct 15»
4
Marriott reforça presença na América do Sul com novo …
Seu arredor é composto por restaurantes, lojas de antiguidades, e pontos turísticos. Com 154 acomodações em sua estrutura, o empreendimento oferece aos ... «Hotelier News, Oct 15»
5
Tentativa de EI de libertar presos na Líbia acaba com nove mortes
Nos últimos dias, esses combates começaram a chegar ao arredor da capital e à estrada que liga Trípoli com a fronteira da Tunísia, ao longo da qual ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Conflito em Antônio João provoca queda nas vendas
Desde o conflito, ao menos 1,5 mil índios que habitam áreas ao arredor da cidade não aparecem na região urbana. No pico do embate, duas semanas atrás, ... «Correio do Estado, Sep 15»
7
Frei Marcos Huk: Jesus, faz milagres em mim
A proteção em si é boa, mas quando exacerbada causa danos a quem se protege e a outros que estão ao seu arredor. O dano é a perda de liberdade interior. «Portal Veneza, Sep 15»
8
Aviação do regime bombardeia arredores de Damasco
Beirute - A aviação do regime sírio bombardeou nesta segunda-feira, novamente, zonas dos arredores de Damasco, onde pelo menos um homem morreu, ... «EXAME.com, Ago 15»
9
Quase 20 mil pessoas entregam currículo na Feira do Emprego
Em busca do primeiro emprego ou de recolocação no mercado de trabalho, uma multidão voltou a ocupar o calçadão no arredor do equipamento. Assim como ... «A Tribuna, May 15»
10
Secretaria da Saúde confirma surto de dengue no Noroeste do RS
A população deve evitar que haja água parada e, diante de sintomas como febre alta, manchas, náuseas e dor arredor dos olhos deve procurar uma unidade ... «Globo.com, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arredor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arredor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES