Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escrivã" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCRIVÃ EN PORTUGUÉS

es · cri · vã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCRIVÃ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escrivã es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCRIVÃ


divã
di·vã

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCRIVÃ

escrino
escrita
escritinho
escrito
escritor
escritora
escritoreco
escritorinho
escritório
escritura
escrituração
escritural
escrituramento
escriturar
escriturário
escriturístico
escrivania
escrivaninha
escrivar
escrivão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCRIVÃ

cana

Sinónimos y antónimos de escrivã en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCRIVû

escrivã despida força escrivão policia civil escrivã dicionário português oficial público encarregado escrever priberam língua portuguesa pmerj tapa cara aponta arma para aline rocha discutiu mão além apontar policial militar abordagem saber mesmo assim coisa não ficou delegacia feito desacato agressão contra abuso autoridade blog cabo fernando polícia parecendo

Traductor en línea con la traducción de escrivã a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCRIVÃ

Conoce la traducción de escrivã a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escrivã presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

书记
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Escrivá
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Scrivener
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

क्लर्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كاتب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

клерк
278 millones de hablantes

portugués

escrivã
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

করণিক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

greffier
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kerani
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Schreiber
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

店員
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

서기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Carik
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhân viên bán hàng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எழுத்தர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लिपिक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kâtip
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

impiegato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Scrivener
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

клерк
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

funcționar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπάλληλος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

klerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

clerk
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kontorist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escrivã

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCRIVû

El término «escrivã» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escrivã» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escrivã
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escrivã».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escrivã

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCRIVû

Descubre el uso de escrivã en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escrivã y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O feminino é escrivã. ♢ O delegado disse que a ESCRIVÃ ainda não prestou depoimento. (FSP) 2. O plural é escrivães. ♢ A Policia Civil local conta com apenas nove ESCRIVÃES, cinco dos quais chefes de cartórios. (ATA) escutar escroque ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Na Sombra da Vingança
Já sabia que saíste para lutar. voz autoritária da Virgem Escrivã, Wrath a Ante o somda virou cabeça bruscamente. Sua Santidade estava a flutuar junto às portas de ferro,a túnica negra trinta centímetros acima dochãode pedra easualuz a ...
J. R. WARD, 2012
3
Amor de Perdição
Tinha ela saído, quando a escrivã entrou a tempo que Teresa, com as mãos abertas sobre a face, dizia em si: "Um convento, meu Deus! Isto é que é um convento?" - Está sozinha? - disse a escrivã. - Estou, minha senhora. - Pois aquela ...
Camilo Castelo Branco, 2012
4
Na Sombra do Destino
Wrath virouse para a Virgem Escrivã. − Éverdade? Nãolhechegou qualquerresposta afirmativa, mastambém não teve uma negação. Etambém nãofoi admoestado porse teratrevido a ofender com a pergunta. O Rei voltou aolhar para Payne.
J.r.ward, 2012
5
Na Sombra do Sonho
A Virgem Escrivã riuse. – Uma saudação adequada na forma adequada. Encantador. E certamente mais do que conseguirei do meu filho. V sentiu, maisdo que viu, a cabeça de Phury virarse rapidamente para ele. Oh, desculpa, pensouV.
J.r.ward, 2012
6
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Soltou as algemas. Passou minhas mãos para frente e algemou-as de novo. Pediu-me que sentasse. O juiz fazia alguns preparativos para o início da sessão, assim como a escrivã. O promotor indicado para o meu caso olhava alguns papéis ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
7
Amor de Perdição: Memorias d'uma familia
A esta horaestáamenina a sercortada por aquellas linguas, que não perdoam a ninguem. —Vaes tuvêr se ouves alguma coisa, minha flôr?—disse a prelada. A escrivã, contente da missão, foi imperceptivelmente ao longo dos dormitorios até  ...
Camillo Castello Branco
8
Crônicas Policias Da Vida Real
A Escrivã Trapalhona Quem leu o primeiro volume da série sabe que a personagem central deste capítulo é a escrivã Nívia, que se casou com CRP e em seguida pediu exoneração da polícia. Mas enquanto trabalhava lá, vejamos o que ...
Carlito Laranjeiras
9
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
A hora marcada, lá estávamos todos, debaixo de um calor abrasador, de mais de 40 graus, tipicamente algarvio: partes, mandatários, escrivã, Juíza. - Senhores Drs., digam-me para onde é, que vamos atrás de vós - disse a Meritíssima, ...
ALMEDINA, 2013
10
Mulheres negras do Brasil
É importante destacar a presença das mulheres, que participavam da mesa administrativa, exercendo inclusive a função de escrivã. Dos oficiais que haverão nesta irmandade: um juiz, um escrivão, dois procuradores, doze mordomos (seis ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCRIVû

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escrivã en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visita do Papa à escrivã que negou registrar casamento gay gera …
Ele se encontrou com uma escrivã que se negou a registrar casamentos de pessoas do mesmo sexo. Foi na quinta-feira (24), em Washington. Kim Davis se ... «Globo.com, Sep 15»
2
Escrivã que negou registrar casamento gay ganha outdoor de grupo …
A escrivã americana Kim Davis, do estado de Kentucky, presa por se recusar a registrar um casamento gay, pode acabar se deparando com um outdoor ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
3
Escrivã que se recusava a casar gays sai da cadeia nos Estados …
Nos Estados Unidos, saiu, nesta terça-feira (8), da cadeia, a escrivã que tinha sido presa por invocar motivos religiosos pra não registrar casamentos entre ... «Globo.com, Sep 15»
4
Escrivã que se recusou a registrar casamento gay é libertada
Grayson- A escrivã do Estado norte-americano do Kentucky que se recusou a emitir certidões de casamento para casais do mesmo sexo, Kim Davis, saiu da ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Escrivã que se recusou a casar dois gays é presa nos Estados Unidos
Uma escrivã do estado americano do Kentucky foi presa nesta quinta-feira (3) por descumprir uma decisão da Suprema Corte dos Estados Unidos que ... «Globo.com, Sep 15»
6
Ex-mulher revida a tiros de escrivão, que é baleado em Varginha, MG
Um escrivão da Polícia Civil foi baleado na madrugada desta quinta-feira (6) pela ex-esposa em Varginha (MG). Segundo as informações da polícia, o policial ... «Globo.com, Ago 15»
7
Mais uma pessoa é acometida da doença rara que matou escrivã
Na cidade de Cajazeiras, Brenda Gomes também foi acometida de uma síndrome rara, Guillian Barré, a mesma que vitimou fatalmente no mês de maio deste ... «Paraiba.com.br, Jul 15»
8
Um dia antes de ser assassinada, escrivã escreveu poema sobre …
Um poema descoberto pela família da escrivã Loane Thé, 32 anos, assassinada a facadas dentro da Delegacia da Mulher em Caxias, Maranhão, pode ter sido ... «Globo.com, May 15»
9
Juiz castigado e transferido por insultar escrivã: "mais burra que os …
Um juiz do Tribunal de Torres Novas foi castigado por ter insultado uma escrivã durante uma discussão. De acordo com o Correio da Manhã, em setembro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 15»
10
Veja vídeo do sepultamento da escrivã de Polícia Civil de Cajazeiras
Foi sepultado neste domingo (03), no cemitério Nossa Senhora da Conceição, em Cachoeiras dos Índios, o corpo da escrivã da Polícia Civil de Cajazeiras, ... «Diario do Sertão, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escrivã [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escriva>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z