10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHUMBIM»
Descubre el uso de
chumbim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
chumbim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossário Luso-Asiático
CHUMBIM. Magistrado judicial na China. Parece que o étimo ó o chin. hing-ming
. V. chumpim. 1541. — «Aonde por nossos peecados, sem o nos sabennos,
acertou de estar hum Chumbim, que sao como Presidentes do Aleadas, que de
tres ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Em busca das origens de Macau: antologia documental
E porque havia alguns capitães que não tomavam aquilo bem e estavam a não
no fazer por vontade, por estas coisas não irem ter às orelhas do chumbim,
mandou dizer na mesma noite a Luís de Melo que logo pela manhã fizesse dar
os ...
3
The voyages and adventures of Fernand Mendez Pinto. Done ...
This answer we made unto the Chumbim, who questionless had been well
enough contented with it, and would have let us go, had it been for one of his
Clarks, for he told them that we were idle vagabonds, that spent our time in
begging from ...
Fernão Mendes Pinto, 1653
4
Brotéria: cultura e informaçao
Sugeriu o Chumbim que fosse Luís de Melo o comandante da expedição
portuguesa, no que todos convieram. Em dois ou três dias, « se fizeram prestes
obra de duzentos e cincoenta ou trezentos portugueses, mui bem armados e
luzidos».
5
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
O rebate d'este tamanho insulto se deu logo ao outro dia por toda aquella
comarca, e os moradores d,ella se forão queixar d'isto ao chumbim da justiça, e
tirando-se devassa do que passava o escrevêrão por petição de clamor do povo,
...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
6
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
... a todos as molheres & os filhos, com morte de treze peiToas fem razao, nem
cauia algûa jufta que . para iño tiueíTe O rebate defte tamanho infulto fe deu logo
ao outro dia рос coda aquella comarca, & os moradores délia fe fo- ao Chumbim
...
Fernao Mendes Pinto, 1614
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chumbim*, m. Official de guarda, entre os Chineses? «Cada um
temoseuchumbim e 20homens deguarda». Peregrinação. *Chumbo*, m. Metal
azulado, flexível e muito pesado. Grãos dêsse metal,paracaça miúda eoutros
usos. Pedaços de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
O rebate d'este tamanho insulto se |deu logo ao outro dia por toda aquella
comarca, e os moradores d'ella se foram queixar d'isto ao Chumbim da justiça, e
tirando-se devassa do que passava o escreveram por petição de clamor do povo
, ...
9
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
E cumpridos os oito meses do ano, mando ao Chumbim e a todos os oficiais e
ministros do seu governo a quem esta minha sentença for apresentada, quelogo
lhe[s]passem cartasegura para que livremente sepossam ir asua terra ou ...
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
O rebate deste tamanho insulto deu-se logo ao outro dia por toda aquela
comarca, e os moradores dela foram-se queixar disso ao Chumbim da justiça; e
tirando-se devassa do que se passara, escreveram-no por petição de clamor do
povo, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
