Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emancipar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMANCIPAR EN PORTUGUÉS

e · man · ci · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMANCIPAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emancipar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo emancipar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO EMANCIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emancipo
tu emancipas
ele emancipa
nós emancipamos
vós emancipais
eles emancipam
Pretérito imperfeito
eu emancipava
tu emancipavas
ele emancipava
nós emancipávamos
vós emancipáveis
eles emancipavam
Pretérito perfeito
eu emancipei
tu emancipaste
ele emancipou
nós emancipamos
vós emancipastes
eles emanciparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu emancipara
tu emanciparas
ele emancipara
nós emancipáramos
vós emancipáreis
eles emanciparam
Futuro do Presente
eu emanciparei
tu emanciparás
ele emancipará
nós emanciparemos
vós emancipareis
eles emanciparão
Futuro do Pretérito
eu emanciparia
tu emanciparias
ele emanciparia
nós emanciparíamos
vós emanciparíeis
eles emancipariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emancipe
que tu emancipes
que ele emancipe
que nós emancipemos
que vós emancipeis
que eles emancipem
Pretérito imperfeito
se eu emancipasse
se tu emancipasses
se ele emancipasse
se nós emancipássemos
se vós emancipásseis
se eles emancipassem
Futuro
quando eu emancipar
quando tu emancipares
quando ele emancipar
quando nós emanciparmos
quando vós emancipardes
quando eles emanciparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emancipa tu
emancipe ele
emancipemosnós
emancipaivós
emancipemeles
Negativo
não emancipes tu
não emancipe ele
não emancipemos nós
não emancipeis vós
não emancipem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emancipar eu
emancipares tu
emancipar ele
emanciparmos nós
emancipardes vós
emanciparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emancipar
Gerúndio
emancipando
Particípio
emancipado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMANCIPAR


antecipar
an·te·ci·par
comparticipar
com·par·ti·ci·par
constipar
cons·ti·par
coparticipar
co·par·ti·ci·par
desentaipar
de·sen·tai·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
electrotipar
e·lec·tro·ti·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
mancipar
man·ci·par
participar
par·ti·ci·par
prototipar
prototipar
reequipar
re·e·qui·par
ripar
ri·par
taipar
tai·par

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMANCIPAR

emanação
emanador
emanante
emanar
emanatismo
emancipacionismo
emancipacionista
emancipação
emancipado
emancipador
emancipatório
emancipável
emandingar
emangueirado
emangueirar
emanilhar
emanocar
emantar
emanteigado
emantilhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMANCIPAR

apipar
aripar
daguerreotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
engripar
engulipar
enripar
esfarripar
esgaldripar
esquipar
fototipar
galvanotipar
golipar
gualdripar
ladripar
linotipar
monotipar
obstipar

Sinónimos y antónimos de emancipar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMANCIPAR»

emancipar como filho emancipado pode dirigir carteira motorista emancipação politica menor emancipar dicionário português tornar livre tutela pátrio poder informal libertar independente livrar alguém wikcionário feminismo veio mulher jugo masculino nossa produção petróleo está perto conjugação conjugar inglês wordreference portuguese portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional emancipo emancipasemancipar tradução muitas outras traduções conjuga gerúndio emancipando particípio priberam pron palavras relacionadas emancipacionismo emancipatório mancipar vereador quer bairros continente florianópolis desejo deglaber

Traductor en línea con la traducción de emancipar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMANCIPAR

Conoce la traducción de emancipar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emancipar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

解放
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Emancipar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

emancipate
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

स्वतंत्र करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أعتق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

эмансипировать
278 millones de hablantes

portugués

emancipar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মুক্ত করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

émanciper
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

memerdekakan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

emanzipieren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

解放します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

해방하다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

emancipate
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phóng thích
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விடுதலையுற்று
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बंधमुक्त
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

soyutlamak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

emancipare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wyemancypować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

емансипувати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

emancipa
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απελευθερώ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bevry
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

frigöra
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

frigjøre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emancipar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMANCIPAR»

El término «emancipar» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emancipar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emancipar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «emancipar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre emancipar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMANCIPAR»

Descubre el uso de emancipar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emancipar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornal de jurisprudencia
Snmmnrlo Na falta de impedimento do pae é a mãe competente para emancipar o filho. A opinião emillida pelo nosso illuslre assignanle na consulta, que cm seguida puWicamos, é \erdadcira, e confirma as d\*rm>'içôcs do Código.
2
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
Casos , em que o pai é obrigado a emancipar o filko,. %. a5. Filios emancipare pater cogitur quibusdam ia casibus , etc. O patrio poder tanto entre os Romanos , como segundo as nossas Leis, confere ao pai não só obrigações, mas um ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
3
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Por isso, não dizemos aos judeus, como Bauer: Não podeis emancipar-vos politicamente sem que vos emancipeis radicalmente do judaísmo. Ao contrário, dizemos: Já que podeis emancipar-vos politicamente sem vos desvincular radical e ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
4
Digesto portuguez; ou, Tractado dos direitos e obrigações ...
... o filho ou filha d'aquellas edades podem ser emancipados a requerimento da mãe, ou d'elles, decidindo-o assim o Conselho de Familia, (b) 599 Não tendo o orphão-pae nem mãe, se o tutor não fizer diligencia para o emancipar, tendo elle  ...
José Homem Corrêa Telles, 1860
5
Sobre a questão judaica
Não estamos, portanto, dizendo aos judeus, como faz Bauer: vós não podeis vos tornar politicamente emancipados sem vos emancipar radicalmente do judaísmo . Estamos lhes dizendo, antes: pelo fato de poderdes vos emancipar ...
Karl Marx, 2010
6
A sagrada família
emancipar politicamente os judeus devem ser medidos com o Estado político acabado e demonstrados como Estados subdesenvolvidos. Esse era o ponto de vista a partir do qual a “emancipação política” dos judeus tinha de ser tratada e foi ...
Marx e Engels
7
A sagrada família
emancipar politicamente os judeus devem ser medidos com o Estado político acabado e demonstrados como Estados subdesenvolvidos. Esse era o ponto de vista a partir do qual a “emancipação política” dos judeus tinha de ser tratada e foi ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he nome de hum rio da Suissa no Cantão de B rne. EMANCIPAÇÃO, ». f. {V. Emancipar.) EMANCIPADO, part. pas. do' v. Emancipar, qu. vid. EMANCIPAR, do Lat. emancipare, v. act. t. for. diz- se do filho, ou filha, que chegou á idade própria , ...
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Reinventando você: a dinâmica dos profissionais e a nova ...
INTUIÇÃO PARA EMANCIPAR A verdade é que poderíamos compor um livro inteiro sobre a luta das mulheres por participação política e por um lugar no mundo do trabalho. Vemos que há oscilações nessa escalada, mas concluímos que os ...
Carlos Alberto Júlio, 2002
10
Direito Civil curso completo
Será judicial a emancipação em dois casos. Primeiramente, quando um dos pais não concordar em emancipar o filho, contrariando a vontade do outro. Neste caso, só o juiz para decidir a pendência. Em segundo lugar, se o 15 Poder familiar ...
César Fiuza, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMANCIPAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emancipar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Audiência: aliança homem e mulher para emancipar os povos
Por isso – explicou o Santo Padre – é necessária uma nova aliança do homem e da mulher para emancipar os povos da “colonização do dinheiro”. «Rádio Vaticano, Sep 15»
2
'Cabe ao Congresso emancipar o Tabuleiro', diz Rui Palmeira
O projeto de lei do deputado Galba Novaes (PRB), que visa emancipar o bairro do Tabuleiro do Martins e transformá-lo na cidade Planalto da Fraternidade, ... «Tribuna Hoje, Ago 15»
3
Planalto: deputado cria projeto para emancipar Tabuleiro do Martins
Emancipar o bairro do Tabuleiro do Martins. Este é o Projeto de Lei que será apresentado pelo deputado Galba Novaes (PRB), na Assembleia Legislativa do ... «Alagoas 24 Horas, Ago 15»
4
Emancipação Política: Sergipe completa 195 anos de independência
Com o retorno do Rei a Portugal, as medidas tomadas por Dom João para emancipar Sergipe foram contestadas. Apesar da nomeação do Brigadeiro Carlos ... «Portal Itnet, Jul 15»
5
Vereador quer emancipar bairros do continente de Florianópolis
Ele solicitou uma audiência com o prefeito de Florianópolis, Cesar Souza Junior (PSD), para discutir a emancipação dos bairros da Capital que ficam no ... «Diário Catarinense, Mar 14»
6
Para IPEA, 10 localidades têm condições de se emancipar no …
A movimentação é preocupante, já que além de possibilidade de emancipação de um número muito maior do que o esperado, o repasse do Fundo de ... «Século, Dic 13»
7
Planalto quer emancipar perímetros públicos de irrigação
Segundo o secretário nacional de Irrigação, Miguel Ivan, o governo busca um modelo para promover a emancipação dos perímetros públicos, um projeto que, ... «SRZD, Nov 13»
8
Ponto de corte
Apenas duas das 46 localidades candidatas a se emancipar no Rio Grande do Sul teriam condições de se transformar em município, segundo levantamento ... «Diário Gaúcho, Nov 13»
9
Cabo Verde pretende emancipar diáspora em São Tomé e Príncipe
O governo quer pôr termo ao "assistencialismo" e com o contributo da sociedade civil empoderar a numerosa comunidade cabo-verdiana residente em São ... «RFI, Nov 13»
10
Justinópolis já entrou na fila para a emancipação
O distrito de Justinópolis, que pertence ao município de Ribeirão das Neves, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, pode ser o primeiro a se emancipar, ... «O Tempo, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emancipar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/emancipar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z