Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caciz" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACIZ EN PORTUGUÉS

ca · ciz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACIZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caciz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CACIZ

cacifar
cacife
cacifeiro
cacifo
cacifre
cacifro
Cacilhas
cacilheiro
cacim
cacimba
cacimbado
cacimbar
cacimbão
cacimbeiro
cacimbo
cacinheiro
cacique
caciquismo
cacite
caco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CACIZ

Beatriz
Leibniz
Mariz
Moniz
aprendiz
atriz
automotriz
cariz
cicatriz
feliz
giz
imperatriz
juiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
raiz

Sinónimos y antónimos de caciz en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CACIZ»

caciz caciz dicionário português kasis sacerdote mouro informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar aulete palavras cachoeirense índios cachoeirinhense cachoeirista cachoeiro itapemirinense cachola priberam língua sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico vedor homem nobre alguns estados africanos moirisco antônimo antônimos secular laico leigo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes definicao aqui você encontra significados também adicionar mesmo sapo metáforas criativo conexões imprevistas criativas clerezia nobreza exibindo resultados para dentro domínio conceitual sonhos sonhossignificado

Traductor en línea con la traducción de caciz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACIZ

Conoce la traducción de caciz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caciz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

caciz
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caciz
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Caciz
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

caciz
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caciz
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

caciz
278 millones de hablantes

portugués

caciz
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

caciz
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

caciz
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

caciz
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

caciz
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

caciz
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

카치
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

caciz
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caciz
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

caciz
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

caciz
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

caciz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

caciz
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

caciz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

caciz
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caciz
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caciz
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caciz
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caciz
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caciz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caciz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACIZ»

El término «caciz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.663 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caciz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caciz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caciz».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caciz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CACIZ»

Descubre el uso de caciz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caciz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lendas da India
O capitão estaua muy agastado, e lhe dixe: «Cachil Daroes, quem ma- » « tou a minha porqua, por me anojar, muyto fez; mas eu nom quero» «tomar a paga como merecia. » Nom será solto vosso caciz sem primeyro a pagar quanto val oito ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
2
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
E polo anojareuι lhe matarão huma porqua china, que elle muyto estimaua; o que ο capitão muyto sentido trabalhou tanto que soube que lhe mandara matar a porqua ο πο π'ΕlRey, οπο era caciz mór; polo que ο capitão o mandou trazer ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
3
A viagem do Gama nas crónicas do reino: reproduções facsimiladas
E ao outro dia mandou EIRey o mouro e com elle hum seo Caciz, homem velho de muila aulhoridade, que era o seu principal sacerdote da sua Mesquita, com prezente de carneiros, galinhas e verdura ; e pelo mouro lhe mandou dizer que ...
Aurélio de Oliveira, 1998
4
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
E ao outro dia mandou EIRey o mouro e com ellc hum seo Caciz, homem velho de muita authoridade, que era o seu principal sacerdote da sua Mesquita, com prezente de carneiros, galinhas e verdura ; e pelo mouro lhe mandou dizer que ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CACIZ - CASSIS - CASSIS - CACIS(ES) - CAZIQUE(S) - CACICE CACIZ, s. m. ant . "Vedor, ou homem nobre, em alguns estados africanos. Sacerdote mourisco, na África Oriental. Cf. Pant. de Aveiro, ltiner., 55 vo. (2a ed.)" CDF. CACIZ, em ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
O caciz- íepaslon dalypara a ilha de Bacháo, on> de esteue muyto tepo scn> tornar a Ternate, mas antes que fe foíTe encareceo aos mouros com muitas palauras &; nouas exclamaçóes a injuria que o seu- Mafamede recebera em o ...
Francisco Andrada, 1613
7
Tradado breve dos rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o rio ...
Este fallava muitas vezes com o rei , e quando o rei queria saber alguma cousa do que se fazia em outra parte , tomava este caciz hum moço d'outra nação com quem se elle não entendia, de muitas legoas d'ali. Escrevia na testa deste moço  ...
André Alvares d' Almada, 1841
8
Da Asia: De Diogo De Couto
Estava áquelle tempo Balthazar Vieira , que depois se chamou o Ternate , em huma guarita , muito doente ; e vendo o caso , encarou a espingarda no Caciz ; e tomando-o pelos peitos , o derrubou morto. Era este Caciz irmão de Reboange ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
O Governador vendo aquelle negocio , mandou prender todos os farazes , e começan- do-lhes a dar tratos , eonfeflaram que hum Caciz dos Mouros lhes trazia a peçonha , que elles davam aos cavallos pera o que os tinha peitado ; e feito ifto ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
10
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
E quäl andando com melhoria muy to conhe. querendo EIRey aproveytarfe da boa for- cida, o perro do Caciz,que ficava por Ca- tu na dette íuccefTb, como hornera deíejofo pitäo na tranqueyu , ñrg indo querello ir da Vitoria, mandón abrir ...
Fernao Mendes Pinto, 1725

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caciz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caciz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z