Significado de "flúmen" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE FLÚMEN EN PORTUGUÉS

flú · men

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÚMEN

Flúmen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLÚMEN EN PORTUGUÉS

Río

Rio

Un río es un curso natural de agua, usualmente de agua dulce, que fluye hacia un océano, un lago, un mar, o otro río. En algunos casos, un río simplemente fluye hacia el suelo o se seca completamente antes de llegar a otro cuerpo de agua. Pequeños ríos también pueden ser llamados por otros nombres, incluyendo el arroyo, riachuelo, riachuelo, canal y arroyo. No existe una regla general que define lo que se puede llamar río, aunque en algunos países o comunidades, un flujo puede ser definido por su tamaño. Muchos nombres de ríos pequeños son específicos para su ubicación geográfica. Un ejemplo es el término "burn", usado en Escocia y en el Nordeste de Inglaterra. A veces un río es considerado mayor que un afluente, pero eso no siempre es el caso, a causa de la imprecisión en el lenguaje. El río forma parte del ciclo hidrológico. El agua de un río es generalmente recogida a través de escurrimiento superficial, recarga de las aguas subterráneas, nacientes, y la liberación del agua almacenada en hielo natural.

Um rio é um curso natural de água, usualmente de água doce, que flui no sentido de um oceano, um lago, um mar, ou um outro rio. Em alguns casos, um rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de chegar a um outro corpo d'água. Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira. Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio, embora em alguns países ou comunidades, um fluxo pode ser definido pelo seu tamanho. Muitos nomes de rios de pequeno porte são específicos para a sua localização geográfica. Um exemplo é o termo "burn", usado na Escócia e no Nordeste da Inglaterra. Às vezes um rio é considerado maior do que um afluente, mas isso nem sempre é o caso, por causa da imprecisão na linguagem. O rio faz parte do ciclo hidrológico. A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural.

TRADUCCIÓN DE FLÚMEN

Conoce la traducción de flúmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de flúmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: Flumen
• Traductor portugués - español: Flúmen
• Traductor portugués - inglés: Flumen
• Traductor portugués - hindi: Flumen
• Traductor portugués - árabe: مسرب
• Traductor portugués - ruso: Flumen
• portugués: flúmen
• Traductor portugués - bengalí: Flumen
• Traductor portugués - francés: flumen
• Traductor portugués - malayo: Flumen
• Traductor portugués - alemán: Flumen
• Traductor portugués - japonés: Flumen
• Traductor portugués - coreano: Flumen
• Traductor portugués - javanés: Flumen
• Traductor portugués - vietnamita: Flumen
• Traductor portugués - tamil: Flumen
• Traductor portugués - maratí: Flumen
• Traductor portugués - turco: Flumen
• Traductor portugués - italiano: Flumen
• Traductor portugués - polaco: Flumen
• Traductor portugués - ucraniano: Flumen
• Traductor portugués - rumano: Flumen
• Traductor portugués - griego: Flumen
• Traductor portugués - afrikáans: flumen
• Traductor portugués - sueco: Flumen
• Traductor portugués - noruego: Flumen

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FLÚMEN»

Descubre el uso de flúmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flúmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A história dos quadrinhos no Brasil:

Em fins do século XIX, surge a publicação: “Bazar Volante” (1863/67), com a colaboração de Henrique Aranha, A. Seelinger, Flúmen Junius e Pinheiro Guimarães. A 28 de abril de 1867, passou a se chamar “O Arlequim”, com charges de ...

Ivan Saidenberg, 2013

Escritoras brasileiras do século 19

A trama se desenvolve numa terra mitológica, a República da Bocolândia, cuja capital é Flúmen e cuja população de bocós, bobos, cultiva o analfabetismo, o amarelão e o jogo do bicho.12 A narrativa conta a história da protagonista Cláudia ...

Zahidé Lupinacci Muzart, 2009

Jaime Bunda e a morte do americano

... deágua da região. E este flúmen (na linguagem colorida de Julião Domingos de.

PEPETELA, 2012

A idade da noite

... do homem é de junto estar. Tudo o que é do homem nasce devagar; a casa do homem é de junto estar. A casa do homem sabe a flúmen. CANTO v O LAVRADOR E O VENTO. METAMORFOSES O vento O CAMPEADOR E O VENTO • 315.

Carlos Nejar, 2002

PSICOTERAPIA BREVE: Abordagem sistematizada de situacoes de ...

É autor dos livros Ciúme – O medo da perda, publicado pela Ática, em1996,e, posteriormente, pelaClaridade (na 8.a edição); Psicoterapiabreve: abordagem sistematizadade situaçõesde crise, publicado pela Flúmen, em1990, sendo a 2.a  ...

Eduardo Ferreira-Santos, 2013

Babelinho

Nesta paisagem menália, a luz continua a derramar-se acendendo as altaneiras septicoles que compõem quase metade da tela no lado esquerdo. O flúmen já manso ao fundo do quadro, é só um continuando na tela da tarde onde se aparta  ...

CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

Antônio Vieira: infalível naufrágio

Ora, tudo a precisar se encontra naquele flúmen. Ironia. Levando em consideração as canoas, tudo pode ser armado sem um prego sequer. Nestas terras do Brasil ata-se, mas não se prega. Devo admitir, acabo de criar uma máxima cultural ...

Marcus Alexandre Motta, 2001

A idade da aurora

Uma trégua na esperança. Uma passagem até onde as gaivotas fazem limo. A esperança nos búzios da memória, na relvagem pelos tornozelos: flúmen, madrugada. Um barulho de seiva no caule das ruas, a esperança. Alçapão das horas.

Carlos Nejar, 2002

Novo dicionário da língua portuguesa

... *Flúmen*,m. Poét. O mesmo que rio.(Lat. flumen) * *Fluminar*, m. e adj.O que édoRiode Janeiro; fluminense. Cf. Camillo, Cancion. Alegre. *Fluminense*, adj. Fluvial. Relativo ao Rio de Janeiro. M. Aquelle queé natural do Riode Janeiro.

Cândido de Figueiredo, 1937

Poesia pois é poesia: 1950-2000

Quem é viagem cunha agora O lúcido périplo de alúmen: — Ó quem lapida, ó quem vigora, Punge a foz do super-flúmen! Quem é viagem fere a quilha Contra um delta em lodo e lata. — "Senhor, fantasmas aromáticos Perturbam nossa ...

Décio Pignatari, 2004

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLÚMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flúmen en el contexto de las siguientes noticias.

La DGA destina 27 millones de euros al acondicionamiento de tres …

... de euros para el acondicionamiento de la A-131 en los tramos Sena-Sariñena, Sariñena-San Lorenzo del Flúmen y San Lorenzo del Flúmen-Venta Ballerías. «Heraldo.es, Dic 14»

La subida del río Flúmen pone en alerta a Poleñino

El peligro se concentraba en una calle adyacente a la de Joaquín Costa en Poleñino, donde debido a la crecida de 4 metros del nivel del agua del Flúmen, ... «Radio Huesca, Oct 12»

Rio Piracicaba é federal, diz ministro do STJ

O caso específico trata de ação de usucapião de terreno às margens do flúmen. A Piracicaba Simpesca ingressou com a ação na Justiça estadual paulista, que ... «Consultor Jurídico, Jun 09»