Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cadeirante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CADEIRANTE EN PORTUGUÉS

ca · dei · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADEIRANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cadeirante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CADEIRANTE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «cadeirante» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cadeirante

Cazador

Cadeirante

Cadeirante es un individuo que hace uso constante de una silla de ruedas para su locomoción. El desarrollo de las tecnologías ha traído mejoras en la calidad de vida de este individuo. El sillón tiene la capacidad de realizar, por sí mismo; buena parte de las tareas diarias de una persona normal, como trabajar, practicar deportes, ir al cine, caminar en autobús y hasta conducir. Hay 24,5 millones de portadores de deficiencias en Brasil, y una gran parte de esta población es candente. São Paulo es la ciudad con mayor número de sillones; a pesar de la accesibilidad en muchos puntos de la ciudad, la dificultad aún es muy grande principalmente en la periferia. En Curitiba la preocupación por la accesibilidad de los asientos llevó a constructores de calzadas a hacer curso. Los baños también son uno de los mayores desafíos para el sillón, cualquier pequeño detalle facilita o dificulta mucho el acceso y la independencia del sillón. Según la mayoría de los propios sillones, algunas denominaciones son inadecuadas, y no deben ser utilizadas, como: lisiado, plomado o inválido; es preferible ser llamado como deficiente físico o sillón. Cadeirante é um indivíduo que faz uso constante de uma cadeira de rodas para sua locomoção. O desenvolvimento das tecnologias trouxe melhorias na qualidade de vida desse indivíduo. O cadeirante tem a capacidade de realizar, por si mesmo; boa parte das tarefas diárias de uma pessoa normal, como trabalhar, praticar esportes, ir ao cinema, andar de ônibus e até dirigir. Há 24,5 milhões de portadores de deficiências no Brasil, e uma grande parte desta população é cadeirante. São Paulo é a cidade com maior número de cadeirantes; apesar da acessibilidade em muitos pontos da cidade, a dificuldade ainda é muito grande principalmente na periferia. Em Curitiba a preocupação com a acessibilidade dos cadeirante levou construtores de calçadas a fazerem curso. Os banheiros também são um dos maiores desafios para o cadeirante, qualquer pequeno detalhe facilita ou dificulta muito o acesso e a independência do cadeirante. Segundo a maioria dos próprios cadeirantes, algumas denominações são inadequadas, e não devem ser utilizadas, como: aleijado, chumbado ou inválido; prefere ser denominado como deficiente físico ou cadeirante.

Pulsa para ver la definición original de «cadeirante» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CADEIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CADEIRANTE

cade
cadeado
cadeeiro
cadeia
cadeiao
cadeira
cadeirado
cadeiral
cadeirão
cadeireiro
cadeirinha
cadeiruda
cadeixo
cadela
cadeleira
cadeleiro
cadelinha
cadelo
cadelona
cadena

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CADEIRANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Sinónimos y antónimos de cadeirante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CADEIRANTE»

cadeirante vetor direitos sente prazer vida noiva bloco dificuldades cadeirante indivíduo constante cadeira rodas para locomoção desenvolvimento tecnologias trouxe melhorias qualidade desse capacidade realizar mesmo parte blog maio voltei algumas vezes desde virei não tinha porém dicas minha amiga rosa spindola viajante morar variedade lugares mesma oferece todos gostos semanas atrás gente olá amados hoje super especial poderia deixar parabéns todas mães difícil essa cantinho nova novela record terá protagonista exibida viver deixou muita saudade nós fernando fernandes aposta corrida definitivamente atleta tetracampeão mundial paracanoagem agora programa vingança folgados usam vaga todo mundo consegue justificativa estacionar carro vagas humor band preparou conjur atendimento inadequado oferecido gera dias recebe tratamento adequado direito receber indenização danos morais esse entendimento tribunal

Traductor en línea con la traducción de cadeirante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CADEIRANTE

Conoce la traducción de cadeirante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cadeirante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

轮椅
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Silla de ruedas
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Wheelchair
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

व्हीलचेयर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كرسي للمقعدين
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

инвалидное кресло
278 millones de hablantes

portugués

cadeirante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

চাকাত্তয়ালা চেয়ারবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fauteuil roulant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kerusi roda
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rollstuhl
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

車椅子
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

휠체어
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kursi rodha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xe lăn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சக்கர நாற்காலியில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

व्हीलचेअर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tekerlekli sandalye
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sedia a rotelle
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wózek inwalidzki
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

інвалідне крісло
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

scaun rulant
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναπηρική καρέκλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rolstoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rullstolen
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rullestol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cadeirante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CADEIRANTE»

El término «cadeirante» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.214 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cadeirante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cadeirante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cadeirante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cadeirante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CADEIRANTE»

Descubre el uso de cadeirante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cadeirante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Espaços públicos abertos de circulação de pedestres e o ...
(continuação) Partindo-se do pressuposto que um ambiente não deve ser avaliado somente pelos seus aspectos técnicos, mas também pela ótica de quem utiliza o espaço, optou-se pela aplicação de uma avaliação comportamental, ...
Simone Helena Tanoue Vizioli, 2006
2
Tpm
A maioria das pessoas acredita que o maior problema de um cadeirante seja a cadeira. Mas esse é o menor dos problemas, aliás, ela é uma solução de transporte. Só se torna um empecilho quando quebra, fura o pneu, enferruja e fica velha ...
3
Tpm
"CADEIRANTE". EM. TRANCOSO. De férias na Bahia, "terra que deixa as pessoas imbuídas de um fluido bom", um príncipe lhe oferece o melhor banho de sua vida Sempre que viajo, a aventura começa na escalada da escada do 0 meu frio ...
4
Rigoletto:
Apreciara a própria presença deespírito, em não terrevelado à senhora cadeirante,epor conseguinte àKatia, osóbitos abordo. Apenas a tentativa. Em todo o caso, ejá que o chefe dasegurança insistira, decidira tirar a limpo aquela história de ...
Aydano Roriz, 2013
5
De braços abertos: Os abraços dados por Jesus Cristo: ...
Nesta mesma reportagem, uma informação me chamou muito a atenção: O fato de algumas pessoas dentro dos ônibus acharem que parar para embarcar um cadeirante, dispondo dO tempo necessário a realização de todo O processo, era  ...
Padre Omar, 2013
6
BIBLIONLINE 2012 Ed. Esp.:
A distância dos blocos é de 0,82m, como demonstrado na fotografia 3, permitindo inferir que a circulação de um cadeirante nesse espaço é ficará inviável. A Biblioteca Fonte: Dados da Pesquisa, 2011. comprometer a frequência desse ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
7
Psicologia e direitos humanos: educação inclusiva--direitos ...
... acho que é uma boa oportunidade de aprender como é que se lida com eles, porque com meu irmão também ninguém sabe lidar." Uma professora que ouvia, levanta a mão e fala: "Eu quero ser professora inclusiva da aluna cadeirante.
‎2005
8
Assim Nasce uma Empresa
Entre o passeio público e a entrada do restaurante havia um pequeno degrau, que dificultava o acesso de um cadeirante que desejava almoçar ali. Aquele portador de necessidades especiais chamou um funcionário do restaurante e depois ...
VICENTE SEVILHA JUNIOR
9
Planejamento de Espaços Internos
Os toaletes e os compartimentos para bacias sanitárias Para que um cadeirante tenha acesso à bacia sanitária, devem-se instalar duas • barras de apoio horizontais com as dimensões e posições indicadas nas Figuras 3–5A e 3–5B. 150 CM ...
Mark Karlen
10
Padrões de qualidade para bibliotecas universitárias: um ...
A distância dos blocos é de 0,82m, como demonstrado na fotografia 3, permite inferir que a circulação de um cadeirante nesse espaço é inviável. A Biblioteca não contemplou as especificações da NBR 9050/04 que para este espaço é de 0  ...
Johny Franklins Pereira Coutinho

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CADEIRANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cadeirante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cadeirante ajuda a tornar praia da PB acessível a pessoas com …
Além de proporcionar o banho de mar para os cadeirantes, o projeto 'Acesso Cidadão' conta com vários coletes salva-vidas de diversos tamanhos, caiaque, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Cadeirante é encontrado morto dentro de casa em Manaus
Um cadeirante de 50 anos foi encontrado morto na manhã desta quinta-feira (1º) dentro da casa onde morava há cerca de seis meses na Rua Francisco de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Prefeituras constroem rampas para cadeirantes no meio do nada no …
Desperdício do dinheiro público: Prefeituras do interior do Paraná construíram rampas para cadeirantes no meio do nada e que não levam a lugar nenhum. «Globo.com, Ago 15»
4
Gol é multada em R$ 31,5 mil por cadeirante que se arrastou em …
A Gol terá que pagar multa de R$ 31,5 mil pelo embarque inadequado de uma passageira com deficiência, em dezembro de 2014, no aeroporto de Foz do ... «Economia - iG, Ago 15»
5
Gol e Infraero são autuadas após cadeirante se arrastar em embarque
A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) autuou a Gol Linha Aéreas e a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero) por irregularidades no ... «Globo.com, Jun 15»
6
Mulher se passa por cadeirante e assalta agência da Caixa em …
Uma mulher, que teria participado da ação, se passou por cadeirante no momento do crime. A quantia levada não foi divulgada. Pelo menos seis pessoas ... «Globo.com, Jun 15»
7
Foto de funcionária ajudando cadeirante a tomar sorvete se espalha …
Minas Gerais - A foto de uma funcionária da rede McDonald's ajudando um cadeirante a tomar sorvete se espalhou pelas redes sociais e gerou milhares de ... «O Dia Online, Jun 15»
8
Cadeirante é assaltado ao voltar de competição no Rio
Cadeirante é assaltado ao voltar de competição no Rio. Bandidos levaram a cadeira de rodas da vítima. 'Levarem minha cadeira de rodas é algo muito baixo', ... «O Dia Online, May 15»
9
Cadeirante é assassinado com 8 tiros dentro da própria residência …
Um cadeirante foi assassinado quando chegava em casa, na tarde deste domingo (17), em Várzea Grande, região metropolitana de Cuiabá. O crime ocorreu ... «Globo.com, May 15»
10
Cadeirante é resgatado após cair sobre trilhos em metrô de …
Um homem de 54 anos em uma cadeira de rodas motorizada foi resgatado após ir parar nos trilhos de uma estação de metrô da cidade de Washington, nos ... «Globo.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cadeirante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cadeirante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z