Descarga la app
educalingo
codinho

Significado de "codinho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CODINHO EN PORTUGUÉS

co · di · nho


CATEGORIA GRAMATICAL DE CODINHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Codinho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CODINHO

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CODINHO

codialeto · codiáceas · codiáceo · codicilar · codicilo · codicioso · codificação · codificador · codificar · codificatório · codilhar · codilheira · codilho · codinhar · codinome · codiretor · codito · codizar · codoense · codonanto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CODINHO

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · miudinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

Sinónimos y antónimos de codinho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CODINHO»

codinho · codinho · dicionário · português · prov · trasm · pequena · refeição · parva · trabalhadores · comem · informal · verão · pelas · horas · noite · member · chess · azzurodream · lost · view · jasonuptonrocks · aulete · trás · côdea · novo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · music · profile · users · last · listen · from · library · tracks · played · artists · daft · punk · kanye · west · justice · your · dicionárioweb · bacalhau · adicione · lista · compras · confira · preços · floresta · fácil · monte · meucarrinho · economize · hora · livros ·

Traductor en línea con la traducción de codinho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CODINHO

Conoce la traducción de codinho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de codinho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

codinho
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Codigo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Codinho
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

codinho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

codinho
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

codinho
278 millones de hablantes
pt

portugués

codinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

codinho
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

codinho
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

codinho
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

codinho
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

codinho
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

codinho
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

codinho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

codinho
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

codinho
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

codinho
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

codinho
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

codinho
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

codinho
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

codinho
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

codinho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

codinho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

codinho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

codinho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

codinho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra codinho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CODINHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de codinho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «codinho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre codinho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CODINHO»

Descubre el uso de codinho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con codinho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Joaó Rodrigues de Castel- Manuel Codinho. branco. Jorge Moniz. .Pedro de Almeida. Fernaó Codinho. Luis da Sylveyra. Tristaó da Cunha. Joaó Affonso de Aveiro. O ContadorctLuis Fernandeè. H ii Joaó Joaó de ArrayolpsMquris- Joaó da, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
visconde deste título Augusto Correia Codinho Ferreira da Costa, lidalgo- - cavaleiro da casa real, comendador àn Ordem de Cristo, gra-cruz de Isabel a Católica de Espanha, comendador da Coroa de Itália, oficial da Legião de Honra , ...
3
The Future of Innovation
... Stamm, Anna Trifilova. About Reversing its Past Name Manuel Mira Codinho Affiliation Technical University of Lisbon (UECE-ISEC-UTL) Position Associate Professor Country Portugal Area Systems of innovation; intellectual property Email ...
Bettina Von Stamm, Anna Trifilova, 2009
4
Diccionario de lingua portuguesa,
5. t Codinho ,/. 9$. §. no fig. Cessa- çio de acçào " succède apoplexia , que he súbito remamo , e quietaçâo das obras da faculdade animal.5* §. Recolhimento tranquillo : v. g. tor' tiott-se para o sen remanso da Celia. V. do Arc. f. i8. Arrati .f T3.
António de Morais Silva, 1813
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... que foy fenhor do Morgado de jfeu pay, & cafou com D. Catherina Jaques , filha de Pedro Jaques Codinho feu parente, 8c de fuá mulher D. Catherina de Magalhaês , da quai teve a Henrique Jaques de Magalhaens , que foy fenhor da Cafa ...
António Carvalho da Costa, 1708
6
Chronica da Provincia da Piedade, primeira Capucha de toda a ...
... na mesma 'Villa -pelo mez de Dezembro .de ' 115.92, que jà esperaváo os mo- Iradores de Loulé, poralhes (er profetizada , segundo dizem ,~ por hum Religioso Rosso, seria .este. tal vez Fr. Antonio Codinho , que se achou naprímeíra.
Manoel ¬de Monforte, 1751
7
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
0 fadre Francisco Ferras mor- re a tormentos confessando a Fè Catholica.liv. 6\n. 136. Francisco Codinho homem no^ bre códenado á forca pello Fra- mengo.liv> 6\ n. 4. 0 QapitaoFrancisco Gomes Mo* ni^ eleito Governador da ParaU ba pello  ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
8
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
_ de França. _Freire. _ de Ga. _ Codinho. _Gonçalves. _Gouvea. _Gramaxo. _ d, llher. _ Lamprea. _Leme. _de Lima. _Lopes Bulhão. _Lopes de Sousa. _Lourenço. _ de Madureira. _Marrecos. _de Mattos. _de Mello. _Mendes. _ Mendes de ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
9
Asia
Sua antiguidade . e nomes. ib. p. 426. So- ícmnidade com que celebra a-viâoria. , que D. Joáo de Caftro. ganhou em Dio. T. 5. P. 1. p. 29a. , Codinho. ( Ameme de Saufe ). Capitáo mór de humai ae mada para Ceiláo . e Pegü, T. 6. P. i.p. 209.
João de Barros, 1777
10
Noticias de Portugal ... Nesta segunda impressaõ ...
... Quintal, Sandovaes, Tovar a Banda da Cavallaria da Banda , Varellas. ' Barra he hum lístaó , que toma o Escudo de alto a baíxo. As' que trazem Barras , saò: Aragáo , Barrayola , Contreiras, Fran-2 ça , Codinho , Guimaraens , Nobregas ...
Manoel SEVERIM DE FARIA, José BARBOSA (of the Academia Real da Histôria Portuguesa.), 1740

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CODINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término codinho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mais de 1,5 tonelada de alimentos de Páscoa é apreendida no Rio
A estrela do cardápio, o bacalhau tem os tipos: Porto, de lombo mais grosso, Codinho, Portinho e Imperial. Como são importados, chegam aqui salgados. «Globo.com, Mar 15»
2
Vigilância Sanitária inicia no Rio fiscalização dos produtos de Páscoa
No Brasil, o primeiro é conhecido como Porto ou Porto Mohua”; o segundo, como Portinho ou Codinho. Os demais dever ser comercializados como tipo ... «EBC, Mar 15»
3
Rio inicia inspeção de produtos de Natal e Réveillon
O primeiro é conhecido no Brasil como “Porto” ou “Porto Mohua”; o segundo, como “Portinho” ou “Codinho”. Os famosos e muito consumidos Saithe, Ling e ... «Correio do Brasil, Nov 14»
4
Quem nasceu pra peixe nunca chega a bacalhau! Conheça as …
O chamado bacalhau do Pacífico, (Gadus Macrocephalus), conhecido também por "Portinho" ou "Codinho", é muito semelhante ao legítimo, mas sua carne ... «Bondenews, Abr 14»
5
ACIDENTE NA AVENIDA FERNANDES LIMA
Codinho Costa 2 years ago in reply to Eduardo Nóe. Se voce um da sua familia voce nao diria isso. Filho da putaa,Se voce voce nao falaria assim com ninguem ... «YouTube, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Codinho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/codinho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES