Significado de "banana" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BANANA EN PORTUGUÉS

ba · na · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANANA

Banana es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANANA EN PORTUGUÉS

Banana

Banana

Banana, pacoba o pacova es una pseudobaga del plátano, una planta herbácea vivaz acaule de la familia Musaceae. Se cultivan en 130 países. Originarias del sudeste de Asia se cultivan actualmente en prácticamente todas las regiones tropicales del planeta. En general, incluso a efectos comerciales, el término "plátano" se refiere a las frutas de pulpa suave y dulce que se pueden consumir crudas. Sin embargo, existen variedades de cultivo, de pulpa más rija y de cáscara más firme y verde, generalmente designadas por plátanos, en lengua española, banana-pan o banana de la tierra, en portugués, o plantains, en inglés, que se consumen cocinadas, constituyendo el alimento base de muchas poblaciones de regiones tropicales. La mayoría de los plátanos para la exportación son del primer tipo, aunque sólo 10 a 15 por ciento de la producción mundial sea para la exportación, siendo los Estados Unidos y la Unión Europea las principales potencias importadoras. Los plátanos se forman en racimos en la parte superior de los pseudocaules que nacen de un verdadero tronco subterráneo cuya longevidad llega a 15 años o más.

Banana, pacoba ou pacova é uma pseudobaga da bananeira, uma planta herbácea vivaz acaule da família Musaceae. São cultivadas em 130 países. Originárias do sudeste da Ásia são atualmente cultivadas em praticamente todas as regiões tropicais do planeta. Vulgarmente, inclusive para efeitos comerciais, o termo "banana" refere-se às frutas de polpa macia e doce que podem ser consumidas cruas. Contudo, existem variedades de cultivo, de polpa mais rija e de casca mais firme e verde, geralmente designadas por plátanos, em língua espanhola, banana-pão ou banana-da-terra, em português, ou plantains, em inglês, que são consumidas cozinhadas, constituindo o alimento base de muitas populações de regiões tropicais. A maioria das bananas para exportação é do primeiro tipo, ainda que apenas 10 a 15 por cento da produção mundial seja para exportação, sendo os Estados Unidos e a União Europeia as principais potências importadoras. As bananas formam-se em cachos na parte superior dos "pseudocaules" que nascem de um verdadeiro caule subterrâneo cuja longevidade chega a 15 anos ou mais.

SINÓNIMOS DE «BANANA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «banana» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de banana

idiota · molenga · palerma

TRADUCCIÓN DE BANANA

Conoce la traducción de banana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de banana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 香蕉
• Traductor portugués - español: Banana
• Traductor portugués - inglés: banana
• Traductor portugués - hindi: केला
• Traductor portugués - árabe: موز
• Traductor portugués - ruso: банан
• portugués: banana
• Traductor portugués - bengalí: কলা
• Traductor portugués - francés: banane
• Traductor portugués - malayo: pisang
• Traductor portugués - alemán: Banane
• Traductor portugués - japonés: バナナ
• Traductor portugués - coreano: 바나나
• Traductor portugués - javanés: banana
• Traductor portugués - vietnamita: chuối
• Traductor portugués - tamil: வாழை
• Traductor portugués - maratí: केळी
• Traductor portugués - turco: muz
• Traductor portugués - italiano: banana
• Traductor portugués - polaco: banan
• Traductor portugués - ucraniano: банан
• Traductor portugués - rumano: banană
• Traductor portugués - griego: μπανάνα
• Traductor portugués - afrikáans: piesang
• Traductor portugués - sueco: banan
• Traductor portugués - noruego: banan

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BANANA»

Descubre el uso de banana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con banana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...

O livro conta histórias da banana, que incluem aspectos da sua utilidade como alimento de destaque na trajetória da espécie humana.

Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002

A cultura da banana

Informações sobre o cultivo da banana: clima, principais variedades, época de plantio, preparo do solo, calagem, adubação, irrigação, controle de doenças e pragas, medidas preventivas, uso correto de agroquímicos, cuidados pós ...

Ana Lúcia Borges, 1998

Banana: The Fate of the Fruit That Changed the World

Read Dan Koeppel's posts on the Penguin Blog.

Dan Koeppel, 2007

The Banana Wars: United States Intervention in the ...

In this new edition, Professor Langley provides an updated introduction, placing the scholarship in current historical context.

Lester D. Langley, 1983

Banana!

Join two little monkeys as they tussle over a banana, until finally they learn to say the magic word – please!

Ed Vere, 2008

Banana Wars: Power, Production, and History in the Americas

DIVThe history of banana cultivation and its huge impact on Latin American, history, politics, and culture./div "This innovative, stimulating collection brings together the best of the new work on the social, political, and cultural impact ...

Steve Striffler, Mark Moberg, 2003

The Banana: Empires, Trade Wars, and Globalization

The Banana demystifies the banana trade and its path toward globalization.

James Wiley, 2008

Banana Cultures: Agriculture, Consumption, and Environmental ...

In this lively, interdisciplinary study, John Soluri integrates agroecology, anthropology, political economy, and history to trace the symbiotic growth of the export banana industry in Honduras and the consumer mass market in the United ...

John Soluri, 2009

Poovan Banana and the Other Stories

This carefully selected collection of Vaikom Muhammad Basheer s short stories are characterised by a variety in theme and tone.

Vaikkaṃ Muhammad Baṣīr, 1994

Banana Wars: The Anatomy of a Trade Dispute

The allocation of import liscences had been found to violate World Trade Organization rules and to discriminate against suppliers from Latin America.This book examines the issues surrounding the dispute, in particular: the dependence of ...

Timothy Edward Josling, T. Geoffrey Taylor, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término banana en el contexto de las siguientes noticias.

Mulher joga banana e chama senegalês de 'macaco' no centro de …

O ambulante contou ao Bonde que uma mulher, moradora de um prédio localizado em frente ao ponto dele, o atingiu com uma banana e o chamou de ... «Bondenews, Sep 15»

Orlando Luz faz história e se torna primeiro bicampeão do Banana …

Esta foi a quinta final inteiramente brasileira da história do tradicional Banana (1971, 1974, 1981 e 2014). No ano passado, Orlandinho quebrou um jejum de 33 ... «Terra Brasil, Mar 15»

Palmeiras acerta com atacante Leandro Banana até dezembro de …

Na noite desta segunda-feira, o Palmeiras acertou a contratação do atacante Leandro Banana, que defendeu a Chapecoense na última edição do Campeonato ... «ESPN.com.br, Dic 14»

Ladrão leva 50.000 exemplares de 'Diário de Um Banana'

A editora V&R foi vítima de um crime raro: roubo de livros. Na madrugada da segunda-feira, dia 1º, ladrões levaram de seu centro de distribuição, em ... «veja.com, Dic 14»

Ig Nobel premia estudo sobre escorregão em casca de banana

Japoneses que descobriram o "coeficiente de fricção da casca de banana" ao ser pisada e espanholas que propõem fabricar salsichas nutritivas com ... «veja.com, Sep 14»

Racismo: torcedor japonês mostra banana para jogador brasileiro …

A vitória do Yokohama F-Marinos sobre o Kawasaki Frontale por 2 a 0, neste sábado, pelo Campeonato Japonês, foi manchado por um ato de racismo de um ... «ESPN.com.br, Ago 14»

'Estava gostosa a banana', ironiza Daniel Alves

Faz quase um mês que Daniel Alves virou notícia no mundo inteiro ao comer uma banana jogada em campo por um torcedor em uma manifestação racista ... «ESPN.com.br, May 14»

Mais racismo: partida do Milan tem banana atirada em campo

Um novo episódio de racismo marcou a derrota de 2 a 1 do Milan para o Atalanta neste domingo, fora de casa, pelo Campeonato Italiano. Uma banana foi ... «ESPN.com.br, May 14»

Daniel Alves pede que jovem que atirou banana recupere seu …

Após a repercussão que o caso ganhou , uma vez que o lateral comeu a banana atirada em sua direção na ocasião, o brasileiro deixou claro que não se sentiu ... «Globo.com, May 14»

Correa entra na onda da banana contra racismo

O presidente do Equador, Rafael Correa, se somou nesta quarta-feira à campanha da banana contra o racismo, após a tirada genial do jogador Daniel Alves, ... «R7, Abr 14»