Descarga la app
educalingo
avoado

Significado de "avoado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AVOADO EN PORTUGUÉS

a · vo · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVOADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avoado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AVOADO

abençoado · amontoado · aparvoado · aperfeiçoado · arvoado · coroado · despovoado · doado · encarvoado · enevoado · enjoado · ervoado · esparvoado · incoado · magoado · nevoado · perdoado · povoado · sobrepovoado · superpovoado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AVOADO

avo · avoaçar · avoadeira · avoadinha · avoador · avoamento · avoante · avoar · avocação · avocamento · avocar · avocatório · avocatura · avocável · avoceta · avocétula · avoejar · avoejo · avoenga · avoengado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AVOADO

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · amaldiçoado · apessoado · apregoado · arrazoado · atordoado · azoado · coado · desarrazoado · emproado · ensaboado · entoado · padroado · soado

Sinónimos y antónimos de avoado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AVOADO»

avoado · avoado · dicionário · informal · anda · cabeça · confuso · embrulhão · português · bras · tonto · adoidado · trapalhão · aulete · vive · desatento · distraído · estabanado · pipa · papagaio · depois · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · língua · portuguesa · aboio · lenine · vagalume · maio · letras · delírio · danado · queimar · pestanas · olhos · tremor · batendo · peito · esse · adeus · gosto · terra · tradução · muitas · outras · traduções · linguee · muitos · exemplos ·

Traductor en línea con la traducción de avoado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AVOADO

Conoce la traducción de avoado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avoado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

avoado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Avoado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Avoy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

avoado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

avoado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

avoado
278 millones de hablantes
pt

portugués

avoado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

avoado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

avoado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

avoado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

avoado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

avoado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

avoado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Avoy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Avoy
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

avoado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

avoado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

avoado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

avoado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

avoado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

avoado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

avoado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

avoado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

avoado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

avoado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

avoado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avoado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVOADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avoado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «avoado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre avoado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AVOADO»

Descubre el uso de avoado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avoado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Judaísmos: Ético e não-étnico
Para mim a melhor definição de Jacob Pinheiro Goldberg vem dele mesmo: " cabeça nas nuvens, os pés na lua, o avoado é a categoria do rebelde contemporâneo...". Écomo avoado, capaz de alçar vôo - albatroz -sobre as ninharias, que ele ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1997
2
Ratna- O poder das pedras preciosas
-todos os sintomas devido à deficiência de vitamina B. A grosso modo, poderia se dizer que o tipo kapha é um tipo "pesado", o pitta "esquentado", e o vata " avoado". Todas essas qualidades dependendo do uso do livre arbítrio poderão se ...
Om Shanti
3
Colar de Pérolas
É um avoado. Tão avoado como tu. Aliás, qual é o homem que não é cabeça-de- vento? Ela cismou ainda durante um momento, tragando o cigarro. Então voltou os olhos para ele. O antigo tom metálico da voz se transferia às vezes para ...
CARLOS JURANDIR
4
Educação do campo - Desafios para a formação de professores
Era o mais diferente da sala e era muito “avoado”. (Paulo) Ou da aluna atenta aospoucos textos quecirculavam no ambiente doméstico, cujos valores ultrapassavam os estritamente simbólicos comumente atribuídos à linguagem: Um dos ...
Maria Isabel Antunes-Rocha, 2009
5
Orientação Alimentar - O seu jeito de comer
tipo "pesado", o pitta "esquentado", e o vata "avoado". Todas essas qualidades dependendo do uso do livre arbítrio poderao se expressar gerando diferentes resultados. O kapha, por exemplo, poderia utilizar seu "peso" para preservar, como ...
Om Shanti, 2011
6
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
No livro Judaismos.., de Goldberg , o avoado aparece como " a categoria do rebelde contemporâneo - exilado de si mesmo e da cidade"; semelhante ao albatroz: "Rebelde ingénuo, o albatroz enfrenta a tempestade/ E, por premio ou castigo, ...
Marilia Librandi Rocha
7
Songbook Choro - Vol. 1
Dininho: Era muito engraçado, porque ele era meio avoado. Estava batendo um papo com a gente e, de repente, dizia: "O, tenho que dar uma aula!" Aí, subia rápido e descia com o violão, mas, quando chegava lá na esquina, ele voltava.
Almir Chediak
8
VIGOR DOS CONDENADOS, O, V.1 - O ULTIMO MAGO REI
O último mago rei? é o primeiro volume da série, ?O vigor dos condenados?
CARDOSO JUNIOR
9
Era No Tempo Do Rei
... segundo os antigos, isso era vaticínio seguro de grandeza. E pelo menos de uma coisa Quincas tinha certeza: Leonardo podia ser avoado, mas era 1 Guri– rapaz. (N. do E.) 2 Desafeto – adversário. (N. do E.) 3 Futriqueiro – mexeriqueiro.
Ruy Castro, 200
10
QUANDO A CIDADE DORME
Os racistas não se apaixonariam por uma pessoa de outra raça. Ela não sabia direito por que não assumia o que sentia por Carlos, mas tinha certeza de que racismo não era. Não era mesmo. Carlos sempre foi muito avoado, ninguém sabia ...
FAUSTINO ALVES FILHO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVOADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avoado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Escritor Frederico Elboni estará em bate-papo na Feira do Livro de …
“Leio um pouquinho de tudo, mas confesso que sou um pouco avoado (risos). Gosto muito de Adélia Prado, Rubem Alves... leio umas crônicas isoladas, leio ... «Portal A Crítica, Oct 15»
2
Torcedores corintianos pedem para eu voltar, diz Pato
Avoado, descompromissado, deslumbrado com a fama. Bastam alguns instantes de conversa com Alexandre Pato para perceber que muito dos rótulos ... «Terra Brasil, Ago 15»
3
Abraçado ao violão
O menino avoado assiste entediado a uma aula de religião na Escola Noturna Santo Antônio do Pari. O professor, e padre, discorre sobre “um homem ... «CartaCapital, Ago 15»
4
Resultados da Enquete da Semana: Quem deve interpretar o jovem …
É tipo um estudante que tem muito potencial, mas não gosta de estudar. Imaginem Han Solo maluco, jovem, com a sua aparência e todo avoado..." - Roberto «AdoroCinema, Jul 15»
5
Rafael Vitti e Isabella Santoni: química na vida real
Ele é muito avoado nas coisas”, completou ela, que se diverte ainda com os apelidos dos fãs. O casal da ficção é chamado de “Perina”, referência à junção dos ... «Caras, Abr 15»
6
Cavalheiro, Di Ferrero carrega a bolsa de Isabelli Fontana
"Estava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (de Mariana Rios) e estava avoado. "Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica com ... «Revista Quem, Ene 15»
7
Di Ferrero confirma: 'Vou casar, essa mulher é demais!'
"Eu tava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (da Mariana Rios) e estava meio avoado. Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica ... «O Dia Online, Nov 14»
8
Di Ferrero revela que vai se casar com Isabelli Fontana: 'Essa …
"Eu tava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (da Mariana Rios) e estava meio avoado. Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica ... «Purepeople.com.br, Nov 14»
9
Adeus, Manoel de Barros
Na fazenda do Pantanal, o pai ainda imaginava o que seria daquele menino sempre “avoado das coisas e do lugar”. O conselho do irmão mais velho foi quem ... «Jornal A Cidade, Nov 14»
10
Bosco Martins: "Manoel de Barros, um ser letrado"
Na fazenda do pantanal o pai ainda imaginava o que seria daquele menino sempre “avoado das coisas e do lugar”. O conselho do irmão mais velho foi quem ... «Correio do Estado, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avoado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/avoado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES