Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desgovernadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESGOVERNADAMENTE EN PORTUGUÉS

des · go · ver · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESGOVERNADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desgovernadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESGOVERNADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESGOVERNADAMENTE

desgeneroso
desgorgomilado
desgorjado
desgornir
desgostante
desgostar
desgosto
desgostosamente
desgostoso
desgovernação
desgovernado
desgovernar
desgoverno
desgraceira
desgraciado
desgraciamento
desgraciar
desgracioso
desgraça
desgraçadamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESGOVERNADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de desgovernadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESGOVERNADAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desgovernadamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desgovernadamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESGOVERNADAMENTE»

desgovernadamente descomedidamente desregradamente desgovernadamente dicionário português modos para governar desprovido priberam língua portuguesa advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente desgovernado destaques neurônios ingovernáveis vindos deserto vida fora dele venha viajar conosco ticos tecos mundo aulete copiar imprimir definicao governo economia léxico maneira desgovernada falta tradução francês porto editora dicionárioweb desgoverno

Traductor en línea con la traducción de desgovernadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESGOVERNADAMENTE

Conoce la traducción de desgovernadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desgovernadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desgovernadamente
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desgobernadamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Rudely
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desgovernadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desgovernadamente
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desgovernadamente
278 millones de hablantes

portugués

desgovernadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desgovernadamente
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desgovernadamente
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desgovernadamente
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desgovernadamente
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

desgovernadamente
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

루돌프
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

desgovernadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desgovernadamente
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desgovernadamente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उद्धटपणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desgovernadamente
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desgovernadamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desgovernadamente
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desgovernadamente
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desgovernadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desgovernadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desgovernadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desgovernadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desgovernadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desgovernadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESGOVERNADAMENTE»

El término «desgovernadamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.919 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desgovernadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desgovernadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desgovernadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desgovernadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESGOVERNADAMENTE»

Descubre el uso de desgovernadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desgovernadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Correcções
Do que mais gostava era de lançar a locomotiva a toda a velocidade, nas curvas, e fazê-la descarrilar, ver o matacão de metal preto patinar desgovernadamente, tombar e soltar chispas de frustração. Em segundo lugar, deliciava-o pôr vacas ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desgovernar) *Desgovernadamente*, adv. Com desgovêrno. Governando mal. Com desperdício. (De desgovernado) *Desgovernado*, adj. Quenãotem govêrno. Gastador; perdulário. (De desgovernar) *Desgovernar*,v.t.Governarmal .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cinema, arte da memòria
Tudo o que envolve o momento psicologico do intervalo, trazido, inicial- mente, pela visào da imagem e que nao estào visíveis nela, segue percursos mentais da imaginaçào, transitam desgovernadamente pela racionalidade, pela linguagem ...
Milton José de Almeida, 1999
4
Autonomia 360º: Saberes Aplicáveis na liderança atual
Nesse “estado”, o indivíduo tampouco vergará para atender a padronizações e condicionamentos sociais, como também não sucumbirá a impulsos primitivos ( conscientes ou inconscientes) que o levem desgovernadamente a qualquer ...
Renata Jubram
5
Língua e ensino: dimensões heterogêneas
... na área da política no lugar do qual está falando, para um outro lugar discursivo, aquele em que se fala de coisas das quais não se conhece, que joga com as palavras desgovernadamente, por isso é motivo de chacota, de zombaria .
Denilda Moura, 2000
6
CAIXA DE PANDORA
Quando se aproximava do beco, sentiu um golpe na perna e caiu desgovernadamente no chão. Começou a gritar de dor. Sentiu mais do que um golpe forte na perna. Sentiu muita dor nas juntas. Achou ter quebrado o joelho. Arrastando pelo ...
LUKE EDWARD
7
Antes que eu vá
Mesmo assim, enquanto Lindsay manobra o carro _ subindo no gramado de Kent, girando os pneus na lama _, sinto medo. Árvores, brancas e frágeis como esqueletos, dançam desgovernadamente ao Vento. A chuva martela o teto do carro, ...
Lauren Oliver, 2012
8
Um Pequeno Escândalo
Ao vê-lo, Kate recolheu-se de imediato para dentro, o seu coração batendo desgovernadamente. Porque, embora não tenha conseguido vislumbrar bem as feições dele, partira do pressuposto de que tinha de ser Daniel Craven. E quem  ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
9
Wii U: Seu Guia para o Novo Console da Nintendo:
Com o botão X, seus heróis pulam sobre os inimigos desgovernadamente para reduzi-los a pó, aumentando assim a energia do grupo. Apesar do gênero hack'n slash ser conhecido por sua repetitividade, The Wonderful 101 tem recursos de ...
Sérgio Estrella, Rafael Neves, Gustavo Assumpção, 2012
10
Infância e produção cultural
Tudo o que envolve o momento psicológico do intervalo, trazido, inicialmente, pela visão da imagem e que não está visível nela, segue percursos mentais da imaginação, transita desgovernadamente pela racionalidade, pela linguagem, ...
Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESGOVERNADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desgovernadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Filme Velozes e Furiosos da vida real enlouquece instrutores de …
... e testa a paciência dos instrutores, se transforma em uma louca que acelera o carro desgovernadamente e leva os instrutores a reações engraçadíssimas. «88MPH, Abr 15»
2
Caminhonete desgovernada desce morro e atinge loja, no ES
Uma caminhonete se chocou contra um muro após descer desgovernadamente uma ladeira, na manhã desta sexta-feira (27), em Colatina, região Noroeste do ... «Globo.com, Feb 15»
3
Menino perde controle de bicicleta, é lançado a 7 m de altura e morre
... quando, ao descer a rua Cristal, que possui um acentuado declive, perdeu o controle da direção da bicicleta e desgovernadamente, desceu por cerca de 150 ... «O Tempo, Oct 14»
4
SBSR: Capicua, mulher com norte
Só existe a guitarra de Satriani desgovernadamente amplificada, tudo o resto é secundário, incluindo a própria música. Vale a dedicatória de Satriani ao ... «Cotonete, Jul 14»
5
Curtas e venenosas da semana
Incrível como a banda 5% não chegou aos 7%. Também, com seu padrinho Rey cheio de pepinos no Chiclete, que está descendo ladeira desgovernadamente, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, May 14»
6
ESTREIA-"O menino e o mundo" faz crítica ao capitalismo em …
A cidade ao mesmo tempo se moderniza e evolui desgovernadamente, precisando lidar com as consequências. A cada novo estágio da produção, novos ... «Reuters Brasil, Ene 14»
7
Empresa responsável por acidente com ônibus recebeu R$ 3,8 …
... segundo testemunhas, estava lotado e seguiria até à rodovia ES-162, sentido Marobá, quando avançou desgovernadamente em alta velocidade, atingindo ... «Século, Oct 13»
8
Ônibus escolar cai em ribanceira e deixa mais de 40 feridos em …
... segundo testemunhas, estava lotado e seguiria até à rodovia ES-162, sentido Marobá, quando avançou desgovernadamente em alta velocidade, atingindo ... «Século, Oct 13»
9
Artista, homem ou atleta-empresa?
... nas estradas – pelo deserto do Saara transitam – desgovernadamente, carros esportivos valiosos e, logo ali, bem ao lado, camelos caminham lentamente no ... «Gazeta Esportiva, Jun 13»
10
O minuto de fama do STF
Estar, no entanto, livre desgovernadamente para agitar, no meio da rua, o futuro, demo por vir, só é possível se o pactário muda – e a si mesmo se muda – sua ... «Observatorio Da Imprensa, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desgovernadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desgovernadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z