Descarga la app
educalingo
biscoitar

Significado de "biscoitar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BISCOITAR EN PORTUGUÉS

bis · coi · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE BISCOITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Biscoitar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo biscoitar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO BISCOITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu biscoito
tu biscoitas
ele biscoita
nós biscoitamos
vós biscoitais
eles biscoitam
Pretérito imperfeito
eu biscoitava
tu biscoitavas
ele biscoitava
nós biscoitávamos
vós biscoitáveis
eles biscoitavam
Pretérito perfeito
eu biscoitei
tu biscoitaste
ele biscoitou
nós biscoitamos
vós biscoitastes
eles biscoitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu biscoitara
tu biscoitaras
ele biscoitara
nós biscoitáramos
vós biscoitáreis
eles biscoitaram
Futuro do Presente
eu biscoitarei
tu biscoitarás
ele biscoitará
nós biscoitaremos
vós biscoitareis
eles biscoitarão
Futuro do Pretérito
eu biscoitaria
tu biscoitarias
ele biscoitaria
nós biscoitaríamos
vós biscoitaríeis
eles biscoitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu biscoite
que tu biscoites
que ele biscoite
que nós biscoitemos
que vós biscoiteis
que eles biscoitem
Pretérito imperfeito
se eu biscoitasse
se tu biscoitasses
se ele biscoitasse
se nós biscoitássemos
se vós biscoitásseis
se eles biscoitassem
Futuro
quando eu biscoitar
quando tu biscoitares
quando ele biscoitar
quando nós biscoitarmos
quando vós biscoitardes
quando eles biscoitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
biscoita tu
biscoite ele
biscoitemosnós
biscoitaivós
biscoitemeles
Negativo
não biscoites tu
não biscoite ele
não biscoitemos nós
não biscoiteis vós
não biscoitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
biscoitar eu
biscoitares tu
biscoitar ele
biscoitarmos nós
biscoitardes vós
biscoitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
biscoitar
Gerúndio
biscoitando
Particípio
biscoitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BISCOITAR

abiscoitar · abnoitar · acoitar · afoitar · amoitar · anoitar · açoitar · coitar · desacoitar · desmoitar · emboitar · emoitar · encoitar · enoitar · esmoitar · pernoitar · recoitar · transnoitar · trasnoitar · tresnoitar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BISCOITAR

biscantar · biscar · biscate · biscatear · biscateiro · biscato · bisco · biscoita · biscoitada · biscoitaria · biscoiteira · biscoiteiro · biscoito · biscornuto · biscoutada · biscoutar · biscoutaria · biscouteira · biscouteiro · biscouto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BISCOITAR

apoitar · ascoitar · bitar · citar · depositar · descoitar · editar · estrenoitar · evitar · facilitar · habilitar · licitar · limitar · meditar · militar · persoitar · publicitar · quitar · solicitar · visitar

Sinónimos y antónimos de biscoitar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BISCOITAR»

biscoitar · biscoitar · dicionário · informal · português · incomodar · perturbar · azarar · aulete · palavras · birbantão · birbante · bird · biriba · biribá · biribada · biribarana · biribazeiro · biribiri · bíri · biribol · birica · biricera · birigui · biriguiense · birita · léxico · priberam · biscoitarbiscoitar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · transitivo · biscoito · abiscoitar · biscoutar · conjugação · conjugar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente ·

Traductor en línea con la traducción de biscoitar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BISCOITAR

Conoce la traducción de biscoitar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de biscoitar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

biscoitar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Galletas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cookie
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

biscoitar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

biscoitar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

biscoitar
278 millones de hablantes
pt

portugués

biscoitar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

biscoitar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

biscoitar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

biscoitar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

biscoitar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

biscoitar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

biscoitar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Cookie
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

biscoitar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

biscoitar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

biscoitar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

biscoitar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

biscoitar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Cookie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Печиво
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

biscoitar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

biscoitar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

biscoitar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

biscoitar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

biscoitar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra biscoitar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BISCOITAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de biscoitar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «biscoitar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre biscoitar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BISCOITAR»

Descubre el uso de biscoitar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biscoitar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte de cozinha,1680
... dedo, metam-se no forno com açúcar em pó por cima; como estiverem meio cozidos, tirem-se fora, despeguem-se do papel com uma faca e metam-se outra vez no forno a biscoitar. Biscoito de ovos Bata-se uma dúzia de ovos com claras 6.
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Biscoitar*, v. t. (V. abiscoitar) * *Biscoitaria*,f. Fábrica de biscoitos. Estabelecimento, onde se vendem biscoitos e bolachas. * *Biscoiteira*, f. Redoma, com tampa volante, para arrecadar biscoitos,bolachas, etc. *Biscoiteiro *, m.Fabricante ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Objeto incorporado nas narrativas orais do português: ...
Por exemplo: para as ações de “fazer macarrão” ou “fazer biscoito”, não se registram, no léxico, verbos como “macarronear” nem “biscoitear” ou “biscoitar”. Mas, na gramática, o falante OBJETO INCORPORADO NAS NARRATIVAS ORAIS.
Clézio Roberto Gonçalves, 2008
4
Revista
Biscoitar — 0 mesmo que abiscoitar. "Muitas branquinhas tem feito, sendo a mais notavel a que ultimamente praticou com os inglezes, a quem bis- coitou uns poucos de contos de reis." (A Tentativa Feliz n. 4 de 1849). "A's quintas feiras lá ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
5
Vocabulário pernambucano
Biscoitar — O mesmo que abiscoitar. "Muitas branquinhas tem feito, sendo ? mais notavel a que ultimamente praticou com os inglezes, a quem biscoitou uns poucos de contos de reis". (A Tentativa; Feliz n. 4 de' 1849). "A's quintas feiras lá  ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Biscate — Mulher moça, atoa, avoadeira. "Vou atraz do biscate, um biscate qualquer, muito barato". (A Pimenta u. 1 de 1901). "Ha bois, ha sambas, ha grandes pastoris, muitos biscates bellos da milicia. " (Idem, n. 28). Biscoitar — O mesmo ...
7
A Portuguese-English Dictionary
a minor task or achievement; an odd job; a sideline. biscatear (v.l.) to do odd jobs ; to carry on a side line. biscoitar, biscoutar (v.) =- ABISCOITAR. biscoitaria, biscoutaria (/.) cookie factory or store. biscoiteirn, biscouteira (/.) cookie jar. biscoito ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Guia para escrever bem
biscoitar e abiscoitar. — bofetear e esbofetear. — bólido e bólide. — bramar e bramir. — caatinga e catinga. — caboclo, cabocro e caboco. — cacarecos e cacaréus. — cãibra e câimbra. — calafetear e calafetar. — calefrio e calafrio.
Ferúccio Fabbri, 1966
9
História da alimentação no Brasil
BIFE: o inglês, comedor de beef. BISCOITAR: surrupiar, apropriar-se astuciosamente, com esperteza mas indevidamente. Sugestão do biscoito, fácil de conduzir e consumir. Abiscoitar. Apanhar, ganhar, na gíria universitária de Coimbra.
Luís da Câmara Cascudo, 1968
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bisca- tei<\, biscateamos, biscateais, etc. biscateiro, s. m. biscato, s. m. — biscatos, s. m. pl. bisco, adj. biscoitar, v.: biscoutar. biscoitaria, s. f.: biscoutaria. biscoiteira, s. f.: biscouteira. biscoiteiro, s. m.: biscouteiro. biscoito, s. m.: biscouto.
Walmírio Macedo, 1964

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BISCOITAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biscoitar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paulo Navarro
O presidente da Fiemg, Olavo Machado Jr., também não esconde a sua preocupação com o pacote econômico do governo que pretende “biscoitar” 30% da ... «O Tempo, Sep 15»
2
Fornos Jung apresentará forno artístico na 12ª Contaf
... a decoração em trabalhos no baixo esmalte, porcelana, faiança, azulejo, lajota, louça sanitária, vidro, cristal, aplicação de decalques e biscoitar argila. «Portal Nacional de Seguros, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Biscoitar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/biscoitar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES