Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disciplinarmente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISCIPLINARMENTE EN PORTUGUÉS

dis · ci · pli · nar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCIPLINARMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disciplinarmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DISCIPLINARMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DISCIPLINARMENTE

disciplina
disciplina-de-freira
disciplinação
disciplinada
disciplinadamente
disciplinado
disciplinador
disciplinamento
disciplinante
disciplinar
disciplinas
disciplinável
discipulado
discipulato
discirna
discirnais
discirnam
discirnamos
discirnas
discirno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DISCIPLINARMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de disciplinarmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DISCIPLINARMENTE»

disciplinarmente disciplinarmente dicionário português também solicitado universidades punam suspensão advertências administrativas pessoas envolvidas práticas informal flexões palavra vixe ainda não possui nenhuma ajude seja primeiro definir aulete disciplinadamente disciplina freira disciplinado disciplinador disciplinamento disciplinante disciplinar disciplinas disciplinatório traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones priberam disciplinarmentedisciplinarmente derivação disciplinardisciplinar sabia pode consultar qualquer abaixo clique língua portuguesa tradução francês muitos exemplos traduções busca milhões braga participa árbitro paulo costa sporting participar liga futebol profissional depois jogo sábado processados funcionários públicos pelo menos cinco foram últimos anos quais alguns expulsos prática várias respondem perante exercício durante

Traductor en línea con la traducción de disciplinarmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISCIPLINARMENTE

Conoce la traducción de disciplinarmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disciplinarmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

纪律
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Disciplinariamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Disciplinarily
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अनुशासनात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انضباطي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дисциплинарный
278 millones de hablantes

portugués

disciplinarmente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শাস্তিমূলক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

disciplinaire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tatatertib
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Disziplinar-
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

懲戒
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

징계
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

disiplin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Kỷ luật
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஒழுங்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शिस्तीचा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

disiplin
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

disciplinare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

dyscyplinarny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дисциплінарний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

disciplinar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πειθαρχικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dissiplinêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

disciplin
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

disiplinære
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disciplinarmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISCIPLINARMENTE»

El término «disciplinarmente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disciplinarmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disciplinarmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «disciplinarmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre disciplinarmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DISCIPLINARMENTE»

Descubre el uso de disciplinarmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disciplinarmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lei de Arbitragem Comentada
ou disciplinarmente por violação dos seus deveres funcionais nos casos previstos na lei, excetuando sempre qualquer responsabilidade pelas suas decisões sobre o litígio, também o árbitro pode ser responsabilizado pelas disposições ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
2
Gestão de Pessoas em Contexto Internacional
Já a conduta disciplinarmente sancionável dependerá do que estiver estipulado no contrato de expatriação e deverá ter essa natureza, â luz da legislação portuguesa ou local, consoante o que constar do contrato. Nessas circunstâncias , o ...
PEDRO CÂMARA, 2011
3
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O art. 67 CP (Suspensão do exercício de função) estabelece o seguinte: 1. O arguido definitivamente condenado a pena de prisão, que não for demitido disciplinarmente de função pública que desempenhe, incorre na suspensão da função ...
‎2007
4
Placar Magazine
O melhor é que, ainda por cima. não fez vergonha nesse tempo todo, deixando um bom nome, técnica e disciplinarmente, por onde passou — Turquia, Grécia, Romênia, lugoslávia, Líbano. Etiópia, Somália. Uganda e Tanzânia. As coisas ...
5
Relatório
Este maximo de trinta dias não poderá nunca ser ultrapassado nem mesmo no caso de um prisioneiro ter de responder disciplinarmente por muitas faltas, quer estas tenham ligação entre si quer não. Quando, no decurso ou após o fim de um ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1936
6
Coleção das leis
Os prisioneiros de guerra punidos disciplinarmente não poderão ser privados das prerrogativas próprias de suas patentes. Os prisioneiros de guerra pun. los disciplinarmente terão a faculdade de fazer exercício e permanecer ao ar u- vre ...
Brazil, 1957
7
Jardim, a Grande Fraude
... «movido procedimento criminal» e de tersido «acusado definitivamente» — alémde deixar claro que«os deputados não respondem civil, criminal ou disciplinarmente pelos votos e opiniões queemitirem no exercício das suas funções».
Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012
8
Jusformulários laboral
... e atendendo ao facto de o arguido não se ter retractado ou sequer arrependido do comportamento grave e culposo que levou a cabo, é intenção da entidade patronal proceder disciplinarmente socorrendo–se da sanção de despedimento, ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
9
Direito Processual Administrativo Angolano
... cumprimento injustificado acarretar consequências jurídicas - civil, criminal e disciplinarmente (artigo 177°, n° 3, da CRA). g) Invocabilidade: Como diz Freitas do Amaral, o caso julgado pode ser invocado a favor de todos aqueles que dele  ...
Osvaldo da Gama Afonso Docente Universitário Mestre em C Isabel Celeste M. Fonseca, 2013
10
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
Cessação da comissão de serviço r 1 - A pena de cessação da comissão de serviço e aplicável ao pessoal dirigente ou equiparado que: a) Não proceda disciplinarmente contra os funcionários e agentes seus subordinados por infracções de ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISCIPLINARMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disciplinarmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Henry diz que Guardiola irá para a Inglaterra "mais cedo ou mais …
Uma coisa que eu gosto nele e que poucos sabem ou veem, é que Guardiola sempre exige muito disciplinarmente. Você precisa disso para atuar bem dentro ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Extinta punição de advertência a agente da PF que não deu "bom …
O servidor que possui bom comportamento e apenas se recusa a dar "bom dia", sem agir de forma ofensiva, não pode ser punido disciplinarmente com ... «Brasil 247, Oct 15»
3
O Império contra-ataca
... venha a cair o “Carmo e a Trindade”, que quer esse ex-dirigente, quer a SCP, Futebol SAD, já foram sancionados disciplinarmente em Outubro de 2014. «Público.pt, Oct 15»
4
Ensaio de Fourie du Preez destrói corações galeses
... em Twickenham, por 23-19, após uma intensa e dura mas leal e disciplinarmente irrepreensível batalha - o vídeo-árbitro não foi chamado uma única vez! «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
5
Santos quer Neymar suspenso por seis meses
A FIFA entendeu, contudo, não ter competência para agir disciplinarmente sobre os últimos, pelo que restam nesta disputa o internacional brasileiro e o clube ... «O Jogo, Oct 15»
6
Benfica deixa Bruno de Carvalho a falar sozinho
O artigo 55 do regulamento disciplinar da FPF diz no ponto 4 que não são disciplinarmente relevantes as ofertas de objectos simbólicos ou de mera cortesia. «Renascença, Oct 15»
7
Sanzionabile disciplinarmente lo sciopero non approvato
La Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, 28 agosto 2015, n. 17288, ha stabilito che, una volta che la Commissione di garanzia abbia dichiarato l'illegittimità ... «http://www.eclavoro.it/, Oct 15»
8
Leitura ajuda na ressocialização de detentos em presídio de Balbinos
Eles não me dão problemas disciplinarmente falando.” O objjetivo é que essa relação com os livros ultrapasse as portas do presídio, conta o diretor de trabalho ... «Globo.com, Oct 15»
9
Advogado de PMs diz que vídeo de morte de jovem em favela não …
... Morro da Providência tomou conhecimento, através de denúncia de moradores, adotou as medidas pertinentes, prendendo-os disciplinarmente de imediato. «EBC, Sep 15»
10
Desaguisado a envolver Slimani gerou revolta
Artur Soares Dias entendeu que não houve motivos para agir disciplinarmente. Partilha o artigo. Para poder adicionar esta notícia aos seus favoritos deverá ... «Revista Sábado, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disciplinarmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/disciplinarmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z