Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carpidor" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARPIDOR EN PORTUGUÉS

car · pi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPIDOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carpidor puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARPIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
cuspidor
cus·pi·dor
demolidor
de·mo·li·dor
desentupidor
de·sen·tu·pi·dor
destruidor
des·tru·i·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
esculpidor
es·cul·pi·dor
inquisidor
in·qui·si·dor
investidor
in·ves·ti·dor
medidor
me·di·dor
polidor
po·li·dor
possuidor
pos·su·i·dor
repartidor
re·par·ti·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
traidor
tra·i·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARPIDOR

carpetear
carpeteiro
carpiar
carpição
carpideira
carpido
carpidura
carpimento
carpina
carpinense
carpino
carpins
carpintaria
carpinteiração
carpinteiragem
carpinteirar
carpinteiro
carpintejar
carpintina
carpir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARPIDOR

alidor
cumpridor
curtidor
definidor
descobridor
estridor
exibidor
extinguidor
floridor
fundidor
garantidor
inibidor
ouvidor
partidor
perseguidor
refundidor
repetidor
ridor
termidor
transferidor

Sinónimos y antónimos de carpidor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARPIDOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «carpidor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de carpidor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARPIDOR»

carpidor mondador carpidor dicionário português carpir carpe chora capinador aulete pessoa lamenta pranteia capina qualquer dessas pessoas priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish provida pelo

Traductor en línea con la traducción de carpidor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARPIDOR

Conoce la traducción de carpidor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carpidor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

carpidor
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Carpintería
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Carpenter
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

carpidor
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

carpidor
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

carpidor
278 millones de hablantes

portugués

carpidor
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

carpidor
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

carpidor
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

carpidor
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Schreiner
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

carpidor
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

목수
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

carpidor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

carpidor
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

carpidor
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

carpidor
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

carpidor
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

carpidor
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

carpidor
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

carpidor
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

carpidor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

carpidor
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

carpidor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

carpidor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

carpidor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carpidor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARPIDOR»

El término «carpidor» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.752 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carpidor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carpidor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «carpidor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre carpidor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARPIDOR»

Descubre el uso de carpidor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carpidor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memórias de um jovem octogenário
Carpidor e repórter Nos tempos antigos havia uma profissão sui generis: as carpideiras. Eram mulheres que se alugavam para chorar durante os velórios. Se a família já tivesse chorado muito durante a enfermidade do seu ente querido e ...
Carlos Menezes, 2005
2
Tem aquela do: contos
CARPIDOR TODO MUNDO o chamava de Carniça, mas João Louro não dava a menor importância. Ele entendia. O apelido surgira por sua solidariedade à morte. João Louro nascera assim, o que podia fazer? Nunca saíra um enterro, ...
Chico Anísio, 1979
3
Henriqueida: poema heroico com advertencias preliminares das ...
parecem de carpidor, que de Heroe. Que farja Eneas fe Ihe fucce- dera o marimoto, que experimenrou D. Vasco da Gama? Nao te- riamos os Reys de Albania , porque morreria dc fusto, e nao di- ria o que dille o llluflre Gama acs lens ...
Francisco Javier de Menezes, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1741
4
Parnaso lusitano
... Os apnra , os irrita , os desespera : É ella , caro amigo , é mais qne Pbebo Qnem me arranca do spirito eulnctado O metro carpidor em qne a deploro , Qnal nas margens do Tibre ao Venosino. Tnas -virtndes , 9o PARNASO LUSITANO.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carpir) *Carpidor*, m.eadj.O que carpe ou que se carpe. (De carpir) * * Carpidura*, f. Acto de carpir; o mesmo que carpimento: «commuitas lágrimas e carpiduras». Filinto, D. Man., I,155. *Carpimento*, m. Acção de carpir. * *Carpina* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
quebrado de quando em quando pelos agoureiros pios do infausto bufo , e do mocho carpidor. Um desmesurado morcego revoou tres vezes em torno á cara do nosso bravo cavalleiro , e chiou por um modo, pavoroso : ao longe ouviu-se ...
7
Eu e o Clero, Carta ao Emmo Cardeal-Patriarcha. Segunda edição
Se Deus podesse fazer milagres absurdos e inuteis como o da apparição, eu preferiria ver-me convertido em cirzidor e carpidor de farrapos pareneticos a ter de accusar-me de uma acção, que não sei qual seria mais. se covarde, ...
Alexandre HERCULANO DE CARVALHO E ARAUJO, 1801
8
Motim literario em fórma de soliloquios
Mas não chamem além de Solilo- quista carpidor. A- casa de Bragança deve grandes serviços a Manoel de Faria e Sousa, e a patria huma honrada memoria, e saudade eterna. Nunca dissimulou a verdade , e foi jurado inimigo da lisonja, ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
De nada serve a razãoiw Aqui parou de cançado O volatil carpidor, Eis que ve chegar da caça O seu barbaro senhor. Trazia encostado ao hombre - O arcabuz fatal e horrendo , E alguns passaros no cinto, Uns mortos, outros morrendo .
10
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Aqui parou de caneado O volatil carpidor, Eis que ye cbegar da caça O seu barbaro senbor. Trazia encostado ao bombro O areabuz fatal e borrendo , E alguns passaros no cinto, Uns morios, outros morrendo . Das penetrantes feridas Ainda ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARPIDOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carpidor en el contexto de las siguientes noticias.
1
La C52 apuesta por el desarrollo productivo
Llegó a Santa Cruz hace 35 años como carpidor a la cosecha de algodón. Fue albañil, tractorista y chofer. Dorado ha sido presidente de la Federación de ... «eju.tv, Sep 14»
2
Dificultades en Iturbe pueden dar pie a un drama social incalculable
... dicen, sino todas nuestras plantaciones porque no tenemos dinero para pagar a quienes nos ayudan. Entre ellos están los carpidores y otros trabajadores. «ABC Color, Ene 14»
3
Pagés Mañay hará hoy una liquidación total de maquinaria
Un Vibro cultivador Mayfer de 15 púas con resortes un Cultivador carpidor Becam de 13 púas, un mata yuyera Montana, un acondicionador de forraje John ... «Diario El País, Oct 13»
4
Siete emprendedores apuestan al desarrollo hortícola
También adquirieron un tractor especial para cultivo de papa, con carpidor, ruedas finas y trocha regulable. Relató Traversi: “Los compramos en Villa Dolores ... «Diario de la República, Nov 12»
5
Un arsenal de destrucción masiva
... y ese tractor hace en una jornada de ocho a diez hectáreas, cuando a un machetero o carpidor una hectárea le lleva cinco días. Entonces, cuando se hacen ... «Rebelión, Ene 12»
6
El libro del diablo
... 1.958- Manuel Meza, “El Chaco austral”; 1.959- Fernando Rosemberg, “Los carpidores”; 1.959- aparecen también: María Mombrú, Eduardo Miranda Gallino y ... «Momarandu.com, Nov 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carpidor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/carpidor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z