Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esbombardar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESBOMBARDAR EN PORTUGUÉS

es · bom · bar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESBOMBARDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esbombardar es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo esbombardar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESBOMBARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esbombardo
tu esbombardas
ele esbombarda
nós esbombardamos
vós esbombardais
eles esbombardam
Pretérito imperfeito
eu esbombardava
tu esbombardavas
ele esbombardava
nós esbombardávamos
vós esbombardáveis
eles esbombardavam
Pretérito perfeito
eu esbombardei
tu esbombardaste
ele esbombardou
nós esbombardamos
vós esbombardastes
eles esbombardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esbombardara
tu esbombardaras
ele esbombardara
nós esbombardáramos
vós esbombardáreis
eles esbombardaram
Futuro do Presente
eu esbombardarei
tu esbombardarás
ele esbombardará
nós esbombardaremos
vós esbombardareis
eles esbombardarão
Futuro do Pretérito
eu esbombardaria
tu esbombardarias
ele esbombardaria
nós esbombardaríamos
vós esbombardaríeis
eles esbombardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esbombarde
que tu esbombardes
que ele esbombarde
que nós esbombardemos
que vós esbombardeis
que eles esbombardem
Pretérito imperfeito
se eu esbombardasse
se tu esbombardasses
se ele esbombardasse
se nós esbombardássemos
se vós esbombardásseis
se eles esbombardassem
Futuro
quando eu esbombardar
quando tu esbombardares
quando ele esbombardar
quando nós esbombardarmos
quando vós esbombardardes
quando eles esbombardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esbombarda tu
esbombarde ele
esbombardemosnós
esbombardaivós
esbombardemeles
Negativo
não esbombardes tu
não esbombarde ele
não esbombardemos nós
não esbombardeis vós
não esbombardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esbombardar eu
esbombardares tu
esbombardar ele
esbombardarmos nós
esbombardardes vós
esbombardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esbombardar
Gerúndio
esbombardando
Particípio
esbombardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESBOMBARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESBOMBARDAR

esbofetar
esbofeteado
esbofeteador
esbofetear
esboforir
esboicelar
esboiça
esboiçamento
esboiçar
esbolar
esbombardear
esborcelado
esborcelar
esborcinar
esbordar
esbordoar
esborniador
esborniar
esboroadiço
esboroamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESBOMBARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
escardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Sinónimos y antónimos de esbombardar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESBOMBARDAR»

esbombardar esbombardar dicionário informal português deitar fóra enfado atirar repulsão soar como priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional esbombardodefinição porto editora acordo ortográfico léxico global esbombardear arremessar violência aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao arrojar repulsar explosão rimas dicti bombardear desacobardar acovardar desenfardar enfardar fardar palavra veja aqui você

Traductor en línea con la traducción de esbombardar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESBOMBARDAR

Conoce la traducción de esbombardar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esbombardar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

esbombardar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Esbombardar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Spool
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

esbombardar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esbombardar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

esbombardar
278 millones de hablantes

portugués

esbombardar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

esbombardar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

esbombardar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

esbombardar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

esbombardar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

esbombardar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

esbombardar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

esbombardar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esbombardar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

esbombardar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

esbombardar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

esbombardar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

esbombardar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

esbombardar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

esbombardar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

esbombardar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esbombardar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esbombardar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esbombardar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esbombardar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esbombardar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESBOMBARDAR»

El término «esbombardar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 132.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esbombardar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esbombardar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esbombardar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esbombardar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESBOMBARDAR»

Descubre el uso de esbombardar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esbombardar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
... a peregrinação de Ceres, se não tem a difusão, e o contínuo esbombardar de Claudiano, tambem se ha de confessar, que não tem tanto aIIecto maternal, nem algumas de snasz.-louvaneis phantasias. ¡Tanto he facil aos discípulos (como ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbombardar*, v.t. Des. Deitar fóra com enfado;atirar com repulsão. V. i.Soar como bombarda. Dizercoisas altisonantes: «calaivos, e não esbombardeis». F. Manuel, Apólogos. (Cp. esbombardear) *Esbombardear*, v. t. (V. bombardear) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudos
ESBOMBARDAR — Soar como bombarda. Dizer coisas altisonantes : "Calae- vos e não esbombardeis (D. Francisco Manuel de Mello < — > Apologos Dialogaes, vol, I, pag. 51), in Biblioteca de Classicos Portugueses dirg. pelo Cons.
Edison Nobre de Lacerda, 1953
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
86 áa edição de 1850 de "O Que Fazem Mulheres"), "descalavrar" (melhor que " descalabrar" inscrito sem abono), desregelar", "dessoar", "entrevesar" íeom "s", e não com "z", "esbombardar", - cspainar", "extrapassar", "nomenclaturar", ...
Academia de Letras da Bahia, 1953
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de esbombardar. Que se esbombardou; atirado fora com repulsão. ESBOMBARDAR, v. i. — Es + bombarda + ar — Desws. Soar como bombarda; proferir coisas pomposas. / V. í. d. Atirar com repulsão, deitar fora com enfado.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. esbodegar-se, p. r;/'/. esbofar, p. esbofetear, P. esboforir, p. esbolar, p. esbombardar, esbom- hardear, p. esborbulha!, intj. esborcelar, p. esborcinar, p. esbordar, p. esbordoar, p. esboroamento, m. esboroar, p. esboroo (ô) m. esborraçar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Armaria portuguesa
... a tfortaleza temdo gerra cõ cãbaya e cõ melequiaz que cada dia ha hyão esbombardar com muytos navyos de Remos E cõ muita gcmte ell se ouue tam sagazmemte cö elles peleyjamdo tam animosamemte soportamdo muytas alfromtas e ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1908
8
Estudos de linguagem
... (apud Epifânio Dias), jar- retar (apud João Ribeiro), machar (= abocanhar, apud Viterbo), traginar; Diogo do Couto ('0 Soldado Prático'): repeitar, xaquear; Dom Francisco Manuel de Melo ('Apólogos Dialogais'): relojar, esbombardar; ...
Herbert Palhano, 1952
9
D. Francisco Manuel de Melo: escrerea a "Arte de furtar."
Verbos: arremedar, cascar, chimpar, denegrir, desmentir, embaçar, engrimponar, esbombardar, esguichar, furtar, trapacear. ESCRITÓRIO AVARENTO Substantivos: alarde, algoz, alimária, ambição, arenga, arlequim, artifício, avareza, ...
Joaquim Ferreira, 1945
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esbofeteio, esbofeteias, esbofeteia, esbofeteamos, esbofeteais, esbofeteiam. esbombardar, v. esbombardear, V. esbônita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. esborcelado, adj. esborcelar, v. esborcinado, adj. esborcinar, V. esbordar, v. esbordoado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esbombardar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esbombardar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z