Descarga la app
educalingo
bisavó

Significado de "bisavó" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BISAVÓ EN PORTUGUÉS

bi · sa · vó


CATEGORIA GRAMATICAL DE BISAVÓ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bisavó es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BISAVÓ EN PORTUGUÉS

Abuelos

En la cultura tradicional, los abuelos tienen un papel importante en la educación de los niños, ya en las sociedades modernas, este papel es menos frecuente. Los padres de los abuelos son llamados bisabuelos, cuyos padres son los trisavós, cuyos padres son los tetravós.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BISAVÓ

avó · tataravó · tetravó · tresavó · trisavó

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BISAVÓ

bis · bisa · bisaco · bisacodil · bisagra · bisalho · bisanual · bisar · bisarma · bisavós · bisavô · biságio · bisão · bisbi · bisbilho · bisbilhotagem · bisbilhotar · bisbilhoteiro · bisbilhoteria · bisbilhotice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BISAVÓ

javevó · ruivó · sanvó · vovó ·

Sinónimos y antónimos de bisavó en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BISAVÓ»

bisavó · mensagem · aniversário · para · falecida · frases · espanhol · mensagens · faleceu · cultura · tradicionais · avós · têm · importante · papel · educação · crianças · sociedades · modernas · este · menos · frequente · pais · são · denominados · bisavó · wikcionário · permitem · funcionar · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · português · aquela · mãe · avô · avó · pessoa · tradução · traduções · casa · informações · bisavô · trisavô · textos · bisneta · relação · parentesco · neta · entende · segunda · nete · filha · neto · entre · bisneto · inglês · muitas · outras · informal · nossa · nosso · wordreference · great · grandmother · mother · grandparent · cars · hadn · even · been · invented · when · young · morre · bebê · enterrado · vivo · pela · quintal · ygor · fraga · nascimento · chegou · nova · iguaçu · baixada · fluminense · morreu · após · ficar · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · dorath · pinto · uchôa · arqueóloga · atrás · quem ·

Traductor en línea con la traducción de bisavó a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BISAVÓ

Conoce la traducción de bisavó a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bisavó presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

曾祖母
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bisabuela
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

great grandfather
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

परदादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رائعة لجدة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

прабабушка
278 millones de hablantes
pt

portugués

bisavó
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মহান-নানী
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

grand-mère
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

besar-nenek
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Urgroßmutter
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

曾祖母
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

증조모
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Nenek Agung
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bà cố
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கொள்ளுப் பாட்டியான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पणजी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

büyük büyükanne
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bisnonna
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Prababka
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Прабабушка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

străbunică
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

προγιαγιά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oumagrootjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mormorsmor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oldemor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bisavó

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BISAVÓ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bisavó
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bisavó».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bisavó

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BISAVÓ»

Descubre el uso de bisavó en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bisavó y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CE) bisavô, bisavó □=> Ver trisavô e tetravô. 1 . Bisavô é como se designa o pai de um dos avós, e bisavó é a mãe de um dos avós. ♢ Lembrava-me de meu BISAVÔ, degolado, como Zumbi, num Reino pedregoso e amuralhado.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Pezinhos de Coentrada
«A tua bisavó chamavase Maria das Dores, e o único campo que conheceu foi o quintal onde estendia a roupa que lavava para fora.» O pai, sempre económicocom as palavras, disse: «A tua bisavó morreu há tantos anosque já nem me ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
3
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
O espelho também a fez lembrar de sua bisavó — outro modelo positivo para ela . A psique da mulher encontra infalivelmente uma maneira de lembrá-la dos modelos do passado dos quais ela está precisando. O espelho tinha um significado ...
Karen A. Signell, 1998
4
Trança de histórias: a criação literária de Ana Maria Machado
A recorrência à memória de um tempo passado, materializada pela visão da personagem da bisavó Beatriz, e, também, a projeção para o futuro de uma personagem que viverá um outro tempo, diferente daquele vivido pela menina Isabel, ...
‎2004
5
No Centro Sentimos Leveza
A expiação A bisavó desse cliente casou-se com um jovem camponês e ficou grávida dele. Ainda durante a gestação, o marido morreu, aos 27 anos de idade, num dia 3 1 de dezembro e, segundo constou, devido a uma febre cerebral.
Bert Hellinger
6
Vida Antes Da Vida
Visto que este era o nome da bisavó de Abby, a mãe fez-lhe mais perguntas, mas Abby não disse mais nada. A bisavó de Abby tinha falecido em 1985, nove anos antes de ela nascer. Tinha vinte netos e, ao contrário da maioria dos outros , ...
Dr. Jim B. Tucker
7
Valentina
Para sua surpresa, ela encontra uma foto sua, ainda bebê, no colo de sua bisavó . Ela reconhece a mesma mulher, obviamente mais Velha, mas com o mesmo olhar poderoso de suas outras fotos. Tinha mantido o mesmo corte de cabelo ...
Noëlle Harrison, Mário Fittipaldi, 2012
8
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
Na minha família, reza a lenda, ocorreu uma história muito curiosa no que se refere a empregadas. Contam que meu bisavó, homem muito justo, mas de temperamento instável, certa vez, detestou a mulher que foi contratada para a limpeza ...
Moacyr Moreira, 2003
9
Laços Eternos
Consigo ouvir-te, Donald — avisou a bisavó. — Vai ser um Natal e peras — disse James à filha, baixando consideravelmente o tom de voz. — E eu quero falar contigo acerca da Sandra. Passei a tarde a discutir a venda de terrenos agrícolas ...
KATE JACOBS
10
Saber Comer
Imagine que tinha consigoa sua bisavó (ouasua avó, dependendo da sua idade) a fazer compras pelos corredores de umsupermercado. Estão os dois em frente às prateleiras dos lacticínios. Ela pega numa embalagem de tubos de iogurte ...
MICHAEL POLLAN, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BISAVÓ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bisavó en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kate Middleton usa tiara que foi da bisavó do príncipe William em …
Kate Middleton usa tiara que foi da bisavó do príncipe William em evento. Joia, que também pertenceu à princesa Margaret, irmã mais nova da Rainha ... «Globo.com, Oct 15»
2
Casa de madeira esconde santo de 140 anos, achado por bisavó
"Minha bisavó foi sargenta na guerra de Solano Lopez, quando terminou, cada um foi para a sua casa. Ela veio dos campos de batalha, andando, em meio aos ... «Campo Grande News, Sep 15»
3
Bisavó de 104 anos decora uma cidade com crochê (vídeo)
O grafíti é para crianças. Em Selkirk, uma bisavó de 104 decorou a cidade com crochê e tricô. Fio a fio, Grace Brett tornou-se na mais velha artista de rua e foi ... «PT Jornal, Sep 15»
4
Bisavó de 92 anos perde 44 kg com reeducação alimentar e …
Betty é mãe de três filhos, avó de seis e bisavó de dois e mudou dos 107 quilos para 63 quilos. Além da mudança radical, Betty mostrou que é possível em ... «Virgula, Sep 15»
5
Aos 71 anos, bisavó vira musa do pole dance e usuária assídua do …
Apesar de ser bisavó, divorciada duas vezes e agora aposentada, ela resolveu fomentar uma de suas maiores paixões: a vida noturna. E a ida às baladas não ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
6
Por crianças pobres, bisavó vai escalar monte
Uma bisavó de 85 anos quer escalar a montanha mais alta da África? Elas estão certas. Estou louca para ver todas as crianças terem o apoio que merecem e ... «Catraca Livre, Jul 15»
7
Príncipe George foi a estrela no aniversário oficial da bisavó Isabel II
O momento faz parte das celebrações do aniversário oficial da Rainha Isabel II, bisavó do filho mais velho do príncipe William e de Kate Middleton (que fez aqui ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
8
Com receita da bisavó, designer vira empresária e lucra com bem …
“Aqui na Bahia, as pessoas gostam de comer coisas amanteigadas. Esse era o nosso diferencial”, revelou um dos segredos guardados nas páginas da bisavó. «Globo.com, Jun 15»
9
Bebê real ganha nome da avó e da bisavó
Bebê real ganha nome da avó e da bisavó. Por iG Gente | 04/05/2015 11:10 - Atualizada às 04/05/2015 14:36. compartilhe. Texto. Imprimir; - pessoas lendo. 2. «iG Gente, May 15»
10
Dinah Jane, vocalista do Fifth Harmony, recebe apoio dos fãs após …
A notícia do falecimento da bisavó de Dinah Jane, na última quinta-feira (29), os pegaram de surpresa. Porém, numa prova que amor de fãs por ídolos é capaz ... «Purebreak Brasil, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bisavó [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bisavo>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES