Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "despirocado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESPIROCADO EN PORTUGUÉS

des · pi · ro · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPIROCADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Despirocado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESPIROCADO


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESPIROCADO

despilchar
despimento
despimos
despinçadeira
despinçar
despinhalização
despinhalizar
despinicar
despintar
despiolhamento
despiolhar
despique
despir
despirocar
despis
despistador
despistagem
despistamento
despistar
despitorrado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESPIROCADO

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embocado
embodocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

Sinónimos y antónimos de despirocado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESPIROCADO»

despirocado despirocado dicionário informal adjetivo substantivo masculino indivíduo despirocou sujeito perdeu razão quem modo português part despirocar gír desvairado enlouquecido doido aulete copiar passou julgar inútil impotente incapacitado apareceu deprimido incapaz trabalhar blog vídeos estranhos coisas estranhas imagens depois lançar versão litro skol

Traductor en línea con la traducción de despirocado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESPIROCADO

Conoce la traducción de despirocado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de despirocado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

despirocado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Despicable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

despirocado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

despirocado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

despirocado
278 millones de hablantes

portugués

despirocado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

despirocado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

despirocado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

despirocado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

despirocado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

despirocado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

despirocado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

despirocado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

despirocado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

despirocado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नीच
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

despirocado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

despirocado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

despirocado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

despirocado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

despirocado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

despirocado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

despirocado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

despirocado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

despirocado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra despirocado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESPIROCADO»

El término «despirocado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.968 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «despirocado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de despirocado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «despirocado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre despirocado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESPIROCADO»

Descubre el uso de despirocado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con despirocado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conversando é que a gente se entende
Ex.: É um despirocado, só faz bobagens. Despir um santo para vestir outro – O mesmo sentido de “Descobrir um santo para cobrir outro”. Ex.: Tirou a televisão do meu quarto e levou para o dele; despiu um santo para vestir outro. Dessa água ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Griffnão teria enganado o bruxo despirocado nem por um instante, não mais doque enganou amim.Não, senhor, vossa senhoria diz,não sou um cavaleiro. E eu nãosou um anão. Não bastadizer umacoisa paraqueela setorne verdade.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
3
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Griff não teria enganado o bruxo despirocado nem por um instante, não mais do que enganou a mim. Não, senhor, vossa senhoria diz, não sou um cavaleiro. E eu nãosouum anão. Não basta dizeruma coisapara que ela se torne verdade.
George R.r. Martin, 2014
4
Areias pretas
Ela finalmente fez o meu mapa astral. Descubro então que meu signo ascendente é Escorpião. "É Virgem que te bota um pouco no chão, meu amor" — Cléa me explica — "porque Escorpião, que é signo de água, deixa você despirocado.
Jorge de Sá Earp, 2004
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... lugar do coração nunca fui despirocado ou biruta meu senhor eu amo muito as crianças ele assegurou de modo convincente asseverando ainda que as crianças especiais me comovem sempre me comoveram chego a chorar enternecido ...
Jonas Rezende, 2006
6
Ninguém faz sucesso sozinho:
... com Carlos Alberto da Nóbrega, seu parceiro na Família Trapo, nunca mais ele fez o sucesso que tinha quando interpretava o cunhado “despirocado”, o Bronco, na Record. Mas às vezes, também é preciso ousar, contrariar as aparências, ...
Carvalho, Tuta, 2014
7
A Linda Estoria De Bob e Tcharles
... fumo pra dar uma bolas lá no bate – estaca, pra fazer a cabeça e ficar despirocado, alombrado e travado. E. 42.
8
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
E eu, já despirocado: “E assim, neste igno- rar-me a ver-te, minto/ A ilusão da sensação, e sonho,/ Não te vendo, nem vendo, nem sabendo/ Que te vejo, ou sequer que sou, risonho/ Do interior crepúsculo tristonho/ Em que sinto que sonho o ...
Yuri Vieira, 2010
9
Bubble Gum:
... ou as duas coisas juntas, causando movimentos involuntários de extrema violência, como naquela vez no barco, por exemplo, quando, totalmente despirocado de freebase que ele fumava havia três dias num ritmo de doze vezes por dia, ...
Lolita Pille, 2004
10
Bufo & Spallanzani
Mas não era isso. Apenas uma intriga de Zilda. “A Zilda me telefonou e disse que você teve um acesso de stress.” Respirei aliviado. “Um acesso de stress? Ela disse isso?” “Não com essas palavras. Ela disse que você havia despirocado,
Rubem Fonseca

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESPIROCADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término despirocado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Momento histórico
... aderir à irresponsabilidade fiscal em curso no Congresso e, em várias situações, pôr-se a reboque do despirocado Eduardo Cunha”. Estas e outras análises ... «Correio de Uberlândia, Jul 15»
2
Confira a ordem dos desfiles do Grupo Especial para o Carnaval 2016
Oh, coitadinha da Portela, só tem torcedor despirocado das ideias como o Malamir (esse aí já ultrapassou todos os limites da insanidade) e a Geanete (que ... «SRZD, Jun 15»
3
Atentado Hebdo
Eu conheci pouco o Wolinski, mas ele era sempre uma influência, porque era o mais despirocado, o mais livre dos cartuns. Ele colocava essa coisa da ... «O Tempo, Ene 15»
4
Vai um dinheirinho, vai?
Também não se fazem nem um pouco de rogada quando um despirocado do mercado desanda a querer desestabilizar regras postas para deixar investidor ... «Administradores, Nov 14»
5
Tratamento de imagem
A foto diz muito sobre o nosso despirocado personagem. – Baita foto! Manda pro tratamento! A foto volta tratada: peles lisas, sem estrias e sem manchas, ... «Galileu, Ago 13»
6
Em entrevista, Laerte fala de Brasil, de seu trabalho e da ideologia …
Ao longo sua carreira, criou tipos presentes no imaginário de mais de uma geração de leitores, como os Gatos, o despirocado super-herói Overman, ... «Zero Hora, Jul 13»
7
Final do "The Voice Brasil" foi emocionante, porém previsível
Houve um momento nesta última fase em que parecia que o programa tinha despirocado de vez, com o público aclamando não quem cantasse melhor, mas ... «Ram, Dic 12»
8
Achava que Daniel estava jogando, diz Analice do "BBB12"
"Devia ter agarrado os meninos muito mais, devia ter despirocado muito mais", comentou. Ela ainda disse que já está preparado para o que vier a acontecer ... «F5 Folha, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Despirocado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/despirocado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z