Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "charqueação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHARQUEAÇÃO EN PORTUGUÉS

char · que · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARQUEAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charqueação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHARQUEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARQUEAÇÃO

charneco
charneira
charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque
charqueada
charqueador
charquear
charqueio
charqueiro
charrafusca
charramente
charrano
charrasca
charrasqueira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHARQUEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Sinónimos y antónimos de charqueação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHARQUEAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «charqueação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de charqueação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHARQUEAÇÃO»

charqueação charqueio charqueação dicionário informal priberam língua portuguesa português ação efeito charquear colocar carne bovina tradução inglês porto editora babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito léxico bras acto aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento wikcionário origem livre para navegação feminino charqueações comum dois géneros gêneros nome portal char ção brasil singular plural flexiona como forma nominal acção preparar charque nossa grátis veja centenas

Traductor en línea con la traducción de charqueação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHARQUEAÇÃO

Conoce la traducción de charqueação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de charqueação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

charqueação
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Charque
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Charqueação
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

charqueação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

charqueação
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

charqueação
278 millones de hablantes

portugués

charqueação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

charqueação
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

charqueação
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

charqueação
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Charqueação
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

charqueação
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Charqueação
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Charqueação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Charqueação
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

charqueação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

charqueação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

charqueação
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

charqueação
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

charqueação
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

charqueação
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

charqueação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

charqueação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

charqueação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

charqueação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

charqueação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charqueação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARQUEAÇÃO»

El término «charqueação» es poco usado normalmente y ocupa la posición 101.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «charqueação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charqueação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «charqueação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre charqueação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHARQUEAÇÃO»

Descubre el uso de charqueação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charqueação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quichua chharque) * *Charqueação*, f. Bras. Acto de charquear. * Charqueada*, f.Bras. Grande estabelecimento, emque se prepara o charque.(De charquear) * *Charqueador*, m. Bras. Fabricante decharque. Proprietário de charqueada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CHArQUeAr, v. t. bras. "Preparar o charque" CDF. CHArqueAçÃO, s. f. bras. "Ato de charquear" CDF. CHArQUeADa, s. f. bras. "Grande estabelecimento em que se prepara o charque" CDF. CHArQUeADOr, s. m. bras. "Fabricante de charque.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHARQUE-SALGADO - Subs. Charque preparado para exportação. CHARQUEAÇÃO - Subs. Ato de char- quear. CHARQUEADA - Subs. Estabelecimento onde se charqueia a carne; o mesmo que saladeiro. CHARQUEADOR-Subs. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Archivo pittoresco
... em duas ou mais prestações, para fundar um estahelecimento de charqueação e cortume de pelles em qualquer ponto da costa de Benguella, até aos 18 graus de latitude sul; Que emharcaria em uma corveta do estado, a fim de examinar, ...
5
Boletim Cultural
Era uma feitoria de permuta mais do que uma indústria de charqueação e cortumes; uma feitoria «que fazia muito negócio e se achava acreditada com o gentio». (4) Uma feitoria com estas características não contribuiria, por certo, senão de ...
Luanda (Luanda, Angola). Câmara Municipal, 1972
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
... salgada, charqueação — ação de char- quear, charqueada. — fazenda onde se prepara o charque, char- quear — desfazer a carne em mantas para secar, charqueador — o proprietário de charqueada ou o que desfaz a carne em charque ...
7
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... sendo para outros lavradores surtirem com ellas os seus rebanhos; que em qualquer das Capitanias, especialmente de S. Pedro do Rio Grande do Sul e do Piauhy, se não permitta a charqueação de vaccas de criar, pr se extinguir assim a ...
Brazil, 1889
8
Coleção das leis
... especialmente de S. Pedro do Rio Grande do Sul o do Piauhy, se não permitta a charqueação de vaccas de criar, pr se extinguir assim a criação do gado ; nem nos açougues se consinta matarem-se vaccas com suas crias, observando-se ...
Brazil, 1890
9
Revista brasileira de geografia
O dinamismo característico de todo o trabalho de charqueação é realmente de impressionar. W. H. HARNISCH dá-nos um flagrante sugestivo da cena real observada, após a matança, que assistira em 1940, na charqueada Santa Teresa, ...
10
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Carne salgada de vaca, disposta em mantas; ear- ne-sêca (Sul). Escreve-se com "ch" e não com "x", porque se origina do quíchua ch'arqui. E, de modo idêntico, se grafam os seus radicais: charqweada, charquear, charqueação, charqueador  ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charqueação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/charqueacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z