Significado de "enqueijar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ENQUEIJAR EN PORTUGUÉS

en · quei · jar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENQUEIJAR

Enqueijar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo enqueijar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENQUEIJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enqueijo

tu enqueijas

ele enqueija

nós enqueijamos

vós enqueijais

eles enqueijam

Pretérito imperfeito

eu enqueijava

tu enqueijavas

ele enqueijava

nós enqueijávamos

vós enqueijáveis

eles enqueijavam

Pretérito perfeito

eu enqueijei

tu enqueijaste

ele enqueijou

nós enqueijamos

vós enqueijastes

eles enqueijaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enqueijara

tu enqueijaras

ele enqueijara

nós enqueijáramos

vós enqueijáreis

eles enqueijaram

Futuro do Presente

eu enqueijarei

tu enqueijarás

ele enqueijará

nós enqueijaremos

vós enqueijareis

eles enqueijarão

Futuro do Pretérito

eu enqueijaria

tu enqueijarias

ele enqueijaria

nós enqueijaríamos

vós enqueijaríeis

eles enqueijariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enqueije

que tu enqueijes

que ele enqueije

que nós enqueijemos

que vós enqueijeis

que eles enqueijem

Pretérito imperfeito

se eu enqueijasse

se tu enqueijasses

se ele enqueijasse

se nós enqueijássemos

se vós enqueijásseis

se eles enqueijassem

Futuro

quando eu enqueijar

quando tu enqueijares

quando ele enqueijar

quando nós enqueijarmos

quando vós enqueijardes

quando eles enqueijarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enqueija tu

enqueije ele

enqueijemosnós

enqueijaivós

enqueijemeles

Negativo

não enqueijes tu

não enqueije ele

não enqueijemos nós

não enqueijeis vós

não enqueijem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enqueijar eu

enqueijares tu

enqueijar ele

enqueijarmos nós

enqueijardes vós

enqueijarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enqueijar

Gerúndio

enqueijando

Particípio

enqueijado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ENQUEIJAR

Conoce la traducción de enqueijar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enqueijar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: enqueijar
• Traductor portugués - español: Enjugar
• Traductor portugués - inglés: To lie down
• Traductor portugués - hindi: enqueijar
• Traductor portugués - árabe: enqueijar
• Traductor portugués - ruso: enqueijar
• portugués: enqueijar
• Traductor portugués - bengalí: enqueijar
• Traductor portugués - francés: enqueijar
• Traductor portugués - malayo: enqueijar
• Traductor portugués - alemán: enqueijar
• Traductor portugués - japonés: enqueijar
• Traductor portugués - coreano: enqueijar
• Traductor portugués - javanés: enqueijar
• Traductor portugués - vietnamita: enqueijar
• Traductor portugués - tamil: enqueijar
• Traductor portugués - maratí: enqueijar
• Traductor portugués - turco: Uzanmak
• Traductor portugués - italiano: enqueijar
• Traductor portugués - polaco: enqueijar
• Traductor portugués - ucraniano: enqueijar
• Traductor portugués - rumano: enqueijar
• Traductor portugués - griego: Να ξαπλώνει
• Traductor portugués - afrikáans: enqueijar
• Traductor portugués - sueco: Att ligga ner
• Traductor portugués - noruego: enqueijar

5 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENQUEIJAR»

Descubre el uso de enqueijar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enqueijar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De em + quanto) * *Enquartar*, v.t. Prov. alent. Dividir em quartos, esquartejar. * Enque*,m.Cabo de embarcação,para reforçar oestai do traquete. * *Enqueijar*, v.t. Coalhar, preparar, para converter em queijo: enqueijarleite. * *Enquerida*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. em qttanto, na loc. prep. em quanto a = quanto a. enque, j. m. enqueijar, v. enquilhar, v. enquimose, s. f. enquiridio, s. m. enquisa, s. f. enquistado, adj. enquistamento, s. m. enquistar, v. enquitar, v. enquitreida, s. m. enquizilado, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICJ. em quanto, na loc. prep. em quanto a ( = quanto a). enquarlado, adj. enquartar, v. enque, s. m. enqueijado, adj. enqueijar, l'. enqueixar, V. enquilhar, v . enquimose, s. J. enquirídio, s. m. enquisa, s. j. enquistado, adj. enquistamento, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

... is black, por ~ for the time being, por ~ alnda n*o not yet, not so far. enquartar v. to quarter; cut Into quarters. enque a. m. (naut.) preventer stsy. enqueijar v. to curdle, turn Into cheese (milk). enquête a. f. (fr.) survey, search. enqullhar v. (naut. ) ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

简明葡汉词典

[ft] (fcfèNo)$f ÜJ Ж , No & Sfí . enqueijado, da edf. enqueijar tr. «(#3)«H, Ш (Ш enqnUhar /г. [ft] enqoistamento m. [g] "ЁТШ ft. enqnistar ínfr. [g] fei* ft , J^iKfe*. enrabicbado, da adj. ® S # Í ft W . & £ 5*î enra'oichar tr. ® &ШШ Sff.BS M) ©Ш] II - prn'.

‎1994