Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Casanova" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASANOVA EN PORTUGUÉS

ca · sa · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASANOVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Casanova es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASANOVA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Casanova» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Casanova

Giacomo Casanova

Giacomo Casanova

Giacomo Girolamo Casanova fue un escritor y aventurero italiano. Interrumpió las dos carreras profesionales que inició --la militar y la eclesiástica - y llevó una vida accidentada. La ciudad donde Casanova nació el 2 de abril de 1725, proporcionó a los turistas un acervo de cientos de piezas provenientes de museos de los cuatro rincones de Europa, del Louvre al Ermitage de San Petersburgo, de Dresde a Varsovia, de Stuttgart a Aix-en- Provence, desde Viena a Ámsterdam. Hijo de una actriz de 17 años de edad y probablemente del noble Michele Grimani, propietario del Teatro de San Samuele donde su madre pasó a actuar, Casanova tuvo una vida apasionante, habiendo sido inicialmente orientado en su educación para la vida eclesiástica. Un aura mágica envuelve toda su vida de debochado, libertino, coleccionista de mujeres, escroque y conquistador empedernido que recorría los burdeles de Londres todas las noches para tener relaciones con más de 60 meretrices, aquel hombre que logró huir de las mazmorras del Palacio Ducal de Venecia, con una fuga rocambolesca por los tejados del palacio, después de estar prisionero durante 16 meses. Giacomo Girolamo Casanova foi um escritor e aventureiro italiano. Interrompeu as duas carreiras profissionais que iniciou - a militar e a eclesiástica - e levou uma vida acidentada. A cidade onde Casanova nasceu em 2 de abril de 1725, proporcionou aos turistas um acervo de centenas de peças vindas de museus dos quatro cantos da Europa, do Louvre ao Ermitage de São Petersburgo, de Dresde a Varsóvia, de Estugarda a Aix-en-Provence, de Viena a Amesterdão. Filho de uma atriz de 17 anos de idade e provavelmente do nobre Michele Grimani, proprietário do Teatro de San Samuele onde a sua mãe passou a actuar, Casanova teve uma vida apaixonante, tendo sido inicialmente orientado na sua educação para a vida eclesiástica. Uma aura mágica envolve toda a sua vida de debochado, libertino, coleccionador de mulheres, escroque e conquistador empedernido que percorria os bordéis de Londres todas as noites para ter relações com mais de 60 meretrizes, aquele homem que conseguiu fugir das masmorras do Palácio Ducal de Veneza, com uma fuga rocambolesca pelos telhados do palácio, depois de estar prisioneiro durante 16 meses.

Pulsa para ver la definición original de «Casanova» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CASANOVA


Génova
Génova
bossa-nova
bossa-nova
marinha-nova
ma·ri·nha·no·va
nova
no·va
planta-nova
plan·ta·no·va
renova
re·no·va
supernova
su·per·no·va
vilanova
vi·la·no·va

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CASANOVA

Córdova
Penacova
Sadova
alcova
anchova
corcova
cova
desova
escova
hova
ova
pacova
perova
prova
recova
redova
reprova
sova
taiova
trova

Sinónimos y antónimos de Casanova en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CASANOVA»

Casanova casanova filme imobiliaria livro frases giacomo pizzaria girolamo escritor aventureiro interrompeu duas carreiras profissionais iniciou militar eclesiástica levou vida acidentada cidade onde nasceu abril proporcionou turistas acervo imdb videos story legendary lover exploits with women home video extra clip from buena vista pictures casa nova interiores empresa produtos carpetes cortinas papel parede persianas pisos revestimentos sofás poltronas tapetes tecidos toldos mercês loja moderna sofisticada busca constantemente inovar seus serviços sempre

Traductor en línea con la traducción de Casanova a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASANOVA

Conoce la traducción de Casanova a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Casanova presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

卡萨诺瓦
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Casa nueva
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

New house
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कासानोवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كازانوفا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Казанова
278 millones de hablantes

portugués

Casanova
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Casanova থেকে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Casanova
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Casanova
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Casanova
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

カサノバ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

카사노바
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Casanova
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Casanova
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

காஸநோவா
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Casanova
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Casanova
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Casanova
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Casanova
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Казанова
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Casanova
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Casanova
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Casanova
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Casanova
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Casanova
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Casanova

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASANOVA»

El término «Casanova» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Casanova» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Casanova
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Casanova».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Casanova

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CASANOVA»

Descubre el uso de Casanova en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Casanova y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Casanova: muito além de um grande sedutor
Casanova escreveu que a história de sua vida só poderia ser compreendida no ano de 2230, tal o teor libertário de sua conduta.
Ian Kelly, 2009
2
Public Religions in the Modern World
This book expands our understanding of the increasingly significant role religion plays in the ongoing construction of the modern world.
José Casanova, 1994
3
History of My Life
About this edition: Because every previous edition of Casanova's Memoirs had been abridged to suppress the author's political and religious views and tame his vivid, often racy, style, the literary world considered it a major event when ...
Giacomo Chevalier de Seingalt Casanova, 1997
4
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Marcolina, personagem de O regresso de Casanova, de Arthur Schnitzler, é a protagonista deste romance de capa e espada, em que José Sasportes lhe dá a oportunidade de vingar a morte do amante perpetrada por Casanova.
JOSÉ SASPORTES, 2012
5
Casanova
For this account of Casanova's life, Derek Parker has studied Casanova's memoirs along with other sources on his life and 18th-century European society.
Derek Parker, 2002
6
The World Republic of Letters
A study of the state of world literature behind the stylistic refinements develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide.
Pascale Casanova, 2004
7
Casanova
Based on a little-known episode in Casanova's life, this is a scintillating, poignant, often comic portrait of a far more complex figure than legend suggests and of the decadent society in which he operated.
Andrew Miller, 2006
8
Suicide Casanova
Following the commercial success of his first four novels, Suicide Casanova presents a psychosexual thriller, a dramatic departure from his youthful black comedies: Humbert Humbert without the paedophile penchant, Hannibal Lechter without ...
Arthur Nersesian, 2005
9
Comentário Literal sobre os Três Primeiros Capítulos do Gênesis
Sempre lembramos de Casanova como o renomado conquistador; esquecendo-nos do autor. Casanova escreveu uma novela fantástica, embrião para a ficção científica de Júlio Verne e H. G. Wells, intitulada Icosameron.
Giovanni Jacopo Casanova, 2002
10
Casanova in Venice: A Raunchy Rhyme
Here is a twenty-first century riposte to Lord Byron's Don Juan. Casanova in Venice leads the reader on a fast-paced, deliriously raunchy journey in pursuit of that infamous lover and liar, Casanova.
Kildare Dobbs, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASANOVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Casanova en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casanova, o sedutor de Veneza
Foi nessa época que o libertino italiano Giacomo Giramolo Casanova (1725-1798) despertou para dois vícios que o celebrizaram: o jogo e as mulheres. «Revista Planeta, Sep 15»
2
Morreu o coronel Casanova Ferreira, militar ligado à revolta das …
O coronel Casanova Ferreira, que esteve ligado à revolta falhada das Caldas da Rainha (16 de março de 1974), mas precursora do golpe que derrubaria a ... «Observador, Ago 15»
3
Thiago Momm: Giacomo Casanova não se resume às mulheres que …
Segundo o inglês Ian Kelly, autor de Casanova – Muito Além de um Grande Sedutor (Zahar, 370 págs., R$ 69,90), Casanova transou com 118 mulheres. «Diário Catarinense, Jul 15»
4
Radialista Glebson Casanova morre durante partida de futebol em …
O radialista Glebson de Oliveira Santos, conhecido como Glebson Casanova, de 42 anos, faleceu na manhã deste domingo (29) após se sentir mal enquanto ... «Globo.com, Mar 15»
5
Amazon encomenda piloto da série Casanova
Em Paris, Casanova fará novas amizades (de gente da realeza aos mais importante eruditos de seu tempo) e se tornará um homem ainda mais rico e influente, ... «AdoroCinema, Ene 15»
6
Filmando a personagem Casanova: breves eventos e comentários
Estreou há tempos no nosso país o filme "Variações de Casanova", do realizador Michael Sturminger, em que uma das empresas produtoras foi a Alfama ... «Blasting News, Ene 15»
7
Nos espelhos de Casanova
Personagem várias vezes abordada pelo cinema, Giacomo Casanova regressa, agora, através de uma curiosa convergência de identidades: um actor ... «RTP, Dic 14»
8
Edu Casanova apresenta o show 'Beat Brasileiro' em Camaçari, BA
O cantor e compositor baiano Edu Casanova lança o show "Beat Brasileiro" em apresentação na segunda-feira (1º), às 19h, no Teatro Cidade do Saber, em ... «Globo.com, Nov 14»
9
Líder do PCP evoca "intervenção dedicada" do comunista José …
José Casanova "deixa-nos a sua intervenção dedicada como militante e dirigente do PCP, nas mais diversas tarefas e responsabilidades, e a sua sensibilidade ... «Público.pt, Nov 14»
10
«Casanova Variations» (Variações de Casanova) por Hugo Gomes
Não é nenhum erro afirmar que Variações de Casanova é um híbrido entre duas artes (uma delas pura, outra, citando João Botelho, "vampírica") e não o ... «c7nema, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casanova [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/casanova>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z