Descarga la app
educalingo
artificiosamente

Significado de "artificiosamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARTIFICIOSAMENTE EN PORTUGUÉS

ar · ti · fi · ci · o · sa · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTIFICIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Artificiosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARTIFICIOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARTIFICIOSAMENTE

articulatório · articulável · articulista · articuloso · artificial · artificialidade · artificialismo · artificializar · artificialmente · artificiar · artificioso · artifício · artigar · artigo · artiguelho · artiguenho · artiguete · artilhamento · artilhar · artilharia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARTIFICIOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de artificiosamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARTIFICIOSAMENTE»

artificiosamente · artificiosamente · dicionário · português · modo · artificioso · artifício · artificios · priberam · língua · portuguesa · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · línea · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · spanish · reverso · meaning · also · artificialmente · artísticamente · artificio · example · italian · download · software · time · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · adverb · artificially · affectedly · artigo · inovar · caso · acidente · automobilístico · vítima · pendência · respectivo · procedimento · policial · preparatório · inquérito · what · does · stand · abbreviations · looking · find · full · largest ·

Traductor en línea con la traducción de artificiosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARTIFICIOSAMENTE

Conoce la traducción de artificiosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de artificiosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

巧妙地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Artificiosamente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Artificially
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कलात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بدهاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

хитро
278 millones de hablantes
pt

portugués

artificiosamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

artfully
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

astucieusement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berseni
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

artfully
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

まんまと
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

교묘
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Artificial
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khéo léo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கலாப்பூர்வமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

लबाडीने
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ustaca
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

astutamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pomysłowo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

хитро
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

artistic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Τεχνητά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kunstig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

konstfullt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kunstnerisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra artificiosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARTIFICIOSAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de artificiosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «artificiosamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre artificiosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARTIFICIOSAMENTE»

Descubre el uso de artificiosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con artificiosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auto de Felix Fausto
... de um Praxíteles do Mal, foi artificiosamente posto de pé, bem no meio de um pequeno carreador de um longo trecho de cana alta, junto a uma placa escrita com sangue e excrementos na qual se lia a sentença que deu fim ao ato bárbaro : ...
ROBERTO ALBIAZAR
2
Sombra de Don Juan E Outros Ensaios, a
O Aurélio enumera seis acepções do termo, que convém examinar de perto: 1) inclinar artificiosamente para o mal ou para o erro, desencaminhar; 2) enganar ardilosamente; 3) desonrar, recorrendo a promessas, amavios ou encantos; ...
Mezan, Renato
3
Archivo pittoresco
Todo este apparato servia sómente de acompanhar o vistoso carro, que artificiosamente imitava a fórma de uma náo, e ate' parece que a igualava na grandeza; pois sendo muito largas as ruas de Evora, os seus arcos muito levantados, e or ...
4
Historia de Portugal restaurado ...: 1643-1656
... ( unico Objectodos Varoens virtuosos ) attrÏi'buia a novidade que 1eusavao comaelle á industria de ièus inimigos, 'os qUaes dizía haverem- Conse nido artificiosamente com o P'rinei e efle ánodol "de de compor o seu 'procedimento : ' pois ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Alé aqui parece que os Revisores so queríara exigir um favor demasiado; mus quando passam a dizer, que esla ambiguidade se emprega artificiosamente pelos Portuguezes para fazer inefficazes as demais estipulaçoens do tractado, usam ...
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Advirta-se porém , que sob o titulo r= Almazems se incluem as Cazas de Molhados , Carne Seca, toucinbo, queijos , fumos , mantimentos , as de louça , materiaes , e massames. 12 artificiosamente artificiosamente , no 1 anfibio de de concha ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
7
Contemporáneo
... mas convem observar que o que mais dispoz em favor do usurpador hum grande numero de possuidores de bens chamados nacionaes , foi a persuazao que artificiosamente homens mal afeiçoados ao governo dos Bourbons , procurarão ...
8
Arte poetica de Q. Horacio Flacco
... lhe quizesse examinar aquellas pinturas , que artificiosamente fez só para serem vistas em pouca luz. Pelo contrario ha outros quadros na Poesia , em que seu Author se esmerou muito , para, que fossem vistos de perto } estes , se os ...
Horace, Francisco José Friere, 1758
9
Compendio da doutrina christa
Veres sobre tua lingua. E náo cuides que te escusas deste vicio , quando murmuras artificiosamente , louvando primeiramente ao que queres reprehender ; porque alguns murmuradores ha que sáo como os barbeiros, que quando querem ...
Louis de Grenade, 1780
10
Successo do Segundo Cerco de Div
Satisseito , e eontente se levanta , Atonito , e pafmado do que via , Ambos se decem juntos : mas querendo O bom Visorey ver os grandes seitos Dos Capities passados , que ali estavam Artificiosamente nas paredes Retratados ao vivo , vam ...
J. Corte Real, B. J. de Sousa Farinha, 1784

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTIFICIOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término artificiosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pedalada manteve deliberadamente política de gasto insustentável …
... 3,4 bilhões– tinha "o nítido propósito de cumprir, artificiosamente, as metas fiscais bimestrais ao longo do exercício de 2014" e que "a magnitude dos valores, ... «Jornal Floripa, Oct 15»
2
TCU rejeita contas de 2014 da presidente Dilma
Adams afirmou que a decisão do TCU sobre as contas de Dilma não pode ser usada "artificiosamente" para embasar processo de cassação de mandato. «Diário de Canoas, Oct 15»
3
TCU mantém Nardes como relator e inicia julgamento das contas de …
... o advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, disse que a decisão do TCU não pode ser transformada "artificiosamente" em um movimento de cassação de ... «R7, Oct 15»
4
Justiça decide que acusado de assassinar dono do Maikai vai a júri
... dificultou ou impossibilitou a defesa do ofendido) e V (para assegurar a ocultação de outro crime), e do artigo 347 (inovar artificiosamente o estado de lugar, ... «Aqui Acontece, Sep 15»
5
Silval, Nadaf e de Cursi: MPE expõe divisão das tarefas em …
... organização criminosa, artificiosamente, criava situação na qual aspectos formais, deliberadamente, não eram atendidos, para no caso do empresário não se ... «Olhar Direto, Sep 15»
6
Irmão de Dirceu devolveu propina, diz Lava Jato
... o juiz federal Sérgio Moro destaca que eles "inovaram artificiosamente o estado do processo". Segundo o Ministério Público Federal, Pascowitch e seu irmão ... «Paraná-Online, Sep 15»
7
MasterCard nel mirino della Ue «Costi gonfiati artificiosamente»
MasterCard è finita nel mirino della Commissione Ue con l'accusa di «gonfiare artificiosamente» i costi delle operazioni effettuate con carta di credito. «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Operação Arion II leva à identificação de máquina de falsificação de …
... proximidades da empresa investigada, um equipamento de falsificação de selos de controle tributário, além de milhares de selos artificiosamente produzidos, ... «Portal Veneza, Abr 15»
9
ANAC.: sistematica disapplicazione delle regole sugli appalti
... servizi possa essere artificiosamente frazionata allo scopo di sottoporla alla disciplina delle acquisizioni in economia (divieto di artificioso frazionamento). «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Abr 15»
10
MP denuncia dois PMs que arrastaram mulher baleada no Rio em …
"Os seis denunciados, agindo de forma livre e consciente, inovaram artificiosamente o estado de lugar, com o fim de induzir a erro o juiz ou o perito, visando ... «Brasil Post, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Artificiosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/artificiosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES