Descarga la app
educalingo
desconveniente

Significado de "desconveniente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESCONVENIENTE EN PORTUGUÉS

des · con · ve · ni · en · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONVENIENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desconveniente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCONVENIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCONVENIENTE

descontraído · descontramantelo · descontratar · descontrolado · descontrolar · descontrole · desconvencer · desconveniência · desconversação · desconversar · desconversavelmente · desconversável · desconverter · desconvidar · desconvidativo · desconvinhável · desconvir · desconvivência · desconvizinhança · desconvizinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCONVENIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Sinónimos y antónimos de desconveniente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCONVENIENTE»

desconveniente · desconveniente · dicionário · português · não · conveniente · convém · inconveniente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · priberam · aulete · palavras · descongestionar · descongestivo · desconhecedor · desconhecença · desconhecer · desconhecidamente · desconhecido · desconhecimento · sapo · antônimo · antônimos · favorável · oportuno · útil · benéfico · proveitoso · vantajos · discordante · desproporcionado · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · duplo · fantasia · heroica · casamento · oludara · arani · christopher · kastensmidt · dupla · aventureiros · gerard · oost · holandês · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · rimas · dicti · mais · adveniente · interveniente · saliente · livros · opiniões · reviews · usuários · especialistas · fotos · vídeos · sobre · portal · masculino · feminino · singular · plural · desconvenientes · para · dicionrio · defini ·

Traductor en línea con la traducción de desconveniente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESCONVENIENTE

Conoce la traducción de desconveniente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desconveniente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

desconveniente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desconveniente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Disgruntled
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

desconveniente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desconveniente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

desconveniente
278 millones de hablantes
pt

portugués

desconveniente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

desconveniente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

desconveniente
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

desconveniente
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

desconveniente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

desconveniente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

desconveniente
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Ora krasa
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desconveniente
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

desconveniente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

desconveniente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

desconveniente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

desconveniente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Niezadowoleni
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

desconveniente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

desconveniente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desconveniente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desconveniente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desconveniente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desconveniente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desconveniente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCONVENIENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desconveniente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desconveniente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desconveniente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCONVENIENTE»

Descubre el uso de desconveniente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desconveniente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
T<> Misbecome, v. a. ser desconveniente, пав cons ir, naô parecer, ou nao estar bem alluma cousa a alguem. Misbecoming, adj. desconveniente, que naù parece, ou que naô esta bem a alguem. Mishegot, adj. gerado illegiti- mamrnte.
Antonio Vieyra, 1850
2
Novo diccionario Francez-Portuguez
(indlnhe) indigno, a — desajustado, desconveniente — mau , a — injurioso , vituperoso , a — infame , vil — con- demnavel , reprebensivel — indecente , vergo- nhoso, a. Indignement , adv. (endinbeman) indecente , indigna , ultrajante  ...
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Desconveniente, que náo concorda, nao rima ; no fig. INCÔNGRUO , adj. Incongruente , improprio , náo pertenecnte , náo conforme á utilidade , ou decoro : v. g. nao Ihe será incongrua a Poesía. Va- rella. INCÔNHO , adj V. Coribo.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
INCONGRUENTE , adj. Que é falto de con. gruencia. §. Desconveniente , que näo concorda, jiäo rima ; no fig. INCONGRUO, adj. Incongruente, improprio, »äo perteucente ,. nao conforme á utüjdade,, ou decoro : v. g. nao llie será incongrua a ...
António de Morais Silva, 1823
5
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Em o naõ ser naõ podia Theresa achar própria conveniência , pois o naõ ser he acauía mais desconveniente ao ser ; he hum epilogo de desconveniencias, eà mayor de todas. Parece que foy o amor de Theresa neste extremo mais ...
Antonio da Expectaçao, 1735
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M. Lus. 4. 40. DESCONVENIENTE, p. at. de Desconvir. DESCON VERSADO , adj . Náo conversado, náo frecuentado : v. g. sitio desconversado dos pastores. DESCON VERSÁR, v. n. Interromper á pra- tica mudando-a para outro assumto.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... e ser desconveniente Moxos por mal sa , além de grave detrimento que o loral of- ferece a passagem deartilheria de Santa Cruz de la Sierra , por terra ou agua , e conducçâo dos petrexos de guen'a com intuito de atacar o Forte do Principe ...
8
Memoria sobre a cultura dos Algodoeiros
... atemperie da atmosfera mais conveniente ã cultura da nos- 6a planta; pois que, plantando-se algodoeiros nas qualidades de terras , que no capitulo antecedente indiquei por melhores , sendo o clima , ou tem- perie do ar desconveniente ...
Manoel A. da Camara, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
9
Lorena perseguida e exaltada. (etc.)
Crush das discordias entre o Pap¡ , eReY de França, insulto comettido contra a pessoa d'o Duque de Crequi Embaixador de Luiz XIV. do qual fare¡ huma memoria breve , Por naó ser desconveniente , e improprio da histo— na. , - Alguns ...
Alexandre-Gaetano Gomes, 1749
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desconveniente , p. act. dedes- convir. Desconversar , v. n. interrom- per a pratica. Desconversavei , adj. com que te náo pode tratar : incommode ; feralmente, aspero. Desconvtrsaveimente , adv. de nodo desconversavel. Desconvidado , р.
‎1818
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desconveniente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desconveniente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES