Descarga la app
educalingo
desacauteladamente

Significado de "desacauteladamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESACAUTELADAMENTE EN PORTUGUÉS

de · sa · cau · te · la · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACAUTELADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desacauteladamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESACAUTELADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESACAUTELADAMENTE

desacamar · desacampar · desacanhado · desacanhar · desacasalar · desacatadamente · desacatamento · desacatar · desacato · desacaudelado · desacaudilhado · desacautelado · desacautelar · desacavalar · desaceitar · desaceito · desacelebrada · desaceleração · desacelerar · desacentuar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESACAUTELADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de desacauteladamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESACAUTELADAMENTE»

desacauteladamente · desacauteladamente · dicionário · português · cautela · desacautelar · aulete · palavras · dervixe · dês · desabado · desabafadamente · desabafado · desabafamento · desabafar · desabafo · desabagachar · desabaladamente · tradução · francês · porto · editora · para · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · cenipa · alerta · versatilidade · helicópteros · vezes · induz · pilotos · aceitarem · desnecessária · altos · níveis · risco · seadict · meaning · pronunciation · translations · processo · civil · merito · ação · cautelar · logo · plenamente · possivel · procedencia · contra · banco · apontou · titulo · precavidamente · léxico · descuidadamente · imprudentemente · incautamente · loucamente · negligentemente · acórdão · supremo · tribunal · justiça · executando · omissão · dever · prudência · matéria · facto · fora · poderes · concluir · relação · memorias · acoutando · debaixo · manto · noute · madrugada ·

Traductor en línea con la traducción de desacauteladamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESACAUTELADAMENTE

Conoce la traducción de desacauteladamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desacauteladamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

desacauteladamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desabastecimiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Inadvertently
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

desacauteladamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desacauteladamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

desacauteladamente
278 millones de hablantes
pt

portugués

desacauteladamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

desacauteladamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

desacauteladamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Secara tidak sengaja
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

desacauteladamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

desacauteladamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

우연히
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

desacauteladamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desacauteladamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

desacauteladamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

desacauteladamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

desacauteladamente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

desacauteladamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

desacauteladamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

desacauteladamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

desacauteladamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desacauteladamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desacauteladamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desacauteladamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desacauteladamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desacauteladamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESACAUTELADAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desacauteladamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desacauteladamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desacauteladamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESACAUTELADAMENTE»

Descubre el uso de desacauteladamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desacauteladamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorias
... acoutando-se debaixo do manto da noute , para de madrugada fazerem suas incursões hostis sobre as povoações, mandando nas pontas das taquaras envenenadas a morte aquelles, que cahião desacauteladamente nos seus braços.
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
2
Os annaes
... prefeitos andavam desacauteladamente roubando; e dividindo o despojo e os captivos pelas outras nacões , fizeram com isto que ellas tambem se rebellassem. Ostorio, cortado de trabalhos e desgostos, morreo : o que ouviram os ...
Cornelius Tacitus, José L. ¬de Carvalho, 1830
3
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
mas por se haverem adiantado em demasia por um caminho sammamente escorregadio. Ha tambem alli uma gruta chamada das Serêas, ião perigosa como a outra para quem a visita desacauteladamente. Quantos estrangeiros chegão a ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ acaudilhado) *Desacauteladamente*, adv. Sem cautela. (De desacautelar) * Desacautelar*, v. t. Não têr cautela com; descuidarse de. (De des... +acautelar) * Desacavalar*,v.t. Separar (o que estava sobreposto, acavalado) (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Pouco antes de aqui chegarmos, um soldado, desacauteladamente batendo com o coice da granadeira no chão, e esta disparando-se, feriu um dos camaradas, passando-o de parte a parte e matou o cavalo de José da Cruz Gouveia, ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Deo motivo ãquella tão impropria situação o temor dos selvagens, que de continuo insurgião sobre as povoações, rre' chanchando , e matando quantos encontravão,I ou que desacauteladamente eahião em , aro' MEMORIAS DA ACADEMIA ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
7
Indagaçaõ sobre as causus, e effeitos das bexigas da vacca ...
Quando hum dos homens , tendo sido • destinado para applicar os appozitos aos cascos de hum Cavallo affectado de gavarro , e naõ attendendo aó áceio , desacauteladamente toma parte em ordenhar as vaccas , com algumas particulas ...
Edward Jenner, João A. Monteiro, 1803
8
2012 A Guerra das Almas
Os seus corpos encontravamse desacauteladamente espalhados pelas ruas. Acomunicação entre ospaíses perderase;o combustível e a comida já não seguiam o seu caminho pelas autoestradas, agora à cunha de refugiados; e coisas muito ...
WHITLEY STRIEBER, 2012
9
Burro de ouro
... desacauteladamente, porque aquella velha facinorosa, como elle estivesse mal seguro e de- pendurado, e tambem attonito do que via, com um empurrão, 112 BURRO DE OURO.
Apuleius, 1847
10
Quadro historico da provincia de São Paulo
alguns dos paulistas, que se achavam em mais contacto com os que desacauteladamente preparavam o rompimento da insurreição; e designava-se entre elles e como o que tomaria o primeiro logar na que se fizesse na capitania um Claro ...
J. J. Machado d'. Oliveira, 1864
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desacauteladamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desacauteladamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES