Descarga la app
educalingo
desaconselhadamente

Significado de "desaconselhadamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESACONSELHADAMENTE EN PORTUGUÉS

de · sa · con · se · lha · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACONSELHADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desaconselhadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESACONSELHADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESACONSELHADAMENTE

desacolher · desacolherar · desacolhimento · desacomodadamente · desacomodar · desacompanhadamente · desacompanhado · desacompanhar · desacompassado · desaconchegar · desaconselhado · desaconselhar · desaconselhável · desacoplamento · desacoplar · desacoraçoar · desacorçoar · desacordadamente · desacordado · desacordante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESACONSELHADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de desaconselhadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESACONSELHADAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desaconselhadamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESACONSELHADAMENTE»

desaconselhadamente · imprudentemente · aulete · palavras · desabotoado · desabotoadura · desabotoamento · desabotoar · desabraçar · desabragalar · desabrasileirar · desabrib · desabridamente · desabrido · tradução · dicionário · português · francês · porto · editora · desaconselhadamente · dicionárioweb · conselho · desaconselhar · classe · gramatical · para · desacompanha · desacompanhadamente · desacompanhado · desacompanhar · desaconchegar · graus · dicio · aberto · desacommodar · desacomodadamente · desacomodar · presidência · república · trigo · produtores · localizados · terras · zonas · impróprias · essa · lavoura · não · plantem · sementes · recomendadas · coelho · passos · salas · neto · club · militantes · dessa · rede · social · calhar · passe · alguma · enormidade · contam · quase · tudo · vida · particular · aeroworld · sobre · aerosmith · além · outras · coisas · ruins · cool · vergonhosa · cena · introdução · tyler · expõe · fama · assistindo · corrida · água · solo · itapetingasportnews · costumava · fazer · exercício ·

Traductor en línea con la traducción de desaconselhadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESACONSELHADAMENTE

Conoce la traducción de desaconselhadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desaconselhadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

desaconselhadamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desaconsejo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Advisedly
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

desaconselhadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desaconselhadamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

desaconselhadamente
278 millones de hablantes
pt

portugués

desaconselhadamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

desaconselhadamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

desaconselhadamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Disarankan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

desaconselhadamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

desaconselhadamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

고의로
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

desaconselhadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desaconselhadamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

desaconselhadamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

desaconselhadamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

desaconselhadamente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

desaconselhadamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

desaconselhadamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

desaconselhadamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

desaconselhadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desaconselhadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desaconselhadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desaconselhadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desaconselhadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desaconselhadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESACONSELHADAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desaconselhadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desaconselhadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desaconselhadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESACONSELHADAMENTE»

Descubre el uso de desaconselhadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desaconselhadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+acompanhar) * *Desaconchegar*, v.t. (e der.)O mesmoque desconchegar, etc. Cf.SerpaPinto, África, II, 166. * *Desaconselhadamente*,adv.Sem bom conselho; imprudentemente.(De desaconselhar) *Desaconselhar*, v. t. Despersuadir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contos premiados:
Luciano sentiu que estava bêbado tf compreendeu que mesmo embriagado seus pensamentos tornavam-se mais autênticos; seu raciocínio mais penefrante, contudo, desaconselhadamente arriscado. "Você é isso, Luciano: um jovem de 20.
Elieser César, Jackson da Silva Lima, 1989
3
Anais da Câmara dos Deputados
O Banco do Brasil S. A. se eximirá de qualquer responsabilidade no tocante ao deferimento de operações de trigo aos produtores focalizados em terras ou zonas desaconselhadamente impróprias para essa lavoura ou que não plantem  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1964
4
Humboldt
Ela deixa de existir porque é da sua mais exata missão jamais ser «estética», jamais ser hedonistica, desaconselhadamente livre em sua beleza, mas ser de fato «artística», nos preservando no mundo da própria vida com suas dôres ...
5
Annaes
O Banco do Brasil S. A. se eximirá de qualquer responsabilidade no tocante ao deferimento de operações de trigo aos produtores focalizados em terras ou zonas desaconselhadamente impróprias para essa lavoura ou que não plantem  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
6
Comentários à constituïção da república dos E.U. do Brasil ...
Ocorre o êrro quando nela se incluíram matérias de direito administrativo, penal, intertemporal e civil. Imobiliza-se, desaconselhadamente, o que é, de si, móvel e mudável. Dá-sc primeira plana a regras secundárias. Constituciona- liza-se ...
Francisco Cavalcanti Pontes de Miranda, 1937
7
Annaes
N. B. — Convém, de passagem salientar, com o fim de prevenir qualquer orientação erronea que, na generalidade, as nossas condições não permitem o abuso da extensão que desaconselhadamente vai tendo o imposto de vendas ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1935
8
Vencer ou morrer: camponeses trentinos (vênetos e lombardos) ...
Por isso é verdade que o mal nem sempre vem para prejudicar e que, em última análise, a emigração, como o dissemos sempre, é com todo risco perigo e dano para aqueles que desaconselhadamente a ela se abandonam". A burguesia ...
Renzo Maria Grosselli, Annarosa Gianotti, 1987
9
Boletim interno
... preferir enunciar, nos Arts. 457 e 458 do precitado diploma, os elementos que podem constituir o complexo do salário, ao invés de adotar uma definição, quase sempre susceptível de controvérsia, ainda que desaconselhadamente rígida.
Serviço Social da Indústria. Departamento Regional de São Paulo. Divisão de Orientação Social, 1957
10
Anais da Cḿara dos Deputados
N. B. — Convém, de passagem salientar, com o fim de prevenir qualquer orientação erronea que, na generalidade, as nossas condições não permitem o abuso da extensão que desaconselhadamente vai tendo o imposto de vendas ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1933

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESACONSELHADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desaconselhadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corrida na água X corrida no solo
Desaconselhadamente costumava fazer exercício em jejum completo ou após longos períodos sem alimento. Teve um primeiro desmaio correndo na praia. «Globo.com, Ago 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desaconselhadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desaconselhadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES