Significado de "biquinho" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BIQUINHO EN PORTUGUÉS

bi · qui · nho

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIQUINHO

Biquinho es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIQUINHO EN PORTUGUÉS

Bikini

Biquinho

Biquinho es un personaje de historietas de Walt Disney creado por Waldyr Igayara, en los estudios de cómics de la Editora Abril, en Brasil. Biquinho es un cachorro de pato, antropomorfizado, con características de un niño lleno de energía y personalidad traviesa. Y en el caso de que no se conozcan. En el momento en que se presentó un concurso para que los lectores eligieran los colores que el personaje tendría. En la portada de la revista Mickey número 353, de marzo de 1982, cuando se lanzó un concurso para que los lectores eligieran los colores que el personaje tendría. En julio de 1982, Biquinho fue oficialmente presentado en colores en la revista Almanaque Peninha y Biquinho número 2. Para enfatizar las características infantiles del personaje, por primera vez Disney permitió un pato en el color amarillo, como típicamente son los patos jóvenes. En Italia, el personaje es bastante popular, tanto con historias brasileñas, cuando las locales, en todas, es retratado como los otros miembros de la familia pato, en el color blanco. [Editar] Referencias ↑ Gibindex ↑ Mickey # 353. Inducks.

Biquinho é um personagem de histórias em quadrinhos de Walt Disney criado por Waldyr Igayara, nos estúdios de quadrinhos da Editora Abril, no Brasil. Biquinho é um filhote de pato, antropomorfizado, com características de uma criança cheia de energia e personalidade travessa. Sobrinho do Peninha, Biquinho é capaz de colocar até mesmo seu avoado tio em desespero. Inicialmente apresentado apenas em traço, sem cor, Biquinho foi mostrado pela primeira vez na capa da revista Mickey número 353, de março de 1982, quando foi lançado um concurso para os leitores escolherem as cores que o personagem teria. Em julho de 1982, Biquinho foi oficialmente apresentado em cores na revista Almanaque Peninha e Biquinho número 2. Para enfatizar as feições infantis do personagem, pela primeira vez a Disney permitiu um pato na cor amarela, como tipicamente são os patos jovens. Na Itália, o personagem é bastante popular, tanto com histórias brasileiras, quando as locais, em todas, é retratado como os outros membros da família pato, na cor branca. Referências ↑ Gibindex ↑ Mickey #353. Inducks.

TRADUCCIÓN DE BIQUINHO

Conoce la traducción de biquinho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de biquinho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 噘
• Traductor portugués - español: abadejo
• Traductor portugués - inglés: Pouting
• Traductor portugués - hindi: एक प्रकार की मछली
• Traductor portugués - árabe: تجهم
• Traductor portugués - ruso: гримаса
• portugués: biquinho
• Traductor portugués - bengalí: বিরক্তিভাব
• Traductor portugués - francés: moue
• Traductor portugués - malayo: merengus
• Traductor portugués - alemán: schmollen
• Traductor portugués - japonés: 不機嫌
• Traductor portugués - coreano: 입술을 삐쭉 거리다
• Traductor portugués - javanés: Pouting
• Traductor portugués - vietnamita: cá nước ngọt
• Traductor portugués - tamil: துரதிர்ஷ்டம்
• Traductor portugués - maratí: pout
• Traductor portugués - turco: surat asmak
• Traductor portugués - italiano: broncio
• Traductor portugués - polaco: dąsy
• Traductor portugués - ucraniano: гримаса
• Traductor portugués - rumano: bosumflare
• Traductor portugués - griego: σύκο
• Traductor portugués - afrikáans: steenbolk
• Traductor portugués - sueco: pout
• Traductor portugués - noruego: surmule

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BIQUINHO»

Descubre el uso de biquinho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biquinho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

BIQUINHO

Biquinho é um passarinho que não aprendia a voar e ficava triste por que seus amiguinhos voavam e ele não.

ROBERTO REVOREDO CASTRO

Nosso Musseque

Dessas conversas dos nossos pais e vizinhos tirávamos assunto para xingar o Biquinho. Mas enquanto todos lamentavam de infeliz ngaXica e, às vezesmesmo , insultavam sô Augusto de bêbadoeoutras coisas, Biquinho desculpava, ...

JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

Sapato de camurça com biquinho de verniz

A história de D. Elegantinha, uma aranha muito vaidosa que, um dia, 'botou bastante pó-de-arroz, pôs as meias que tinha fiado, botou o vestidinho de seda e saiu' para comprar sapatos.

Maria Mazzetti, Anna-Beli Honorio, 1985

Maos Talentosas

Biquinho: seguir o gráfico. Amostra - Um quadrado de 10 cm em p. meia com as ag. n° 3 = 29 p. x 34 carr. Execução: Frente e costas - São iguais. Montar 1 16 p. nas ag. n" 3 e tric. em p. meia. A 30 cm do começo, para as cavas, rem. de cada ...

Marcelo De Breyne Macian

João Simões Lopes Neto: uma biografia

Então, na hora que o amiguinho for fazer a experiência, ele troca o biquinho. O biquinho é colocado aqui na ponta (mostra como colocar) [...] para efeito de higiene, para não ficar todo mundo pondo a boca no mesmo [...] podem abrir que  ...

Carlos F. Sica Diniz, 2003

BRS MOEMA pimenta: pimenta tipo biquinho, crocate e saborosa

Pimenta BRS Moema. Características. Vantagens. Produtividade. Recomendações técnicas. Sementes.

‎2009

Flavour Science: Proceedings from XIII Weurman Flavour ...

Biquinho pepper showed a higher number of compounds (41) than CNPH 3931 ( 34) and CNPH 4080 (32), presenting more compounds of higher volatility (KI s 1200), while the new materials presented more compounds of lower volatility (KI Z ...

Vicente Ferreira, Ricardo Lopez, 2013

Macaco Simão em nóis sofre mas nóis goza

E lá vem o homem na televisão fazendo biquinho: "La Coupe du Monde du Fut, carton rouge, bateau mouche, cornér". Num guento mais fazer biquinho. Quest que tu panse, qui fazer biquinho non canse? E no jogo do Irã, o Sílvio Luiz vai ...

José Simão, 2000

Poemas do Mar, da Terra e do Ar

O Golfinho do Longo biquinho O mar, À beira-mar, É onde está A praia. Mas para os Golfinhos Avistar, É preciso Ou nadar, Ou num barco Embarcar. Biquinho É um Golfinho Que gosta Mais de nadar No meio Do mar. Acompanha Os barcos ...

Don Rico

As Faces dos Anjos

Seu caminho cruzará com o do irmão e desencadeará uma reviravolta em sua vida e na de Miguel. As Faces dos Anjos. Um romance policial que mostra que o bem está dentro de nós e não totalmente ligado ao meio em que vivemos.

Raul Augusto Filho, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIQUINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biquinho en el contexto de las siguientes noticias.

Alec Baldwin pinta a unha e faz biquinho em foto

Na noite da última terça-feira (13), Alec Baldwin resolveu mostrar seu lado bem humorado através das redes sociais. O ator apareceu com a unha do dedo ... «Ofuxico, Oct 15»

Petra Mattar posa de biquíni e faz biquinho para a foto

Petra Mattar posa de biquíni e faz biquinho para a foto. Filha de Maurício Mattar deixou as tatuagens à mostra em imagem compartilhada nesta terça-feira, 13. «Globo.com, Oct 15»

Michelly faz biquinho em selfie e mostra abdômen sarado

A ex-BBB Michelly postou uma imagem em seu perfil no Instagram fazendo selfie no espelho. Na imagem, ela aparece posando de biquíni com estampa de ... «Matogrossomais, Oct 15»

Isabeli Fontana faz biquinho para foto com Rihanna

Isabeli Fontana compartilhou uma foto em que aparece fazendo biquinho na companhia da cantora Rihanna. O encontro das duas aconteceu durante a ... «Revista Quem, Oct 15»

André Marques faz biquinho reclama do valor do dólar

André Marques faz biquinho reclama do valor do dólar. Ator lamentou não conseguir aproveitar sua passagem por Miami. Nos comentários, fãs retrucaram: "Se ... «Globo.com, Sep 15»

Clara Aguilar posta foto sem a parte de cima da roupa e faz biquinho

Clara Aguilar provocou seus seguidores com uma foto sensual postada em seu Instagram na noite desta segunda-feira, 21. Na imagem, a ex-BBB está sem a ... «Globo.com, Sep 15»

Angélica posa de touca na cabeça e faz biquinho: 'Bom fim de …

Nesta sexta-feira, 7, a apresentadora publicou uma foto bem-humorada, de touca de oncinha na cabeça, em sua conta no Instagram, e fez biquinho. "Bom fim ... «Globo.com, Ago 15»

Carol Magalhães faz biquinho em foto de 'despedida' das Maldivas

Carol Magalhães fez biquinho em foto de “despedida” das Ilhas Maldivas. A modelo aparece de biquíni em selfie divulgada nesta segunda-feira, 13, ... «Globo.com, Jul 15»

Sophia Abrahão e Sergio Malheiros fazem biquinho em foto

Sophia Abrahão e Sergio Malheiros fazem biquinho em foto. Casal ganhou vários elogios dos fãs no Instagram por causa do clique. 'A coisa mais linda', ... «Globo.com, Jul 15»

Preta Gil faz biquinho em selfie com Fernanda Lima

Usando um batom vermelho, Preta Gil fez biquinho ao posar para selfie com Fernanda Lima. Na noite desta quarta-feira, 1°, a cantora e a apresentadora ... «Globo.com, Jul 15»