Significado de "conglutinar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CONGLUTINAR EN PORTUGUÉS

con · glu · ti · nar

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGLUTINAR

Conglutinar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo conglutinar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CONGLUTINAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu conglutino

tu conglutinas

ele conglutina

nós conglutinamos

vós conglutinais

eles conglutinam

Pretérito imperfeito

eu conglutinava

tu conglutinavas

ele conglutinava

nós conglutinávamos

vós conglutináveis

eles conglutinavam

Pretérito perfeito

eu conglutinei

tu conglutinaste

ele conglutinou

nós conglutinamos

vós conglutinastes

eles conglutinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu conglutinara

tu conglutinaras

ele conglutinara

nós conglutináramos

vós conglutináreis

eles conglutinaram

Futuro do Presente

eu conglutinarei

tu conglutinarás

ele conglutinará

nós conglutinaremos

vós conglutinareis

eles conglutinarão

Futuro do Pretérito

eu conglutinaria

tu conglutinarias

ele conglutinaria

nós conglutinaríamos

vós conglutinaríeis

eles conglutinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu conglutine

que tu conglutines

que ele conglutine

que nós conglutinemos

que vós conglutineis

que eles conglutinem

Pretérito imperfeito

se eu conglutinasse

se tu conglutinasses

se ele conglutinasse

se nós conglutinássemos

se vós conglutinásseis

se eles conglutinassem

Futuro

quando eu conglutinar

quando tu conglutinares

quando ele conglutinar

quando nós conglutinarmos

quando vós conglutinardes

quando eles conglutinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

conglutina tu

conglutine ele

conglutinemosnós

conglutinaivós

conglutinemeles

Negativo

não conglutines tu

não conglutine ele

não conglutinemos nós

não conglutineis vós

não conglutinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

conglutinar eu

conglutinares tu

conglutinar ele

conglutinarmos nós

conglutinardes vós

conglutinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

conglutinar

Gerúndio

conglutinando

Particípio

conglutinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE CONGLUTINAR

Conoce la traducción de conglutinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conglutinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 粘附
• Traductor portugués - español: Conglutinar
• Traductor portugués - inglés: Conglutinate
• Traductor portugués - hindi: conglutinate
• Traductor portugués - árabe: conglutinate
• Traductor portugués - ruso: conglutinate
• portugués: conglutinar
• Traductor portugués - bengalí: conglutinate
• Traductor portugués - francés: Conglindre
• Traductor portugués - malayo: conglutinate
• Traductor portugués - alemán: verkleben
• Traductor portugués - japonés: conglutinate
• Traductor portugués - coreano: conglutinate
• Traductor portugués - javanés: conglutinate
• Traductor portugués - vietnamita: conglutinate
• Traductor portugués - tamil: conglutinate
• Traductor portugués - maratí: जखमेची टोके एकमेकांना चिकटणे
• Traductor portugués - turco: kaynaştırmak
• Traductor portugués - italiano: conglutinate
• Traductor portugués - polaco: conglutinate
• Traductor portugués - ucraniano: conglutinate
• Traductor portugués - rumano: conglutinează
• Traductor portugués - griego: συγκολλώμαι
• Traductor portugués - afrikáans: conglutinate
• Traductor portugués - sueco: conglutinate
• Traductor portugués - noruego: conglutinate

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONGLUTINAR»

Descubre el uso de conglutinar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conglutinar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

CONGLUTINAÇÃO, s. (Do latim conglutz'natione). Acção de conglutínar; agglutinação. _Figuradamente : Qualquer união que se nos representa como fazendo as cousas inseparaveis. A conglutinação de duas vogaes unidas em uma syllaba ...

Domingo Vieira, 1873

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Conglutinado , a , p. p. de conglutinar. Conglutinantes ; adj. pl. (Med.) remedios que tem a virtude de conglutinar. Conglutinar , v. a. pégar : unir as coizas com guide: Neu. unirse , pegar-se. Congossa , s. f. ( Bot. ) erva rasteira. Congosto.

‎1818

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

Unir-se , pegar-se bem por meyo de coisa viscosa , glutinosa : v. g. " conglutinar o membro roto. ,s " para que a pena fique firme , e conglutine.^ Arte de Са$а. « conglutinarlo os ma- teriaes do edificio." Port. Rest. CON GOSSA , s. f. Herva rast  ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

CONGLOMERADO, adj. Da feiçao de novelo, junto como em novelo, o ar contagioso , e conglomerado sabio da Cuiade , e a ddxou livre. Primazia Monast. p. us. CONGLUTINADO , p. pass, de Conglutinar. CONGLUTINAR , v. at. Apegar , unir ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Congelar- fe. endurecer-fc com frio. Conglutinar. Conglotinar. Congratular, dar o patabem. Congro, peixe. Congoro. Côngrua, o que bafta para afuf- icntaçaõ. Congruência. Congroencia. Conhecimento. Conhicimento. Conirmao, ou Coirmão.

João de Moraes Madureira Feijó, 1802

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto oueffeitode conglutinar.(Lat. conglutinatio) *Conglutinante*, adj. Queconglutina. (Lat. conglutinans) *Conglutinar*, v. t. Ligar com substância viscosa. (Lat. conglutinare) *Conglutinativo*,adj. (V. conglutinante) * Conglutinoso*,adj. Viscoso ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

CONGLUTINACÂO , s.f. acto de conglutinar. CONGLUTINAR, v.a. apegar, collar, gnu.br. CONGLUTINOSO, adj. que con- glutioa. CONCOSSA , s.f. Iierva wteira. CONGOXA, s.f. anxicdade. CONCOXAH , v.a. angustiar veX.1T. congoxoso, ал\.

José da Fonseca, 1843

A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...

To Conglutínate , v. a. conglutinar , pegar huma cousa com outra, fazer quo duas cousas conglutinen! To Conglutínate, v. n. conglutinar. Conglutinatcd, part, conglutinado. Conglutination , s. о cerrar-se da ferida. Conglutinative , adj. que faz ...

Antonio Vieyra, 1860

Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...

O cimento que as ligava – e o leitor certamente estará preparado para ouvi-lo – era a morfina, que tem força singular para conglutinar as pessoas, pois as companheiras não apenas se ajudavam mutuamente com incrível camaradagem , para ...

Thomas Mann, 2010

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

eDcandear. desapossar. conglomerar. acovardar. en- candilar. desarreigar. conglutinar. acol- choar. encangalhar. desdrranjar. encar. nicar. conjectural'. aconselhar. encan- toar. desarvorar. confiderar. adormen- rar. encapellar.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGLUTINAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conglutinar en el contexto de las siguientes noticias.

No es momento de destapes, sino de formar oposición para “darle …

... plataforma, y buscar quién en ese momento puede conglutinar a un liderazgo transversal, que aglutine a panistas y no panistas, para darle en la torre al PRI”. «SinEmbargo, Jun 15»

Jojolkí, jijich'kí, kakachkí y otros

Tatak'kí [tatak'kil], de tatak', reduplicativo de taak', pegar, juntar, conglutinar; y –kil), pegajoso, glutinoso: “El chicle está muy tatak'kí”. “La cera está muy tatak'kí”. «Sipse.com, Sep 14»

Santander calienta la colocación de Bankia: "Tiene el balance más …

... la defenestración total y definitiva de las cajas de ahorros) y la creación del FROB (y su hija putativa la SAREB) para conglutinar -y re-apoyar- toda la basura ... «El Confidencial, Jun 14»