Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desanimador" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESANIMADOR EN PORTUGUÉS

de · sa · ni · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESANIMADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desanimador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESANIMADOR


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESANIMADOR

desandamento
desandança
desandar
desando
desanelar
desanexação
desanexadamente
desanexar
desanexo
desanichar
desanimação
desanimadamente
desanimado
desanimar
desaninhar
desanojar
desanojo
desanuviado
desanuviador
desanuviar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESANIMADOR

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
cremador
declamador
defumador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

Sinónimos y antónimos de desanimador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESANIMADOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desanimador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desanimador

ANTÓNIMOS DE «DESANIMADOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desanimador» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de desanimador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESANIMADOR»

desanimador desalentador desalento animador desanimador dicionário português não possui ânimo provoca desânimo informal desanima causa aulete sentia desanimadora alusão amor eça queirós priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones antônimo

Traductor en línea con la traducción de desanimador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESANIMADOR

Conoce la traducción de desanimador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desanimador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

令人沮丧
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desaliento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Discouraging
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उत्साह भंग करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

معوق عن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

обескураживающий
278 millones de hablantes

portugués

desanimador
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নিরুৎসাহিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

décourageant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tidak menggalakkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

entmutigend
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

心細いです
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

낙담시키는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Kawuningana
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chán nản
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கண்டிப்பது
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निराशा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

cesaret kırıcı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sconfortante
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zniechęcający
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

обескураживающий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

demobilizator
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αποθάρρυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ontmoedigend
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

discouraging
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nedslående
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desanimador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESANIMADOR»

El término «desanimador» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.069 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desanimador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desanimador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desanimador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desanimador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESANIMADOR»

Descubre el uso de desanimador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desanimador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Espada E A Pena
Ainda mais desanimador é constatar que grande parte das pessoas que aderiram, com toda a disposição, ao movimento pela Qualidade, também quer formulários e soluções prontas. Por outro lado tudo o que foi apontado antes só pode ...
Mauro Monteiro De Andrade, 1999
2
Electis Vim: A Força dos Escolhidos
Os três empurraram a porta gigantesca e, com muito esforço, conseguiram afastá -la o suficiente para se espremerem por ela. O lado de fora era desanimador, muito desanimador. O principal motivo era que não era realmente “o lado de fora ”, ...
J.L. Amato, L.R.R. Santos
3
Guia Prático de Tradução Inglesa
DISCOURAGING adj. “Desencorajador” (tb. “desencorajante”) é o equivalente literal, mas às vezes se preferirá “desanimador” ou “desestimulante”: The poor performance of the economy in the last three months has had a discouraging effect ...
Santos,agenor, 1977
4
Cousas leves e pesadas ...
este desanimador exemplo, ninguem se afoutou a devassar o recinto do santo, e o mais que fizeram, em prova de sua fé, foi beber de umas aguas febrifugas, que haviam alli rebentado da rocha ferida pelo cajado do apostolo das Hespanhas ...
Camilo Castelo Branco, 1867
5
Psicoterapia Dinâmica Intensiva Breve: Um método inovador
Isso é ao mesmo tempo estimulante e desanimador. É estimulante que tal idéia esteja sendo expressa; mas é desanimador que, em Vez de ser universalmente aceita e praticada, essa mesma idéia ainda precise ser expressa. De forma ...
David Malan | Patricia C. Della Selva, 2008
6
Afetos Manifestos Na Sala de Aula
Na segunda fala, o professor diz que perdeu várias noites preparando a aula e o resultado foi desanimador. "Não há atenção, a conversa prevalece". A queixa do professor versa sobre os resultados desanimadores que o aluno apresenta ...
MARIA DE LOURDES SOARES ORNELLAS, 2005
7
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
Porque é desanimador você levar o indivíduo para o Distrito... Porque a corrupção tem em todos os lugares. Não estou querendo escapar a PM também disso. Tem certos policiais corruptos. Mas na área da polícia civil, aqui em São Paulo, ...
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
8
A Prática de ensino e o estágio supervisionado
Estaria o estágio cumprindo sua função primordial na formação do professor?
‎1991
9
Cinco quartos de laranja
Foi talvez por isso que o apoio para a minha campanha foi tão desanimador. A Crêpe Framboise fica do outro lado da aldeia, na estrada para Angers. A quinta esteve sempre isolada, a meio quilómetro do centro da aldeia. Só o posto ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
10
Design - Projeto Mutante
Essa é a mudança de curso que possibilita a aparição daquela dízima, daquele probleminha persistente e desanimador. O que quero é apenas sugerir e fundamentar uma possível alternativa para isso. Agora sim as coisas podem começar a ...
Rafael Arrivabene

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESANIMADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desanimador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Liverpool perde Joe Gomez até final da época
E o prognóstico não poderia ser mais desanimador: rotura do ligamento cruzado anterior, que o deixará de fora dos relvados até final da temporada. Utilizado ... «Record, Oct 15»
2
Jornal Hoje percorre o país para descobrir onde faltam mamógrafos
Pesquisa feita pela Sociedade Brasileira de Mastologia mostrou um dado desanimador. Os pesquisadores acompanharam mulheres de todo o Brasil durante ... «Globo.com, Oct 15»
3
Pense, reflita e não se precipite ao tomar decisões
Por outro lado, a oposição de Marte com Netuno deixa tudo confuso, debilitado e desanimador. Parece que tudo o que tentamos fazer não vai pra frente ou se ... «Brasileiros, Oct 15»
4
Capitão do Liverpool, Henderson fratura o pé e para por dois meses
Submetido a exames, viu o diagnóstico desanimador. O longo período de afastamento - praticamente dois meses - se deve ao fato de que o jogador precisará ... «odiario.com, Sep 15»
5
'Desanimador', diz concurseira sobre suspensão de certames em …
A bióloga Vanessa dos Santos, de 27 anos, diz que a medida é desanimadora e deve atrasar seus planos de ingressar em um cargo público. A bióloga ... «Globo.com, Sep 15»
6
Brasileirão sofre com média horrível de gols
... e na atual edição do Campeonato Brasileiro da Série A é algo desanimador. Falta qualidade de jogo; falta categoria para definir jogadas dos meio-campistas ... «Yahoo Esportes, Jul 15»
7
'Desanimadora', diz professora sobre volta às aulas depois de greve …
“[É uma situação] bastante desanimadora. Não temos materiais básicos para trabalhar com o aluno. Falou-se muito em reajuste. Mas nós pedimos condições ... «Globo.com, Jun 15»
8
“Temos que convencer os médicos de que obesidade não é falta de …
Diante de um cenário desanimador, o endocrinologista, cirurgião e especialista em cirurgia bariátrica e metabólica, Luiz Vicente Berti, explica a razão de o ... «iG Saúde, May 15»
9
Cenário econômico é desanimador, mas bancos continuarão com …
SÃO PAULO - O cenário é de baixo crescimento econômico, o crédito está ficando mais escasso e o brasileiro, endividado, busca diminuir a sua alavancagem. «InfoMoney, Abr 15»
10
Concursos públicos: projeção desanimadora para candidatos
Após anos de estudo, os concurseiros conseguem o que tanto desejam: passar em um certame público. Mas, para muitos, o sonho se transformou em agonia. «Jornal de Brasília, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desanimador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desanimador>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z