Significado de "esplandecer" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ESPLANDECER EN PORTUGUÉS

es · plan · de · cer

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPLANDECER

Esplandecer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo esplandecer en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESPLANDECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu esplandeço

tu esplandeces

ele esplandece

nós esplandecemos

vós esplandeceis

eles esplandecem

Pretérito imperfeito

eu esplandecia

tu esplandecias

ele esplandecia

nós esplandecíamos

vós esplandecíeis

eles esplandeciam

Pretérito perfeito

eu esplandeci

tu esplandeceste

ele esplandeceu

nós esplandecemos

vós esplandecestes

eles esplandeceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu esplandecera

tu esplandeceras

ele esplandecera

nós esplandecêramos

vós esplandecêreis

eles esplandeceram

Futuro do Presente

eu esplandecerei

tu esplandecerás

ele esplandecerá

nós esplandeceremos

vós esplandecereis

eles esplandecerão

Futuro do Pretérito

eu esplandeceria

tu esplandecerias

ele esplandeceria

nós esplandeceríamos

vós esplandeceríeis

eles esplandeceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu esplandeça

que tu esplandeças

que ele esplandeça

que nós esplandeçamos

que vós esplandeçais

que eles esplandeçam

Pretérito imperfeito

se eu esplandecesse

se tu esplandecesses

se ele esplandecesse

se nós esplandecêssemos

se vós esplandecêsseis

se eles esplandecessem

Futuro

quando eu esplandecer

quando tu esplandeceres

quando ele esplandecer

quando nós esplandecermos

quando vós esplandecerdes

quando eles esplandecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

esplandece tu

esplandeça ele

esplandeçamosnós

esplandeceivós

esplandeçameles

Negativo

não esplandeças tu

não esplandeça ele

não esplandeçamos nós

não esplandeçais vós

não esplandeçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

esplandecer eu

esplandeceres tu

esplandecer ele

esplandecermos nós

esplandecerdes vós

esplandecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

esplandecer

Gerúndio

esplandecendo

Particípio

esplandecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ESPLANDECER» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «esplandecer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de esplandecer

engrandecer · esplendecer · luzir · resplandecer

TRADUCCIÓN DE ESPLANDECER

Conoce la traducción de esplandecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esplandecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: esplandecer
• Traductor portugués - español: Esplendor
• Traductor portugués - inglés: Splendor
• Traductor portugués - hindi: esplandecer
• Traductor portugués - árabe: esplandecer
• Traductor portugués - ruso: esplandecer
• portugués: esplandecer
• Traductor portugués - bengalí: esplandecer
• Traductor portugués - francés: esplandecer
• Traductor portugués - malayo: esplandecer
• Traductor portugués - alemán: esplandecer
• Traductor portugués - japonés: esplandecer
• Traductor portugués - coreano: esplandecer
• Traductor portugués - javanés: esplandecer
• Traductor portugués - vietnamita: esplandecer
• Traductor portugués - tamil: esplandecer
• Traductor portugués - maratí: esplandecer
• Traductor portugués - turco: esplandecer
• Traductor portugués - italiano: esplandecer
• Traductor portugués - polaco: esplandecer
• Traductor portugués - ucraniano: esplandecer
• Traductor portugués - rumano: esplandecer
• Traductor portugués - griego: esplandecer
• Traductor portugués - afrikáans: esplandecer
• Traductor portugués - sueco: esplandecer
• Traductor portugués - noruego: esplandecer

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPLANDECER»

Descubre el uso de esplandecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esplandecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

( ant. ) illustre , brilhante. Esplandecer , v. a. (ant.) resplandecer. Espleadetfr , v. n. resplandecer. Esplendente , (Lat. e Poe.) que luz. Esplendidamente , adv. com esplendor. Esplendideia , s. f. lustre , luso. Esplendidissimo , sup. de esplendido.

‎1818

A divina comédia paraíso

61 E ela, sem se importar, tanto sorriu, que o esplandecer dos olhos seus ridentes minha una mente em várias dividiu. 64 Vários fulgores faziam, entrementes, de nós um centro, pra de si coroá-lo, doces na voz, mais que à vista luzentes.

Dante Alighieri, 1998

O Olhar é a impressâo digital do coração

Aceito a posição De que sou seu dependente A saudade machuca-me Não posso vê-la ao amanhecer Como o pássaro pode cantar, Sem sentir seu esplandecer? Como espero você chegar Na minha frente para olhá-la! Estou na chuva ...

MARCOS VINICIUS PIVETTA FERREIRA

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

resingar. E5PIRR0 , s.m. acto d'espirrar, stern тЬсяо. £SPIVITAR , v.a. tirar o morr&o (á vela, etc.) (r. — je) fallar bem. ESPLANDECENTE , adj. bri- Ibante; illustre, «obre. ESPLANDECER, v.n. resplandecer. ESPLENDENTE ou SPLENDENTE ...

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. spalankhnon +tome) *Esplandecer*, v.i.(eder.) (Corr. de esplendecer, etc. ) *Esplander*, v.i.(eder.)(Corr.de esplender, etc.) *Esplenalgia*, f. Dôr no baço. ( Dogr.splen+ algos) *Esplendecência*,f.Qualidade daquilloque é esplendecente.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Explanar Esplandecente , adj. brillant , te , illustre Esplandecer, v. a. briller Esplendente, adj. resplendissant, te Esplendidamente , adv. splendidement Esplendido, adj. m. da, f. splendide Esplendidez>, 1 fen- Esplrndor,5.m. J deur ...

‎1812

Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...

publicadas pela Academia real das sciencias de Lisboa ... Academia das Ciências de Lisboa. Accrescentando letra , ou syllaba no principio por Prothesis. Abastame. -------- Bafhnte. Empenoso. -------- Penoso. Guai. -----._« Ay. Oufania.

Academia das Ciências de Lisboa, 1793

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

ESPLANDECER, v. n. (DO latim splendescere). llesplandecer. ESPLENDENTE, adj. 2 gen. (Part. act. . de esplendor). Que resplandece, que luz, ou lustra, brilhante. A hyberna Quadra, Ao clarão de splemlmte viva liamma, Junto a um pilar ...

Domingo Vieira, 1873

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESPLANDECIDO, adj. — Part. pass. de es- plandecer. V. Resplandecido. ESPLANDECIMENTO, s. m. — Esplandecer + mento — P. us. V. Resplandecência. ESPLENADENOMA, s. m. — Espleno + ade- noma — Patol. Aumento de volume do ...

A new dictionary Spanish and english and english and Spanish

Respirare. Resplandesce'r, Præs. Rcsplandes co. Pra;t. RespLindeci. To shine, to glitter, Lat. Resplendere. Rlsplandecie'nte, bright, shining. Rfspi-ANDe'sca, Resplandisco, vid. Rrsplnndecer, R t i pi. a nd r. s c E 'r , v id . R esplandecer.

John Stevens, 1726