Significado de "cascalhudo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CASCALHUDO EN PORTUGUÉS

cas · ca · lhu · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASCALHUDO

Cascalhudo es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

TRADUCCIÓN DE CASCALHUDO

Conoce la traducción de cascalhudo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cascalhudo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: cascalhudo
• Traductor portugués - español: Cascalhudo
• Traductor portugués - inglés: Cashew
• Traductor portugués - hindi: cascalhudo
• Traductor portugués - árabe: cascalhudo
• Traductor portugués - ruso: cascalhudo
• portugués: cascalhudo
• Traductor portugués - bengalí: cascalhudo
• Traductor portugués - francés: cascalhudo
• Traductor portugués - malayo: cascalhudo
• Traductor portugués - alemán: cascalhudo
• Traductor portugués - japonés: cascalhudo
• Traductor portugués - coreano: cascalhudo
• Traductor portugués - javanés: cascalhudo
• Traductor portugués - vietnamita: cascalhudo
• Traductor portugués - tamil: cascalhudo
• Traductor portugués - maratí: cascalhudo
• Traductor portugués - turco: cascalhudo
• Traductor portugués - italiano: cascalhudo
• Traductor portugués - polaco: cascalhudo
• Traductor portugués - ucraniano: cascalhudo
• Traductor portugués - rumano: cascalhudo
• Traductor portugués - griego: cascalhudo
• Traductor portugués - afrikáans: cascalhudo
• Traductor portugués - sueco: cascalhudo
• Traductor portugués - noruego: cascalhudo

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CASCALHUDO»

Descubre el uso de cascalhudo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cascalhudo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Lascas de pedra; pedrabritada. Mistura de areia, seixos e cascas de crustáceos. Escórias de ferro. * Bras. Alluviões auríferasou diamantinas. (Cp. cast. cascajo) * *Cascalhoso*, adj. O mesmo ou melhor que cascalhudo. *Cascalhudo*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Apontamentos d'uma viagem de Lisboa a China e da China a Lisboa

Muitos d”estes picos ainda apresentam caracter cascalhudo e esteril na sua superficie interior; mas d'elles alguns são affeitos á cultura; experiencias felizes na extremidade de leste , provaramlque se pres¬ tavam á plantação de matas.

Carlos José Caldeira, 1853

Obras-Primas da Literatura Brasileira:

Àproporção que osdois seaproximavam da imponente pedreira,o terreno iase tornando mais e mais cascalhudo;os sapatos enfarinhavamse deumapoeira clara. Mais adiante, poraqui e por ali, havia muitas carroças, algumas em movimento, ...

Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

O cortiço:

... sobre o verdeescuro. se aproximavam da imponente pedreira, À proporção que os dois oterrenoia se tornando mais e mais cascalhudo; ossapatos enfarinhavamse de umapoeira clara. Maisadiante, por aqui e por ali, havia muitas carroças, ...

Aluísio Azevedo, 2014

Caravelas

Atrás do promontório, a charneca estendese atéao infinito. Um pouco mais adiante, a aldeiafica escondida num desmoronamento deterrade ondeum trilho íngreme e cascalhudo desce até umancoradouro. Os pescadores puseram os seus ...

OLIVIER IKOR, 2012

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... noix Cascabulho , s. m. capsule des graines, pe lure Cascada ,s.fi. cascade Cascalho, s. m. éclat dt pierre , gravois Cascalhudo , adj. m. da, fi. graveleux , euse , plein de gravois Cascar , v. a. tomber dessus , frapper , battre , rosser (t. popnl.) ...

‎1812

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

CASCALBO, S.m lasca de pedia; areia itowi rom pedrinbas. CASCALHUDO, adj. cheio de cascalbo. CASCAR, v.a. chut, dar pancadas, bofetees, etc. CASCaRRAO, adj. (vinho — ) forte с grosso. CASCARRILHA, s.f. troca das cartas pola* da ...

José da Fonseca, 1843

Cortiço, O

A proporção que os dois se aproximavam da imponente pedreira, o terreno ia-se tornando mais e mais cascalhudo; os sapatos enfarinhavam-se de uma poeira clara. Mais adiante, por aqui e por ali, havia muitas carroças, algumas em ...

ALUISIO AZEVEDO

O cortiço

À proporção que os dois se aproximavam da imponente pedreira, o terreno ia-se tornando mais e mais cascalhudo; os sapatos enfarinhavam-se de uma poeira clara. Mais adiante, por aqui e por ali, havia muitas carroças, algumas em ...

Aluísio Azevedo, 1983

A Tabuada do Tempo

... um português cascalhudo - como bons ilhéus, arengam muito de rijo. Ouço-os daqui, de mais a mais com paredes de madeira por onde se insinua o mais insignificante barulho, suspeito ou não, como o cantar do mijo na sanita de cima ou ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013