Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esmensurado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESMENSURADO EN PORTUGUÉS

es · men · su · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESMENSURADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esmensurado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESMENSURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESMENSURADO

esmechada
esmechadura
esmechar
esmectita
esmegma
esmegmatita
esmegmólito
esmelmar
esmelodrar
esmenar
esmeradamente
esmerado
esmeralda
esmeralda-do-brasil
esmeraldear
esmeraldino
esmerar
esmeráldico
esmeril
esmerilação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESMENSURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Sinónimos y antónimos de esmensurado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESMENSURADO»

esmensurado esmensurado dicionário informal priberam língua portuguesa português mesmo desmedido enorme mensura analógico criativo grandeza exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio aulete palavras eslavizar eslavo eslavofilismo eslavófilo eslavoirar lético eslavônico eslavônio eslavourar eslazeirado eslinga eslingagem nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traductor en línea con la traducción de esmensurado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESMENSURADO

Conoce la traducción de esmensurado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esmensurado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

esmensurado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Esmensurado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

It is immeasured
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

esmensurado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esmensurado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

esmensurado
278 millones de hablantes

portugués

esmensurado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

esmensurado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

esmensurado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

esmensurado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

esmensurado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

esmensurado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

esmensurado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

esmensurado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esmensurado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இது பொருத்தமற்றது
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

esmensurado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

esmensurado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

esmensurado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

esmensurado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

esmensurado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

esmensurado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esmensurado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esmensurado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esmensurado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esmensurado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esmensurado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESMENSURADO»

El término «esmensurado» se utiliza muy poco y ocupa la posición 137.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esmensurado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esmensurado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esmensurado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esmensurado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESMENSURADO»

Descubre el uso de esmensurado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esmensurado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Palm. P. 3. f. 122. * ESMECHADÚRA , s. f. 0 mesmo que Esme. chad a. B. Per. ESMECHÁR, v. at. Ferir com golpe: v. g. es- mechar a cabeça. Prestes , f. 33. f. Vieira, Car- tas, Тот. 2. f. 153. (do Inglez smech) ESMENSURADO , adj.
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESMENSURADO, adj. (De es, o do latim mensuratus). Desmedido.-Amor esmansurado. ESMENSURANÇA, s. f. ant. (De es, e do latim mensura). Desproporçâo, excesso de medida. ESMERADAMENTE, adv. (De esmerado, com o suffixo ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmenar*, v.t.Prov. minh. Omesmo que escarolar. *Esmensurado*, adj. Des. O mesmo que desmedido, enorme. (Do lat. mensura) *Esmeradamente*, adv. Com esmêro. (De esmerado) *Esmerado*, adj.Que tem esmêro. Correcto. Distinto.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desmedido, desmesurado: amor esmensurado. ESMERADA, i, /. Ant. 0 mesmo que esmeralda. (Cf. Revista Lusitana, VIII, p. 260). ESMERADAMENTE, adv. De modo esmerado; com esmero: "tormento no qual há, por fim, o que quer que seja  ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
P. $. /. 1гг. ESMECHÁR , v. at. Ferir com golpe : v. g: esmechar a cabera. Prestes, f. jr. Vieira , Cartas , "Tom. i. f. 152. (do lnglez smetcb ) ESMENSURÁDO , adj. pouco us. Desmedido: v. g. amor esmensurado. Fr. Markos, Cbron. 2. i о. Cant. 24.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Rumos do desenvolvimento
... como seria, por exemplo, abilização sustentada, permanente- luma taxa de câmbio sobrevalorizada, orce, por completo, o crescimento; possibilidade de investimentos comem áreas de eficiência; estimula, de esmensurado, as importações; ...
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Tava me fazendo arrodeio, com amiudança e reluziando bem no meio da escuridão, sendo que, por via disso mesmo o meu benéfiço é garantido e esmensurado e vosmincê parirá sem um ai! Que isso comigo é coisa comua! Como curar ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... no esmensurado azul etéreo irradiando luz em fundo de ouro que rechinava como chispas de aço em polida braza ia, insensível ao que sucedera, gatinhando para o cimo do firmamento azul do céu de turqueza. A realidade da vida ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMENSURADO, adj. — Es + mensura + ado — Desus. Enorme, desmedido. ESMERADO, adj. — Part. pass. de esmerar. Que se esmerou; que tem esmero; apurado, distinto, elegante, extremado; perfeito, bem acabado. ESMERALDA, s. f. ...
10
Mineração metalurgia
Prepara-se em Macapá, desde antes do bérço, a geração nova que transformará definitivamente o esmensurado vale. Pareceu-nos estar nos Estados Unidos quando percorremos a Escola Doméstica a cargo de devotadas freiras italianas.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esmensurado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esmensurado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z