Descarga la app
educalingo
baixote

Significado de "baixote" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BAIXOTE EN PORTUGUÉS

bai · xo · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIXOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baixote puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BAIXOTE

Quixote · caixote · coxote · peixote · pexote · pixote · tóxote

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BAIXOTE

baixar · baixaria · baixão · baixãozinho · baixeira · baixeiro · baixel · baixela · baixete · baixeza · baixia · baixinho · baixio · baixista · baixo · baixo-bretão · baixo-império · baixo-ventre · baixos · baixura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BAIXOTE

azote · bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pote · quote · sacerdote · vote

Sinónimos y antónimos de baixote en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BAIXOTE»

baixote · baixote · dicionário · informal · português · muito · baixo · indivíduo · estatura · baixa · priberam · língua · quem · tanto · baixinho · palavras · relacionadas · salsicha · teckel · homens · jamiroquai · gente · pensa · cantor · saltitante · chama · este · nome · banda · deste · rapaz · sempre · cães · arca · noé · dachshund · original · raça · alemã · como · chamam · ingleses · popularmente · conhecido · aulete · pessoa · imperador · napoleão · sobrinho · famoso · corso · seguinte · nomeou · antônimo · antônimos · grande · alto · morrudo · ancho · zénite · supino · sumidade · standard · pêlo · cerdoso · step · country · germany · breed · other · names · cão · weiner · sausage · normalgrosse · portugal · animais · domésticos · anúncios · datapreço imagens · todosvende · seadopção · vendo · troco · bicharada · outros · nomes · origem · alemanha · variedades · miniatura · kaninchen ·

Traductor en línea con la traducción de baixote a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BAIXOTE

Conoce la traducción de baixote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baixote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

矮个子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bajote
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bass
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बौना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قليل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

коротышка
278 millones de hablantes
pt

portugués

baixote
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শর্তাবলীবুঝতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Shorty
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

orang pendek
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Shorty
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ショーティ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

키가 작은 남자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Shorty
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người lùn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஷார்ட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Shorty
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bücür
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Shorty
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Shorty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

коротун
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Shorty
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Shorty
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Shorty
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Shorty
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Shorty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baixote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAIXOTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baixote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «baixote».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre baixote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BAIXOTE»

Descubre el uso de baixote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baixote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A verdade dos factos
NAPOLEÃO. ERA. BAIXOTE. Quando se diz que alguém tem um «complexo de Napoleão», quer-se dizer que a pessoa é particularmente baixa e mandona. Mas será que é justo Napoleão ser relembrado assim? Napoleão nasceu na ...
MICHAEL O'MARA BOOKS LIMITED, 2011
2
Viajante: caminhos do mundo
Só no final da noite foi que um senhor baixote nos ofereceu o que queríamos. Combinamos no dia seguinte às dez da manhã no bar, felizes da vida. Já estávamos indo dormir, quando de repente ouvimos, de um lado escuro da rua, um ...
Luis Olavo Fontes, 2003
3
Grotão do café amarelo
Baixote, de meia-idade, rosto redondo, olhos sempre vivos, quando olhava para as pessoas parecia penetrar-lhes fundo nos pensamentos, Serafim Cristóvão firmava-se como industrial empreendedor. Começara de modo modesto, com ...
Francisco Marins, 1986
4
Robin Hood:
6. Da. alegre. aventura. com. o. moleiro. Baixote. Os quatro homens caminharam bastante rumo a Sherwood. Já bem depois de meiodia sentiram fome e Robin Hood comentou: — Gostaria de algo para comer. Creio que um bom pedaço de ...
Howard Pyle, 2014
5
Tarás Bulba
Um cossaco baixote e de ombros largos, de uns cinquenta anos, destacou-se do meio deles e parou à frente. Ele gritava e agitava a mão com mais força do que todos, mas por causa das batidas e dos gritos dos trabalhadores não se ouviam  ...
Nikolai Vassilievitch Gogol, 2009
6
Ao serviço de sua Magestade
Mais refeito do susto, o Jorge aproximouse do robot e destapouo completamente . Queria ver melhor como era "aquilo". E como era? O robot media entre cinquenta a setenta centímetros. Era baixote. Baixote egordinho, quer dizer, larguinho.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
7
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
«Dois ladrões››, corrigiu um camponês baixote ao homem que gritara. «Eram dois ladrões que estavam com Nosso Senhor.›› «Que Senhor é esse?››, perguntou o outro, corado e encolerizado. «E uma maneira de falar; costuma dizer-se ...
Ernest Hemingway, 2011
8
O Galo Que Nunca mais Cantou
Não apertecomforça, quetenho umcalono esporão—disse ogalo quenãoerade Barcelos. — Paraque éa água? —perguntou. Mas os galegos, até aí tão faladores, não disseram palavra. O mais baixote meteu o galo que não era de Barcelos ...
ANA SALDANHA, 2012
9
Como outro qualquer
Vovô, como se vai chamar o cãozinho? — Ó filho, ele é da raça bassete aonde — diz o avô. — E bassete por ser baixote. Os vizinhos riem-se. — E, é! E bassete por ser baixote — repete 60 ANA SALDANHA.
Ana Saldanha, José Miguel Ribeiro, 2001
10
Capistrano de Abreu: um homem que estudou
Você, felizmente, saiu alto, bem apessoado e não baixote como seu avô — o Patriarca... — Baixote, não senhor! Meu avô era meão. — Baixote, sim. Inteiramente baixote. Ainda encontrei, no Rio, muita gente que o conheceu e dêle me falou ...
Raimundo de Menezes, 1956

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAIXOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baixote en el contexto de las siguientes noticias.
1
O homem branco naquela fotografia
John Carlos, anos mais tarde, disse que lhe perguntaram o que tinha acontecido àquele baixote branco de 5'6” de altura e que corria tão rápido quanto ele e ... «Brasil 247, Oct 15»
2
O 1-0 veio do baixote careca: André André resolveu o clássico
O golo só apareceu aos 86' quando um passe rasteiro de Brahimi e um toque de calcanhar de Varela se juntaram para deixarem André André marcar. «Observador, Sep 15»
3
João Araújo, o solitário que não gosta de falar
O homem baixote, de idade algo avançada e peso a mais, chegou ao Campus de Justiça em passo lento e explicou, sem se rir, que era "advogado estagiário". «Expresso, Nov 14»
4
Último navajo autor de código secreto na II Guerra
... do soldado norte-americano que, conhecido no início da carreira como "Shorty" ("baixote"), acabaria como o soldado mais condecorado da Segunda Guerra. «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 14»
5
Polícia Civil prende integrantes da quadrilha que assaltou bancos …
Baixote” participou dos assaltos a bancos em Baião, em 2013, e em São Domingos do Capim, em 2013. Conforme o delegado Ivanildo Santos, diretor da ... «Surgiu, Mar 14»
6
Polícia Civil troca tiros com assaltante de banco na zona rural de …
Durante a troca de tiros, Antônio Fernando Ferreira dos Santos, de apelidos “Baixote” ou “Maranhão”, morreu. Com ele, uma pistola de calibre .40, de uso ... «Surgiu, Feb 14»
7
Duas crianças morrem afogadas no Rio Baixote, em Birigui, SP
Duas crianças morreram afogadas neste domingo (26) no rio Baixote, em Birigui (SP). Segundo a polícia, dois meninos, um de 10 e outro de 12 anos, ... «Globo.com, May 13»
8
Narcotraficante mexicano é o novo Inimigo Público n.º1 de Chicago
A actividade de narcotraficante de Joaquim Guzmán — conhecido nos Estados Unidos da América por Shorty (baixote) e no México por El Chapo (significa o ... «Público.pt, Feb 13»
9
Cem dias no reduto da máfia napolitana
O Baixote toma o meu lugar ao volante do Lancia e ouço as indicações do Loiro através da janela do Punto: Não chateies, vai dar uma curva, volta daqui a ... «Expresso, Nov 12»
10
Alckmin inaugura trecho duplicado de rodovia em Birigui
Para completar, o governador anunciou obras de saneamento básico para o Rio Baixote, que passa pelo município. O objetivo é despoluir a Bacia do Médio ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baixote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/baixote>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES